Últimas Informações

(Outubro/2022) Inscrições para moradias públicas em Mie

（2022年10月）県営住宅の定期募集

2022/10/10 segunda-feira Comunicados, Moradia

Período das inscrições de outubro
4 de outubro (quarta) até 31 de outubro (segunda) de 2022

Confira as informações básicas sobre moradia (Local, Layout, Preço do Aluguel, entre outros) e método de inscrição e outros detalhes pelos arquivos PDF abaixo.

Clique aqui e veja o arquivo (japonês)
Clique aqui e veja o arquivo (português)
Clique aqui e veja o arquivo (espanhol)

Confira as “Qualificações necessárias para ingresso no conjunto habitacional”, “Itens essenciais para nova moradia”, entre outras informações clicando aqui (em japonês).

*Caso o número de inscritos não preencher a quantidade de apartamentos (até 31 de outubro), será realizado o atendimento de acordo com a ordem de inscrição dos complexos habitacionais onde o número de inscritos não preencheram a quantidade de apartamentos a partir do dia seguinte ao sorteio até o dia 7 de dezembro de 2022 (quarta),

Períodos fixos de convocação para Moradia Provincial (Todos os anos no mesmo período)

Mês da convocação  Período de Inscrição por correio Resultado do Sorteio Entrada no Apartamento 
Abril Dia do início das inscrições ~ dia 30 Meados de Maio 1º de julho
Julho Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Agosto 1º de outubro
Outubro Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Novembro 1º de janeiro
Janeiro Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Fevereiro 1º de abril

*O dia do início das inscrições será na primeira terça-feira ou sexta-feira do mês de convocação.

Informações de contato

Mie-ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han (三重県県土整備部住宅政策課公営住宅班)
TEL: 059-224-2703 (*Consultas disponíveis somente em japonês)

Veja abaixo os Centro de Consultas de cada região:

(1) Bloco Hokusei (Cidade de Yokkaichi, Cidade de Suzuka) TEL: 059-373-6802

(2) Bloco Chusei-Iga (Cidade de Tsu, Cidade de Iga, Cidade de Nabari) TEL: 059-221-6171

(3) Bloco de Nansei – Higashi Kishu (Cidade de Matsusaka, Cidade de Ise, Cidade de Owase, Cidade de Kumano) TEL: 059-222-6400

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Plano de Viagens de Carro em Mie: Hayatabi (Marugoto Otoku! Mie Shuyu Drive Plan)

2022/10/10 segunda-feira Comunicados, Moradia

速旅（はやたび）「まるごとお得！みえ周遊ドライブプラン」を実施します

A província de Mie está vendendo planos de viagens especiais com cupons de compras válidos para uso em locais turísticos e uso em rodovias expressas (kosoku) com taxa fixa (passe de viagens em rodovias expressas – kosoku douro shuyu pass), conhecido como “Hayatabi – Marugoto Otoku! Mie Shuyu Drive Plan”.

Período da campanha

22 de setembro de 2022 (quinta) até 15 de fevereiro 2023 (quarta)

*Não é possível utilizar durante o período de congestionamento do Ano Novo (entre os dias 26 de dezembro e 4 de janeiro)

*Os cupons de compras são válidos até dia 28 de fevereiro de 2023 (terça)

Conteúdo

  1. Uso à vontade das rodovias expressas de Mie por 2 ou 3 dias
  2. Cupons de compras válidos em 125 locais (531 lojas) de Mie
  • 3 dias de uso à vontade das rodovias expressas: ¥5.000
  • 2 dias de uso à vontade das rodovias expressas: ¥4.500

Preço de venda

3 dias de uso: ¥8.500 para veículos comuns – ¥7.400 para veículos leves (kei)

2 dias de uso: ¥7.300 para veículos comuns – ¥6.400 para veículos leves (kei)

Método de inscrição

  1. Registre-se como um membro do “Hayatabi”: clique aqui
  2. Registre o conteúdo de uso na tela de inscrição
  3. Compre por cartão de crédito
  4. O e-mail de confirmação de inscrição chegará para você
  5. Receba os cupons de compra nos locais indicados

Outros detalhes

Veja o panfleto ou o site https://hayatabi.c-nexco.co.jp/setplan/detail.html?id=737

Contato (apenas em japonês)

NEXCO Central Nippon Expressway Company (NEXCO Naka Nihon Okyakusama Center)

TEL: 0120-922-229 (Free Dial)

*Caso não consiga utilizer o Free Dial, ligue para 052-223-0333 (taxa gratuita)

logo