[鈴鹿市]出前講座「病気を予防し、健康な生活を送るために」

2月9日(日)鈴鹿市で生活習慣病をテーマにした講座を開催します


病気を予防し、健康な生活を送るために
自分の健康度をチェックしてみよう!

講師:三重県立看護大学

  • 高血圧、糖 尿 病や肥満についての説明
  • 外国人住民に多くみられる病気を知り、予防する方法の説明
  • 健康チェック(血圧、 尿 検査、身体測定等)

平成26年2月9日(日曜日) 10:00~12:00 (受付開始 9:30~)

場所: 牧田コミュニティセンターホール2階 - 鈴鹿市平田東町5-10

通訳してほしい人は申し込んでください。

午後から健康と 心 の個別相談会があります(11枠)。 予約は電話で受つけいたします。

子ども説明会 ー 参加者と同伴する子どものため (テーマ:子どもの健康のために!)

対 応言語:ポルトガル語、スペイン語、フィリピノ語、英語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、中国語!

申し込み・お問い合せ:   公益財団法人           三重県国際交流財団  (MIEF) E-mail: mief@mief.or.jp
〒514-0009三重県津市羽所 町 700 (アスト津3階) URL: http://www.mief.or.jp
TEL:  059(223)5006FAX:  059(223)5007

healthy seminar jp

[鈴鹿市]外国人住民のための法律相談会

2月9日に 鈴鹿市で 個別相談会を開催します

当日相談できる専門家:

弁護士・ 行 政 書士・社会保険労務士

日時:平成26年2月 9 日(日)13:00~17:30

場所:  牧田コミュニティーセンター (鈴鹿市平田東町5-10)

予約制  ・   定員12枠   ・   1 人60分   ・  無料
予約開始日:1  月6日(月)9:00~(電話予約)
※定員になり次第締め切らせていただきます。
対応言語(通訳): スペイン語・ポルトガル語・フィリピノ語・英語・タイ語・中国語・インドネシア語・ベトナム語

主催:三重県   共  催 :鈴鹿市
協  力:三重弁護士会、三重県 行 政 書士会、三重県社 会 保険労務士会

予約・問い合わせ:  (公財)三重県国 際 交 流 財 団
三重県津市羽所 町 700番地アスト津3階
Tel 059-223-5006 Fax 059-223-5007
E-mail: mief@mief.or.jp

consultation-pt