Últimas Informações

[Tsu] Exposição da Província de Mie

「みえ県展」６月１日（日）まで津市で、６月７日から尾鷲市で開催

2014/05/23 sexta-feira Importante, Seminários e Eventos

Data:   17 de maio, sábado, até 1 de junho, domingo, de 2014.

Nas segundas-feiras a exposição estará fechada.

Horário: Das 9:30 às 17:00 (no último dia será até às 15:00).

＊A entrada será permitida até 30 minutos antes do encerramento das atividades.

Local: Mie-ken Sougou Bunka Center (Centro Cultural de Artes de Mie) .

Mie-ken Bunka Kaikan Gallery・Dai Kaigishitsu (Galeria do Centro Cultural de Artes de Mie e Grande Sala de Conferências).

(〒514-0061 Mie-ken Tsu-shi Isshinden Kouzubeta 1234)

Preço: 200 ienes.

Estudantes não pagam ＊Favor mostrar a carteira de estudante.

＊No dia 25 de maio, domingo, a entrada será gratuita.

A exposição de Mie é a maior amostra pública dentro da Província de Mie.

Serão expostos pinturas japonesas e ocidentais, além de esculturas, artesanatos, fotografias e Shodô (arte da caligrafia japonesa).

【Exposição Móvel Owase】

Data:   7 de junho, sábado, até 15 de junho, domingo, de 2014.

Horário:  Das 9:30 às 17:00 (no último dia será até às 16:00).

Local:   Owase-shi Ritsu Chuuou Kouminkan 3F (Centro Comunitário Chuuou da Cidade de Owase, 3º Andar).

(〒519-3616 Mie-ken Owase-shi Nakamura-cho 10-41)

Obras expostas: Obras vencedoras da exposição provincial e obras selecionadas das cidades de Owase e de Kumano e dos municípios de Kihoku, Ohama e Kiho.

Mie Ken Ten

 

 

↑↑ Próxima Informação ↑↑

[Tsu] Consultas jurídicas para os residentes estrangeiros

2014/05/23 sexta-feira Importante, Seminários e Eventos

６月２１日に津市で個別相談会を開催します

Consultas com advogados e tabeliães. Sua consulta será gratuita e confidencial.

Data: 21 de junho (Sab) das 13:00hs às 17:30hs
Local: UST-Tsu (Tsu-shi Hodokoro-cho 700 3° andar)
** Há estacionamento pago

Consultas disponíveis:

  • Geral / sobre visto
  • Dívida
  • Acidente de trânsito
  • Casamento
  • Crime / violência
  • Divórcio
  • Negócio próprio
  • Outros

Somente com reserva!

16 vagas. 60 min. cada consulta. Totalmente gratuito! Por ordem de reserva. Poderá comparecer junto a familiares, etc.
Reservas pelo telefone desde 19 de maio (seg.) a partir das 9h00.
059-223-5006.
Intérpretes: Português, espanhol, inglês, tagalo, chinês, indonésio, tailandês e vietnamita

Patrocínio: Mie-ken
Colaboração: Associação de Advogados de Mie,  Associação de Tabeliães de Mie

Informações:

Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF)
Mie-ken Tsu-shi Hadokoro-cho 700, UST-TSU3º andar
Tel：059-223-5006         Fax：059-223-5007   E-mail:  mief@mief.or.jp
URL:  http://www.mief.or.jp

MIEF Kobetsu Soudankai pt

logo