Caminhos a seguir após o Ensino Fundamental e Médio no Japão

[教育シリーズ⑦] 中学校・高校卒業後の進路

2014/02/27 quinta-feira Educação, Educação

Caminhos a Seguir após a Conclusão do Ensino Fundamental II e Ensino Médio do Japão

 Há várias opções de caminhos a seguir após a conclusão do ensino fundamental II ou do ensino médio do Japão. Alguns optam por trabalhar, outros por dar continuidade aos estudos.

Neste vídeo, apresentaremos algumas opções relacionadas a continuidade dos estudos. Leve em consideração a sua aptidão, as suas razões e escolha uma opção que esteja de acordo com os seus interesses, e que seja este o caminho para o seu futuro profissional!

 

Universidade (Daigaku) e Universidade de Curto Prazo (Tanki Daigaku)

As universidades normais e universidades de curto prazo (ou tandai), são divididas em 3 grupos, as federais (kokuritsu), públicas (kouritsu) e privadas (shiritsu). E dependendo da região também há universidades fundadas por empresas de sociedade anônima. A universidade normal tem duração de 4 anos e a de curto prazo de 2 anos.

japan - universityPara ingressar numa universidade normal ou de curto prazo, é preciso ser aprovado no exame de admissão. Há universidades que têm o sistema de admissão por recomendação. As despesas de estudo como os requesitos para admissão variam de acordo com a universidade, portanto, para mais detalhes, entre em contato com a instituição de ensino desejada.

Basicamente, preencher um dos requisitos citados abaixo, já dá condições para prestar o exame de admissão das universidades.

  • Ter concluído o ensino médio seja este do Japão ou do exterior
  •  Ter aprovação na avaliação de nível de ensino médio
  • Possuir o Certificado Internacional Baccalaureate, ter 18 anos de idade completos até o dia 1/abril do ano de ingresso

Escola de Especialização (Senshuu Gakkou)

Nas escolas de especialização, se adquire conhecimentos especializado assim como as técnicas que serão fundamentais para o trabalho que exercerá futuramente. Há “Escolas de Especialização a nível de Ensino Médio (currículo de ensino superior)” e voltadas aos estudantes que concluíram o ensino fundamental II, e “Escolas Profissionalizantes (currículo de especialização)” para estudantes que concluiram o ensino médio. A duração varia entre 1 a 4 anos, de acordo com curso.

Nas universidades normais e nas de curto prazo o aprendizado da teoria é mais importante mas, nas escolas de especialização se concentra no ensino especializado e também a prática do mesmo. O conteúdo do ensino são nas áreas de técnica industrial, de agricultura, de medicina, de higiene e saúde, de educação e assistência social, de prática comercial, de vestuário e economia doméstica, os cursos são múltiplos e diversificados todos direcionados a corresponder as necessidades da sociedade.

Escola Profissionalizante Superior (Koutou Senmon Gakkou)

As escolas profissionalizantes de nível superior, no geral são chamadas de kousen, e o ensino é praticamente na área de engenharia. A duração é de 5 anos (curso de marinha mercante é de 5 anos e 6 meses). Para estudantes que concluiram o ensino fundamental II (ou que tenha a mesma ou superior capacidade intelectual reconhecida), os estudantes que concluiram o ensino médio, podem ingressar ao curso desejado através do sistema de incorporação.

Para ingressar é preciso ser aprovado no teste seletivo realizado anualmente em cada escola, no período de janeiro a fevereiro. O teste seletivo varia de acordo com cada escola, portanto para maiores detalhes, entre em contato com a instituição de ensino desejada.

Escola de Desenvolvimento de Aptidões Profissionais (Shokugyou Nouryoku Kaihatsukou)

A escola técnica Mie Kenritsu Tsu Koutou Gijutsu Gakkou é uma instituição de desenvolvimento de aptidões profissionais pois visa não só a aquisição de certificados de qualificação, mas que o estudante também adquira conhecimento, habilidade e técnica, para que possam se empregar em empresas relacionadas a fabricação de produtos.

japan - professional schoolO curso normal tem a duração de 2 anos, e é direcionado a pessoas com menos de 35 anos de idade e que tenham concluído o ensino médio.

Os cursos de curto prazo têm a duração de 6 meses e de 1 ano, há vários cursos direcionados a pessoas que estejam desempregadas ou que desejem mudar de profissão, assim como também para estrangeiros.

Para maiores detalhes, confira no site da escola:  http://www.tcp-ip.or.jp/~tsutech/index.html

 

Praticamente todas as escolas abrem o campus para visitação ou fazem reuniões explicativas mas com datas determinadas. Participe com determinação desses eventos para que possa ter uma referência e decidir sobre qual caminho seguir para o futuro. Antes de tomar qualquer decisão, converse com seus pais e com o professor responsável de sua escola e reflita muito bem sobre suas metas para o futuro, para que saibas qual caminho seguir para que possa realizá-las.

*Este vídeo tem como base o “Guia Multilíngue de Informações Cotidianas”  elaborado pelo Conselho de Órgãos Autônomos Locais para a Internacionalização (http://www.clair.or.jp/tagengo/) e outras referências.

 

População estrangeira de Mie diminui 1,4% para 41.221 pessoas

2014/02/27 quinta-feira Educação, Educação

外国人住民国籍別人口調査(平成25年12月31日現在)の結果

A população estrangeira na Província de Mie está diminuindo. O total é 41.221 estrangeiros que vivem na Província segundo pesquisa realizada em 31 de dezembro de 2013.

popolacao japaoA Província de Mie realiza todos os anos o censo da população estrangeira da Província  contanto com ajuda das cidades e vilas para chegar a estes resultados. O resumo desta pesquisa está descrito abaixo. Para mais informações entre no site: Departamento de Convivência Multicultural da Província de Mie (http://www.pref.mie.lg.jp/TABUNKA/HP/).

A pesquisa realizada em 2013 concluio que vivem na Província 41.221 estrangeiros (comparativamente houve queda de 1,4% na população estrangeira, ou seja 590 pessoas saíram da Província). Isso demonstra uma tendência que segue por 5 anos de diminuição gradual dos estrangeiros.

A evolução do número de estrangeiros em 10 anos foi de 1,03 vezes e desde o início da era Heisei o aumento foi de 3,95 vezes.

Dentro da Província de Mie houve uma queda de 2,21% no número de habitantes estrangeiros da Província.

Na Província de Mie o maior grupo estrangeiro é de brasileiros (12,002 pessoas、queda 5,3%, seguido pelos chineses (9,015 pessoas、queda de 3,6%) e filipinos (5,646 pessoas、aumento de 6,7%). Em Mie vivem atualmente pessoas de mais de 102 países diferentes. Em 2012 eram 98 regiões do globo.

As cidades de Mie com maior número de habitantes estrangeiros são Yokkaichi (7.646 pessoas、indicando 2,44% da população). Em segundo lugar Tsu com (7.157 pessoas、indicando 2,51% da população do município) a seguir Suzuka (7.066 pessoas, indicando 3,51% da população). Por proporção a cidade que tem mais estrangeiros por habitante é Iga (4,42%) seguida de Kisosaki (4,06%) e Suzuka (3,51%).

Posição

Nacionalidade

Número de habitantes

Porcentagem

N° de pessoas que saíram ou chegaram

Variação

Brasil

12,002 pessoas

29.1%

-672 pessoas

-5.3%

China

9,015 pessoas

21.9%

-339 pessoas

-3.6%

Filipinas

5,646 pessoas

13.7%

357 pessoas

6.7%

Coréia

5,195 pessoas

12.6%

-165 pessoas

-3.1%

Peru

3,017 pessoas

7.3%

-88 pessoas

-2.8%

Vietnã

1,333 pessoas

3.2%

159 pessoas

13.5%

Tailândia

998 pessoas

2.4%

4 pessoas

0.4%

Bolívia

866 pessoas

2.1%

1 pessoas

0.1%

Indonésia

793 pessoas

1.9%

66 pessoas

9.1%

10

Nepal

424 pessoas

1.0%

81 pessoas

23.6%

Outras

1,932 pessoas

4.7%

6 pessoas

0.3%

Total em Mie

41,221 pessoas

100.0%

-590 pessoas

-1.4%

~Na China incluem-se nascidos em Taiwan.

As 5 nacionalidades mais presentes na Província de Mie estão listadas abaixo com as respectivas cidades onde estes cidadãos vivem.

Nacionalidade

Brasil

12,002 pessoas

Suzuka 2,757 pessoas

(23.0%)

Yokkaichi 2,125 pessoas

     (17.7%)

Tsu 2,070 pessoas

(17.2%)

China

9,015 pessoas

Tsu 1,917 pessoas

(21.3%)

Yokkaichi  1,562 pessoas

(17.3%)

Suzuka 959 pessoas

(10.6%)

Filipinas

5,646 pessoas

Matsusaka 2,331 pessoas

(41.3%)

Tsu  1,029 pessoas

(18.2%)

Yokkaichi 628 pessoas

(11.1%)

Coréia

5,195 pessoas

Yokkaichi 1,820 pessoas

(35.0%)

Kuwana 752 pessoas

(14.5%)

Suzuka  624 pessoas

(12.0%)

Peru

3,017 pessoas

Suzuka 1,233 pessoas

(40.9%)

Iga  479 pessoas

(15.9%)

Yokkaichi 411 pessoas(13.6%)

Abaixo tabela com as 10 cidades nas quais existem mais estrangeiros. Nestas cidades vivem 91,5% dos estrangeiros de toda a Província de Mie.

Posição

Cidade

Nº de estrangeiros

proporção

variação

porcentagem

Yokkaichi

7,646 pessoas

18.5%

-77 pessoas

-1.0%

Tsu

7,157 pessoas

17.4%

-58 pessoas

-0.8%

Suzuka

7,066 pessoas

17.1%

-520 pessoas

-6.9%

Iga

4,274 pessoas

10.4%

-68 pessoas

-1.6%

Matsusaka

3,935 pessoas

9.5%

 260 pessoas

7.1%

Kuwana

2,868 pessoas

7.0%

-114 pessoas

-3.8%

Kameyama

1,726 pessoas

4.2%

164 pessoas

10.5%

Inabe

1,345 pessoas

3.3%

 -30 pessoas

-2.2%

Ise

  907 pessoas

2.2%

 -44 pessoas

-4.6%

10

Komono

  779 pessoas

1.9%

 34 pessoas

4.6%