Últimas Informações

Mensagem do Governador de Mie sobre Alerta Temporário sobre o Terremoto Nankai Torafu (8 de agosto de 2024)

南海トラフ地震臨時情報にかかる知事からの呼びかけ（令和６年８月８日）

2024/08/09 sexta-feira Comunicados, Segurança

Prezados cidadãos da província,

O governo do Japão emitiu o Alerta Temporário sobre o Terremoto Nankai Torafu (aviso de um grande terremoto).

Por favor, verifique seus preparativos para terremotos e obtenha informações corretas na TV, no rádio e na Internet. Além disso, preste atenção às informações de prevenção de desastres emitidos pelo município onde você mora.

Katsuyuki Ichimi, Governador da Província de Mie

↑↑ Próxima Informação ↑↑

O Governo Nacional emitiu um Alerta Temporário sobre o Terremoto Nankai Torafu, um terremoto de grande escala (8 de agosto de 2024)

2024/08/09 sexta-feira Comunicados, Segurança

国が南海トラフ地震臨時情報（巨大地震注意）を発表しました（2024年８月８日）

Hoje (8 de agosto de 2024), houve um grande terremoto em Kyushu.

O Governo Nacional emitiu uma Alerta Temporário sobre o Terremoto Nankai Torafu (informação sobre terremoto de grandes proporções), em japonês: Nankai Torafu Jishin Rinji Joho (Kyodai Jishin Chui) – 南海トラフ地震臨時情報（巨大地震注意）.

A possibilidade de ocorrência de um grande terremoto na província de Mie é maior do que o normal.

Preste atenção às informações das autoridades nacionais, provinciais e municipais e se prepare para terremotos.

logo