Últimas Informações

Feira de oficinas em meio a natureza com matérias primas de Mie

「三重まるごと自然体験フェア」開催について

2017/02/15 quarta-feira Cultura e Lazer, Eventos

Várias organizações que atuam promovendo oficinas em meio à natureza se uniram para apresentar as maravilhas destas atividades através da “Feira de oficinas em meio a natureza com matérias primas de Mie”. Na província de Mie o mar, as montanhas e os rios têm a natureza abundante. E, nesta feira os participantes poderão conhecer um pouco disso tudo. Venha e participe!

Data e horário: 11 de março de 2017 (sábado) – das 10h às 16h

Local: Messe Wing Mie – hall de exposições A e B (Tsu-shi Kita Kouji-cho 19-1)

Conteúdo: membros do Mie Marugoto Shizen Taiken Network estarão com estandes onde os presentes poderão conhecer “A apresentação das atividades”, “Oficinas práticas sobre a natureza” entre outros temas. (Algumas oficinas terão uma taxa de participação.)

< Principais oficinas >

  • Bolas flutuantes (water ball)
  • Treinamento experimental de ninjutsu teatral
  • Escalada em rocha (bouldering), slackline
  • Skate elétrico de uma roda (onewhell)
  • Preparando suco de mikan
  • Acampamento confortável (glamping)
  • Artesanato com madeira
    Entre outros.

< Palco principal >

  • 11h às 11h05 – Palavras do governador da província de Mie Suzuki Eikei
  • 11h05 às 12h – Palestra “7 missões de atividades externas : pensando na prevenção de desastres naturais”
    Palestrante: Tatsuno Isamu, presidente da Mont-bell
  • 12h às 15h30 – Apresentação de cada organização sobre as fascinantes oficinas em meio à natureza, entre outros

< Espaço sobre os pratos da província de Mie, caminhão simulador de abalo sísmico, exposição do veículo utilitário esportivo (SUV) >

< Stamp rally: Ao preencher a cartela com os carimbos dispostos em 4 estandes, poderá participar do sorteio à uma estadia em uma pousada muito conhecida na província! >

Entrada franca

Organizador: Governo da Província de Mie

Contato:
Mie-ken Nourin Suisan-bu Nousan Gyouson Zukuri-ka Nousan Gyouson Kasseika-han
(Departamento de Agricultura, Floresta e Pesca – Divisão de Desenvolvimento de Vilas Rurais e de Pesca – Equipe Motivacional de Vilas Rurais e de Pesca)
Tel: 059-224-2518
Fax: 059-224-3153
E-mail: nozukuri@pref.mie.jp

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Não para o descarte ilegal de lixo!

2017/02/15 quarta-feira Cultura e Lazer, Eventos

廃棄物の不法投棄について

O descarte indevido de lixo além de ser ilegal, causa poluição ambiental e destruindo o meio ambiente. Funcionários do governo de Mie fazem vigilância e atividades educacionais, assim como os funcionários de cada cidade e município, empresas relacionadas e também contam com a colaboração dos cidadãos visando criar um amplo sistema de monitoramento intitulado “Construindo uma sociedade que não permite o descarte ilegal de lixo”. Contamos com a compreensão e a colaboração de todos, visando uma província de Mie mais bela e sem descarte ilegal de lixo.

O descarte indevido de lixo, a incineração ao ar livre entre outros, são atitudes ilegais. Ao ver alguém descartando lixos ou resíduos de forma indevida, denuncie através dos números abaixo, a ligação é gratuita.

  • Tel: 0120-53-8184
  • Fax: 0120-53-3074
  • E-mail: gomi110@pref.mie.jp

Quando tiver algum item a ser descartado em sua residência, que não se enquadre nas coletas determinadas pelo sistema de coleta de lixo, entre em contato com o órgão responsável pela eliminação de resíduos de sua região e solicite a coleta. Ligue antes e se informe, pois há alguns itens que não poderão ser descartados nesta instalação.

*Importante* Sobre a lei de reciclagem de aparelhos eletrodomésticos

Aparelho de ar condicionado residencial, televisor, geladeira, máquina de lavar ou de secar roupa são eletrodomésticos que estão determinados a serem reciclados com base na legislação. Quando houver a necessidade de se desfazer de um destes itens, solicite a retirada para uma loja de eletrodomésticos ou ao serviço de coleta disponível na região em que resida. Há custos de coleta, transporte e também a taxa de reciclagem de eletrodomésticos. É necessário ter cuidado com algumas organizações que fazem propaganda sobre a coleta gratuita, pois dentre estes, muitos não têm permissão para atuar, e podem estar contribuindo para o descarte ilegal de lixo assim como para a destruição do meio ambiente. Em caso de dúvida sobre a forma de descarte de eletrodomésticos, consulte o setor responsável da cidade ou município que resida.

[Contato]

  • Haikibutsu Kanshi Shido-ka (Setor de vigilância e orientação de descarte de resíduos)
    Tel: 059-224-2388
  • Haikibutsu Recycle-ka (Setor de descarte de resíduos e reciclagem)
    Tel: 059-224-2385 (sobre a legislação de reciclagem de eletrodomésticos)
logo