[Owase] Kumano Kodo Center Exhibit「Kumano Yokai」at Workshops

---

Kumano Kodo Center Exhibit 「Kumano Yokai」at Workshops

 

Exhibit「Kumano Yokai」

Ayon sa sabi-sabi, simula pa noong sinaunang panahon, kilala ang Kumano Road bilang isang「Prayer Path」o「Healing Path」subalit, ayon sa kuwento, dahil sa dami ng taong nawalan ng buhay habang naglalakbay sa lugar na ito, tinatawag ding itong「Pilgrimage Path」.

Ang ihip ng hangin na nagmumula sa kailaliman ng bundok ng Kumano ay nag-iiwan ng maraming 「misteryosong alamat at pangitain」at mga 「mahihiwagang kuwento」na magpa-hanggang ngayon ay nananatiling alamat.

Sa exhibit na ito, ipakikilala ang ilang mga mahiwagang alamat na nagpasalin-salin na sa henerasyon.

 

【Kailan】Mula 2015, Hulyo 18 (Sabado) ～ Septyembre 6 (Linggo) 9:00 ～ 17:00

※ Bukas ang lugar sa lahat ng araw (walang pahinga)

【Bayad】Libre

 

Espesyal na workshop habang bakasyon ng summer

Magbibigay ng workshop para makalikha ng mga craft work sa sinumang magpupunta dito. Kaya’t halina at isama ang inyong pamilya at mga kaibigan o kahit mag-isa lamang kayo at magtungo sa lugar na ito. Gawing isang magandang alaala ang inyong bakasyon sa Kumano Kodo Center.

【Petsa】2015, Agosto 14 (Biyernes) ～ Agosto 16 (Linggo) , ang oras ng tanggapan ay 13:00 ～ 15:00

※Magsasara ang workshop sa oras na maubusan ng materyales

【Bayad para makasali】

14日：Xylophone na gawa sa punong kahoy = ¥500

Pag-eenjoy ng mga punong kahoy at orihinal na musika!

15日：Labyrinth box = ¥500

Kapag sumilip sa loob ng kahon, makikita ang ibat-ibang kulay na nakalatag sa ibat-ibang hugis.

16日：Workshop para woodcraft gamit ang punong kahoy ng Owase = Mula \100

Pumili sa menu kung anong bagay ang gustong gawin, maliit na hayop o sasakyan!

 

◆Paalala◆

Hindi tumatanggap ng reserbasyon kung kaya’t para sa mga gustong dumalo sa workshop, mangyaring magtungo sa center sa mismong araw ng workshop.

Mie Kumano Kodo CenterMie-ken Owase-shi Mukai 12-4 TEL：0597-25-2666　FAX：0597-25-2667 E-mail：info@kumanokodocenter.com Homepage：http://www.kumanokodocenter.com/