災害にも強い多文化共生地域づくり事業シンポジウム

2012年7月1日(日) に伊賀市で 「災害にも強い多文化共生地域づくり事業シンポジウム」が開催されます

2012/06/05 Tuesday セミナー・イベント

東日本の地震で大変だった外国人はたくさんいます。

地震のとき、そのあとの生活はどうだったのでしょうか?

近くの人と助け合った話などを聞きましょう。

津市防災情報メール多言語版の配信が始まりました

2012/06/05 Tuesday セミナー・イベント

津市防災情報メール多言語版の配信が始まりました

津市では、大雨による浸水・土砂被害や地震・津波などの災害が予想されるときなどに、市民の皆さんへいち早く正確な情報をお伝えするため、屋外の防災行政無線のスピーカーで放送した緊急情報を携帯電話へ送信する「津市防災情報メール」を運用しています。

これまで津市防災情報メールは日本語のみに対応していましたが、新たに「英語」・「ポルトガル語」・「スペイン語」・「タガログ語」・「やさしいにほんご」(外国人にも分かりやすい表現を使った日本語)に対応した「津市防災情報メール多言語版」の配信を始めました。

多言語版を利用するためには、言語ごとに事前に登録する必要がありますので、詳しくはこちら(PDF/733KB)をご覧ください。

問い合わせ 津市危機管理部危機管理課 電話059-229-3281

(日本語のみ対応可能)