Latest News

Online Meeting patungkol sa Suporta para sa mga Bata (Kodomo Support! Online Zadankai)

「子どもサポート！オンライン座談会」の参加者を募集します

2022/09/28 Wednesday Anunsyo, Kultura at Libangan

Bumababa ang bilang ng mga bata at bumababa ang birth rate.  Ang mga istruktura ng pamilya ay nag-iiba-iba din at ang interes sa lipunan sa mga bata na nangangailangan ng suporta, tulad ng sa kahirapan ng bata at mga batang tagapag-alaga, ay tumataas.  Anong uri ng suporta ang kailangan mo sa mga sandaling ito?

Ang mga organizer ng pulong ay nag-imbita ng mga eksperto sa mga aktibidad upang suportahan ang mga bata.  Gamitin ang pagkakataong ito para marinig ang mga pananaw ng mga nagtatrabaho sa mga bata at isipin kung ano ang maaari nating gawin.

  • Libre ang bayad sa paglahok
  • Maaari kang sumali sa lahat ng meeting.  Maaari ka ring sumali sa mga meeting na interesado ka.
  • Ang mga hindi pa nakapagparehistro ay maaaring lumahok sa araw.
  • Ang mga meeting ay gaganapin online (sa pamamagitan ng Zoom).

Unang meeting: children’s cafeteria

Setyembre 30 (Biyernes), mula 5:30 pm hanggang 7 pm

Guest: Yuko Yamashita (山下裕子), representative of Kodomo Shokudo (子ども食堂) and Owase Mina no Shokudo (尾鷲みんなの食堂)

https://zoom.us/j/92694372991?pwd=OS9ZQ0pCVmdTNk54czIwVVJYZG5KUT09

Meeting ID:: 926 9437 2991

Password: 225690

Pangalawang meeting: suporta para sa mga batang may foreign roots.

Oktubre 21 (Biyernes), mula 5:30 pm hanggang 7 pm

Guest: Kumiko Sakamoto (坂本久海子), director of NPO Aidensha (NPO法人愛伝舎)

https://zoom.us/j/91792765180?pwd=S2szdW5YZG0xVWFEZkpkQWREMks5QT09

Meeting ID: 917 9276 5180

Password: 436799

ikatlong meeting: children’s cafeteria

November 27 (Sunday), from 10:30am to 12pm

Guest: Asami Tsushima (対馬あさみ), director of the NPO Taiyo no Ie (NPO法人太陽の家)

https://zoom.us/j/96017447721?pwd=cEY0eWxnQmxyVGdhSUJiYnowVGdDUT09

Meeting ID: 960 1744 7721

Password: 443948

Ika-apat na meeting: general summary

Disyembre 19 (Lunes), mula 10:30am hanggang 12pm

Facilitator:: Tsuyoshi Matsui (松井強), Tokutei Hieiri Katsudo Hojin (NPO) Sekai SHIEN Kodomo Gakko no Bisuku (特定非営利活動法人世界SHIENこども学校のびすく)

https://zoom.us/j/96859863561?pwd=REo0ZWdib0FWY2J6ZGpTV0RxQWVSUT09

Meeting ID: 968 5986 3561

Password: 029666

Tignan ang application dito: https://logoform.jp/form/8vMX/134463

i-Click dito upang makita ang flyer (sa wikang Japanese lamang)

Contact (sa wikang Japanese lamang)

Mie-ken Kodomo Fukushi-bu Shoshika Taisaku-ka Shoshika Taisaku Kodomo Ouen-han

TEL: 059-224-2404

Email: shoshika@pref.mie.lg.jp

↑↑ Next Information ↑↑

Maibun Matsuri 2022

2022/09/28 Wednesday Anunsyo, Kultura at Libangan

「まいぶん祭（まつり）２０２２」を開催します

Gahanapin ang “Maibun Matsuri 2022”, ito ay isang event na para sa lahat upang malaman ang tungkol sa kasaysayan at mga rekord ng kultura ng Mie sa masayang paraan.  Ang organisasyon ay nagtitipon ng mga kalahok na gustong maranasan ang paglikha ng Magatama (勾玉), isang hugis kawit na jewel, at Ento Haniwa, isang ancestral flower pot.  Ang pagsali ay libre!

  • Petsa, nilalaman at kapasidad

Oktubre 29 at 30, 2022 (Sabado at Linggo)

Ento Haniwa Experience (32 tao): 9:30am hanggang 12pm

Magatama Experience (32 tao): 1:30pm hanggang 4pm

  • Target na madla

Ento Haniwa Making Experience: chugakko, koko at mga mag-aaral na shogakko sa ika-4, ika-5 at ika-6 na taon

Magatama Making Experience: Chugakko, Koko at Shogakko Students

*Ang mga mag-aaral sa Shagakko 1st, 2nd at 3rd year ay dapat na kasama ng kanilang mga magulang.

  • Lugar

Mieken Maizo Bunka-zai Center (三重県埋蔵文化財センター) – Ureshino’s room (Ureshino Bunshitsu)

Address: Matsusaka-shi Ureshino Kawagita-cho 501

* Mmga 15-minutes na lakad mula Kintetsu Ise Nakagawa Station East Exit

* Tignan ang location sa ibaba

https://www.pref.mie.lg.jp/maibun/hp/

  • Experience registration (first come, first served. Magtatapos ang pagpaparehistro kapag naabot na ang kapasidad

Magpadala ng E-mail sa  maibun@pref.mie.lg.jp sa ganitong paraan

  1. Sa title, isulat anh: まいぶん祭申込
  2. Sa body ng email, isulat  ang participant’s name (pati ang furigana)
  3. Isulat ang school year (ex. Shogakku 3 nen-sei – 小学３年生)
  4. Name, address at telephone number ng parents (isulat ang teleponong laging gamit ng guardian)
  5. Isulat ang nilalaman ng karanasan at ang araw na interesado ka (ex: Ento Haniwa Dukuri – 円筒はにわづくり １０月２９日)
  6. Kung ang petsa na interesado ka ay umabot na sa kapasidad, kung interesado ka rin sa kabilang petsa, mangyaring sumulat ng ilang mga detalye tungkol sa iyong pagbisita.

* Para sa pagpaparehistro ng grupo (maraming tao), isulat ang mga item sa itaas ng lahat ng kalahok

  • Registration period

Nobyembre 27 (Martes) hanggang Oktubre 25 (Martes) 2022

Tingnan ang iba pang mga detalye sa ibaba.

https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0044300112.htm

i-click dito para makita ang flyer (sa wikang Japanese lamang)

Mieken Maizo Bunka-zai Center (三重県埋蔵文化財センター)

Bago dumating ang nakatakdang araw: 0596-52-7034

Sa mismong araw: 0598-42-5886

logo