---

1.Como funciona o sistema educacional japonês

(1)O gráfico a seguir mostra o sistema educacional japonês de forma simplificada. O curso primário e ginasial são ensinos obrigatórios. O índice de ingresso ao ensino médio entre os japoneses é de mais de 95%.

2. Escolhendo o caminho a seguir

(1) Introdução

O esquema abaixo mostra as opções que o aluno tem para seguir após concluir o ensino ginasial ou chuugakkou.

Independentemente do caminho escolhido, o mais importante é que a pessoa possa aproveitar o seu próprio potencial e aptidões e possa viver com satisfação.

(2) Ingressando no Ensino Médio

A escola de ensino médio (koukou) é onde os alunos desenvolvem os princípios básicos para viverem em sociedade, adquirindo capacidade para aprenderem e pensarem sozinhos, exercitando suas individualidades através de aulas, grupos de estudo, associações de alunos, eventos escolares, atividades extra-curriculares e outras atividades.

São três as formas de escolas de ensino médio no Japão: integral, de período diferenciado e por correspondência. As formas são divididas em outros três gêneros: escola normal, escola técnica e escola integrada.

Há, ainda, escolas que não separam as turmas em séries, sendo que a conceituação dos alunos é organizada por meio de acúmulo de créditos.

(3) Pontos importantes na escolha de uma escola ou gênero de escola

1. Pensar nas suas possibilidades levando em conta o seu próprio potencial, aptidões, gostos e interesses.
2. Refletir sobre o tipo de trabalho que gostaria de fazer ou que seria bom fazer no futuro.
3. Pensar bem sobre o que quer estudar na escola.
4. Procurar saber sobre as características e o conteúdo disciplinar da escola ou gênero de escola que quer frequentar.

(4) Matérias (Gakka) e suas particularidades

As escolas de ensino médio são divididas em gêneros ou gakka. Existem os gêneros normal, técnico e integrado. Veja abaixo as particularidades de cada gakka.

Escolas normais ou futsuuka	A particularidade das escolas normais está no fato de seu ensino estar centrado no estudo de disciplinas comuns que são: japonês, geografia e história, educação cívica, matemática, ciências, saúde e educação física, artes, língua estrangeira, educação doméstica, informação, e outras. O aluno adquire ampla instrução com base no aprendizado feito no nível ginasial.
Agronomia	Visa formar administradores, técnicos e outros profissionais da área agrônoma através do aprendizado e aquisição de conhecimentos e técnicas especializadas.
Engenharia	Visa formar técnicos aptos a atuarem no campo da engenharia através do estudo e aquisição de conhecimentos e técnicas especializadas, tais como Sistema FA, Sistema CAD/CAM, informática, etc.
Comércio	Aprendizado e aquisição de conhecimentos e técnicas específicas para empreendimentos financeiros através do estudo de áreas especializadas como informação, serviços, finanças,etc. Há também assistência a alunos que pretendem ingressar na universidade.
Pesca e atividades marinhas	Visa formar profissionais da área marinha como trabalhadores de navios pesqueiros,técnicos marinhos e outros profissionais dessa área, através da aquisição de conhecimentos e aprendizado de técnicas especializadas da área de pesca, cultivo marinho, indústria marinha, instituições pesqueiras, etc.
Atividades Domésticas	Aprendizado de conhecimentos básicos relativos aos trabalhos domésticos e de técnicas especializadas sobre alimentação, costura, cuidados infantis, bem-estar social, entre outras especialidades.
Enfermagem	Visa formar profissionais de enfermagem aptos a atuarem em hospitais e outras instituições médicas através do aprendizado de conhecimentos e técnicas especializadas da área de enfermagem.
Informação	Aquisição de técnicas e conhecimentos necessários na aplicação prática e criativa em recursos de criação, conservação e manutenção de sistemas de rede e multimídia a fim de formar profissionais aptos a atuarem na sustentação da sociedade informatizada.
Serviço social	Visa formar profissionais para atuarem na área de bem-estar social através do aprendizado de conhecimentos e técnicas especializadas do ramo como técnicas básicas de cuidados com idosos, estudo dos sistemas de assistência social, etc.
Ciências exatas	Visa aprimorar a capacidade de investigação científica através do estudo aprofundado de disciplinas relativas às ciências e à matemática.
Educação física	Visa aprofundar conhecimentos técnicos de alunos com interesse especial para atividades físicas e esportes, aprimorando sua capacidade física e condicionamento necessários para o desenvolvimento esportivo por meio do aprendizado de técnicas para aquisição de habilidades físicas avançadas.
Inglês	Visa aprimorar a capacidade de audição e fala do idioma inglês por meio de estudos de disciplinas específicas como “Expressão em Inglês”, “Prática de Computer LL”, etc. Aprofunda também o entendimento relativo a diferenças culturais.
Relações internacionais	Visa aperfeiçoar o idioma inglês por meio de aulas com dispositivos LL, professores nativos de inglês (ALT), intercâmbio com estudantes estrangeiros, entre outras atividades, a fim de preparar para o ingresso em universidades.
Design aplicado	Aprendizado de design criativo básico e de informática básica. Aprendizado especializado de design e computação gráfica.
Escolas integradas	O aprendizado é feito conforme as preferências e interesses do próprio aluno. Diferentemente das escolas normais e técnicas tradicionais, não existe uma diretriz definida a ser seguida. Tanto os alunos que visam o ingresso no ensino superior como os alunos que visam o ingresso direto no mercado de trabalho, estudam escolhendo as disciplinas que mais lhes interessam ou que mais se encaixem com suas aptidões. Mesmo os alunos que ainda não decidiram o que fazer depois, podem refletir sobre isso através do aprendizado de diversas disciplinas oferecidas pela escola.

As disciplinas ministradas nos cursos normal, técnico e integrado são conforme os quadros abaixo.

(5) Bolsa –de- Estudos para alunos de Escolas de Ensino Médio em Geral de Mie

Mieken Koutougakkoutou Shuugaku Shougakukin

Bolsa-de-estudos oferecida sem juros para alunos de escolas de ensino médio, cujos pais ou responsáveis tenham endereço na província de Mie e que apresentem dificuldades financeiras para prosseguir os estudos.

Para maiores informações consulte o professor responsável da sua escola.

(6) O que é importante para poder ingressar no koukou

As principais recomendações para as pessoas que desejam ingressar no koukou são as seguintes.

1)      Estude bastante.

Pode parecer óbvio, mas é muito importante estudar bastante. Só conseguem passar no exame de seleção aqueles que se dedicaram com seriedade nos estudos. O estudo diário na escola e em casa é essencial. Refazer testes e exercícios de exames de ingresso de anos anteriores também é uma boa forma de estudo. Consulte sempre o professor sobre o que está estudando. Procure também grupos voluntários que dão suporte aos estudos.

2)      Consulte o seu professor do chuugakkou.

Os alunos que estão freqüentando o chuugakkou (ginásio) podem pedir conselhos ao seu professor e conversar sobre o seus planos de ingressar no colégio.

3)      Escolher com antecedência o koukou em que deseja entrar.

Recomenda-se fazer a escolha da escola no mínimo 6 meses antes do período do exame de seleção.

4)      Visitar as escolas

É recomendável visitar as escolas para ajudar na escolha da onde se deseja estudar. Muitos koukou abrem um dia determinado para visitação e realização de palestras sobre a vida diária escolar. Procure saber as datas de cada escola e não deixe de visitar e participar das palestras.

(7) Quais são as outras atividades do koukou além das aulas

As principais atividades do koukou são: festival de educação física e esportes (taiikusai), festival cultural (bunkasai), viagem de estudos (shuugaku ryokou), entre outros. Depois das aulas diárias, os alunos podem se dedicar às atividades relacionadas aos clubes. Há clubes de esportes, música e artes e outras atividades culturais diversas.