Escola Técnica de Tsu – inscrições abertas para o curso de pintura e chapa metálica automotiva em outubro

三重県立津高等技術学校 自動車板金・塗装科10月生を募集します。

2024/05/21 terça-feira Comunicados, Educação

O curso de chapa metálica e pintura automotiva fazem parte do processo de restauração e reconstrução de veículos danificados ao seu estado original. Com duração de 5 meses, os alunos adquirirão conhecimentos e habilidades em chapa metálica e pintura automotiva, que poderão usar para encontrar emprego nesses setores.

Período de treinamento

10 de outubro de 2024 – 5 de março de 2025 (9:30-15:40)

As taxas são gratuitas.

No entanto, há um custo de aproximadamente 10.000 ienes necessário para itens como equipamento de proteção e seguro contra desastres, que são de propriedade do aluno.

Quem está qualificado para se inscrever?

  • Aqueles que se candidataram a um emprego no Escritório Público de Segurança do Emprego (Hello Work).
  • Estrangeiros com status de residência que não restrinja suas atividades de emprego.

*No entanto, os candidatos devem ser capazes de manter uma conversa diária em japonês e ler e escrever Hiragana.

  • Aqueles que não têm ou têm pouca experiência de trabalho.
  • Aqueles que desejam trabalhar e devem ser profissionalmente independentes.

Para participar do curso de treinamento, será necessária uma instrução, uma recomendação ou uma instrução de apoio do chefe do Escritório Público de Segurança de Emprego (Kokyo Jigyou Antei Shocho – 公共職業安定所長).

Para obter detalhes sobre o procedimento de seleção, consulte o guia de inscrição.

Guia de inscrição (português)

Guia de inscrição (espanhol)

Guia de inscrição (inglês)

Guia de inscrição (japonês)

Clique aqui para ver o folheto de inscrição (japonês).

Para obter informações, entre em contato com

Tsuji, responsável pelo Departamento de Chapas Metálicas e Pintura Automotiva, Escola Técnica de Tsu

〒514-0817 Tsu-shi Takachaya Komori-cho 1176-2

059-234-3135

(Abril/2024) Inscrições para moradias públicas em Mie

2024/05/21 terça-feira Comunicados, Educação

(2024年4月)県営住宅の定期募集

Período das inscrições de abril
2 de abril (ter;a) até 30 de abril (terça) de 2024

Confira as informações básicas sobre moradia (Local, Layout, Preço do Aluguel, entre outros) e método de inscrição e outros detalhes pelos arquivos PDF abaixo.

Clique aqui e veja o arquivo (japonês)

Clique aqui e veja o arquivo (português)

Clique aqui e veja o arquivo (espanhol)

*Caso o número de inscritos não preencher a quantidade de apartamentos (até 30 de abril), será realizado o atendimento de acordo com a ordem de inscrição dos complexos habitacionais onde o número de inscritos não preencheram a quantidade de apartamentos a partir do dia seguinte ao sorteio até o dia 30 de abril.

* As pessoas solteiras podem se mudar para as moradias da província desde abril de 2024.

Períodos fixos de convocação para Moradia Provincial (Todos os anos no mesmo período)

Mês da convocação  Período de Inscrição por correio Resultado do Sorteio Entrada no Apartamento 
Abril Dia do início das inscrições ~ dia 30 Meados de Maio 1º de julho
Julho Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Agosto 1º de outubro
Outubro Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Novembro 1º de janeiro
Janeiro Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Fevereiro 1º de abril

*O dia do início das inscrições será na primeira terça-feira ou sexta-feira do mês de convocação.

Informações de contato

Mie-ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han (三重県県土整備部住宅政策課公営住宅班)
TEL: 059-224-2703 (*Consultas disponíveis somente em japonês)

Veja abaixo os Centro de Consultas de cada região:

(1) Bloco Hokusei (Cidade de Kuwana, Bairro de Kawagoe, Cidade de Yokkaichi, Cidade de Suzuka) TEL: 059-373-6802

(2) Bloco Chusei-Iga (Cidade de Tsu, Cidade de Iga) TEL: 059-221-6171

(3) Bloco de Nansei – Higashi Kishu (Cidade de Matsusaka, Cidade de Ise, Cidade de Owase, Cidade de Kumano, Bairro de Mihama) TEL: 059-222-6400