【新型冠状病毒】孩子感染时

【新型コロナウイルス】子どもが感染したとき

2023/06/05 Monday 冠状病毒, 通知

新型冠状病毒感染症感染者本人

由于在症后的5天内、且症状解后的24时左右,感染给他人的风险较高,因此建避免外出此外在10天内,请佩戴口罩,注意不传染给周围的人。

患者的人士以及同住的家人

注意自己的身体状况

  • 以感染者发病日为0开始计算,特别是在发症后的5天内要格外注意。直到第7天仍可能有发症。
  • 外出时请避免人多的地方,请佩戴口罩,减少与重症化风险高的人群的接触,请注意不传染给周围的人。

去医疗机构咨的参考

  • 请观察情绪、食欲、呼吸等的状况。如果情绪不错、有食欲、面色正常的话,基本上无需担心。请不要慌张观察情况,如果有担心,请咨询常治医生。。
  • 如果不确定是否就诊,或在夜间或假日时,请利用电话咨询窗口。

扰时电话窗口

三重儿童医疗热线限日

医疗相关的专业咨询员接听突发儿童疾病等的电话咨询。

对象 18岁以下的儿童及其家人
咨询内容 儿童疾病、药物、事故相关问题
咨询时间 星期一~星期六 19:30~8:00

星期日・节假日・年末年初(12/31~1/3) 8:00~次日早上8:00(24小时)

电话号码 8000

※如果无法接通#8000的话,请拨打059-232-9955

※咨询是免费的,但通话费由用户承担。

<其他>

当症状没到需要叫救护车的程度时,可接受诊疗的医疗机构。

・     医療ネットみえ ※点击链接将跳转至外部网站(可使用英语搜索)

可以查看可就诊的医疗机构,以及全县所有医疗机构的各种信息。

还可以下载「儿童急救手册」。

・     三重县救急医疗信息中心 

电话:059-229-1199(仅提供日语)

提供24小时365天可就诊的医疗机构信息。(非咨询电话)

【新型冠状病毒】当感觉身体异常时

2023/06/05 Monday 冠状病毒, 通知

【新型コロナウイルス】体調に異変を感じたら

如果得「可能感染了新型冠状病毒」时

在去医疗机构之前・・・

  • 不要慌张,确认好症状和备用药物
  • 请使用政府承认的检测试剂盒进行检查

<如果是阳性>

症状轻微的话,请在自己家里开始疗养

<如果是阴性>

有症状的话,请采取佩戴口罩、勤洗手等基本的感染预防措施

※如果是高龄者、有基础疾病、孕妇等重症化风险高的人士,或症状严重希望接受就诊的人士, 请与医疗机构联系。

机构诊时事先系该机构

前往医疗机构、药局、老年人设施等地时,请采取感染防控措施。

新型冠状病毒传染力很强,为了保护重症化风险高的人群,请佩戴口罩。

为身体不适做些准

  • 新型冠状病毒抗原定性检测试剂盒

※请选择国家承认的「体外诊断用医药品」或者「第 1 类」,「研究用」不是国家承认的。

  • 退热镇痛药
  • 电话咨询窗口等的联系方式
<就诊・咨询中心(仅提供日语)> 24小时对应 (包括周六周日・节假日)
桑名保健所 0594-24-3619 伊势保健所 0596-27-5140
四日市市保健所 059-352-0594 伊贺保健所 0595-24-8050
铃鹿保健所 059-392-5010 尾鹫保健所 0597-23-3456
津保健所 059-223-5345 熊野保健所 0597-89-6161
松阪保健所 0598-50-0518    

想使用外国语进行询时请拨Mieco(三重外国人咨询支援中心)的电话。

【电话号码】080-3300-8077

【受理时间】星期一~星期五 9:00~17:00 (周六周日节假日 年末年初休息)

【对应语种】英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语