[Suzuka] Seminário sobre vida saudável no Japão

2月9日(日)鈴鹿市で生活習慣病をテーマにした講座を開催します

2014/01/16 quinta-feira Importante, Seminários e Eventos

Evitando doenças para viver mais sadio
Vamos checar seu nível de saúde!

Palestrante: Universidade provincial de enfermagem de Mie

  • Explicação sobre pressão alta, diabete e obesidade
  • Conheça as doenças mais comuns entre os residentes estrangeiros e saiba como evitá-las!
  • Exame de saúde básico (pressão, urina, altura,peso, etc)

Data: 9 de fevereiro de 2014 (dom.)  Das 10h00 às 12h00 (Entrada a partir das 9h30)

Local: Makita Community Center Hall 2° andar – Suzuka-shi Hirata Higashi-machi 5-10

Favor realizar a inscrição caso necessite de intérpretes.
Após a palestra terá também consultas de saúde e consultas psicológicas particulares (11 vagas)
Reservas pelo telefone!!!

Palestra infantil – Para os filhos(as) dos participantes.  (Tema: Para a saúde das crianças! )

Intérprete:português, espanhol, tagalo, inglês, vietnamita, tailandês, indonésio e chinês!!!

Informações: MIE INTERNATIONAL EXCHANGE FOUNDATION   E-mail: mief@mief.or.jp

〒514-0009 Mie-ken Tsu-shi Hadokoro-cho 700 (UST-TSU 3º andar) URL: http://www.mief.or.jp

TEL:  059-223-5006

healthy seminar

 

 

[Suzuka] Consultas jurídicas para residentes estrangeiros

2014/01/16 quinta-feira Importante, Seminários e Eventos

2月9日に 鈴鹿市で 個別相談会を開催します

Especialistas disponíveis no dia da consulta:

Advogado, tabelião e especialista em leis trabalhistas e seguro social.

Data: 9 de fevereiro de 2014 (dom.) das 13h00 às 17h30

Local:  Makita Community Center (Suzuka-shi Hirata Higashi-machi 5-10)

Somente com reserva! 12 vagas. 60 min. cada consulta.

Totalmente gratuito!

Reservas pelo telefone desde 6 de janeiro (seg.) a partir das 9h00

Intérpretes: Português, espanhol, inglês, tagalo, chinês, indonésio, tailandês e vietnamita

Patrocínio: Mie-ken          Co-patrocínio: Suzuka-shi Colaboração: Associação de Advogados de Mie, Associação de Tabeliães de Mie e Associação de Especialistas em Leis Trabalhistas e Seguro Social de Mie

Informações e reservas: (MIEF) Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie
Mie-ken Tsu-shi Hadokoro-cho UST-TSU 3º andar
Tel 059-223-5006 Fax 059-223-5007

consultation-pt