三重県で住まいをさがす外国人の方へ(三重県居住支援連絡会からのお知らせ)

三重県で住まいをさがす外国人の方へ(三重県居住支援連絡会からのお知らせ)

2023/06/14 Wednesday お知らせ, 住まい

三重県居住支援連絡会は、三重県と県内の10市町、その他の団体で構成されている団体です。

住まいを探すのに困っている人の住まいを借りるためのお手伝いをしています。相談したい人は、対応言語を確認して、以下の団体に連絡してください。

団体名 住所 電話番号 活動地域 対応言語 ホームページ
愛伝舎 〒510-0874

四日市市河原田町

2448-1

080-3667-5129 鈴鹿市 日本語

ポルトガル語

こちら
ハートピア三重 〒510-0002

四日市市羽津中 1-7-20

050-5362-6885 四日市市 日本語

ポルトガル語

こちら
ライフステージ・ソリューション 〒510-8012

四日市市茂福町1-21

059-361-5755 四日市市 日本語 こちら
伊賀市社会

福祉協議会

〒518-0829

伊賀市平野山之下380-5

伊賀市総合福祉会館1階

059-521-5866 伊賀市 日本語 こちら
イシズム 〒512-0923

四日市市高角町 2605

059-325-2351 四日市市

菰野町

日本語 こちら
アイティーオー 〒510-0091

四日市市北浜町 2-17

059-356-1114 四日市市

鈴鹿市

亀山市

日本語 こちら

ポルトガル語のチラシ

日本語のチラシ

三重県で住まいを探す外国人のためのパンフレット(ポルトガル語)

三重県で住まいを探す外国人のためのパンフレット(ベトナム語)

三重県で住まいを探す外国人のためのパンフレット(日本語)

【三重県居住支援連絡会事務局】(日本語のみ。事務局は住まいさがしの対応はできません)

三重県県土整備部住宅政策課 TEL059-224-2720

【2023年】新型コロナワクチン接種についてのお知らせ

2023/06/14 Wednesday お知らせ, 住まい

【2023年】新型コロナワクチン接種についてのお知らせ

2023年も無料で新型コロナワクチンを接種できます。

<2023年 5月~8月の接種対象>

初回接種(1・2回目接種)を終了した、以下の人

  • 高齢者(65歳以上)
  • 基礎疾患のある人(5~64歳)
  • 医療従事者・高齢者施設従事者等

※オミクロン株対応2価ワクチンを接種

<2023年 9月~12月の接種対象>

初回接種(1・2回目接種)を終了した、5歳以上のすべての人

※使用するワクチンは国により検討中

初回接種(1・2回目接種)がまだの人

まずは、1・2回目接種(従来型ワクチン)を受けてください。これが完了すれば、最後の接種から3か月以上間隔をあけて、オミクロン株対応2価ワクチンを接種できます。

乳幼児(6か月~4歳)

生後6か月から4歳の子どもは、従来型ワクチンを合計3回接種して、初回接種が完了します。

乳幼児用のオミクロン株対応ワクチンは、日本で薬事承認されていないため、接種することはできません。

※接種券については市町ごとに対応が異なりますので、お住まいの市町にお問い合わせください。

外国語で相談したいときは、みえ外国人コロナワクチン相談ダイアルに電話してください。

【電話番号】080-3123-9173

【受付時間】月曜日~金曜日 9:00~17:00 (土日祝・年末年始は休み)

【対応言語】英語、ポルトガル語、スペイン語、フィリピノ語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、

インドネシア語、タイ語、日本語