Últimas Informações

Telefones de contato sobre o Novo Sistema de Controle de Permanência

総務省コールセンター（多言語電話相談窓口）のご案内

2012/10/23 terça-feira Importante, Panfletos Informativos

Call Center do Ministério das Relações Exteriores e Comunicação
(Atendimento por telefone em diversos idiomas)

Perguntas relacionadas com o Novo Sistema de Controle de Permanência no Japão ligar para:
1) Telefone
0570-066-630 (Navi dial)
03-6301-1337 (IP,PHS)

2) Horário de Atendimento
8:30~17:30

3) Período de funcionamento
Dia 2 de abril de 2012 até 29 de março de 2013
(Exceto sábado, domingos e feriados, e durante as festas de fim de ano.)

4) Idiomas disponíveis
Japonês, Inglês, Coreano, Espanhol, Português e Chinês

Páginas em outros diversos idiomas contendo informações sobre o novo Sistema de Imigração
Livretos disponíveis em 7 idiomas. Favor visitar os links abaixo ou ainda o site do Ministério das Relações Exteriores e Comunicação.

Visite os links abaixo:
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu.html Japonês（日本語）
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu_english.html English （英語）
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu_korean.html Coreano（韓国語）
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu_chi_kan.html – Chinês（中国語・簡体字）
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu_chi_han.html Chinês（中国語・繁体字）
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu_espanol.html – Espanhol （スペイン語）
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu_portugues.html – Português （ポルトガル語）

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Artesanato em madeira Hinoki: Decoração de Natal e de Ano Novo

2012/10/23 terça-feira Importante, Panfletos Informativos

2012年11月18日（日）・12月16日（日）尾鷲市で 月別ひのきアート 「クリスマスの飾り」、「お正月飾り」 が開催されます

Realizaremos um workshop no qual utilizaremos folhas de madeira da região de Owase (hinoki) para criar objetos. Em novembro faremos objetos decorativos para o Natal, porém em dezembro daremos início aos objetos decorativos usados no Ano Novo. O professor ensinará passo a passo todas as técnicas de montagem. Deste modo, mesmo pessoas que não tenham experiência com arte em madeira podem participar.

Data:  18 de Novembro de 2012 – Decoração Natalina

16 de Dezembro de 2012 – Decoração de Ano Novo

Em ambos os dias o workshop será das 13:00 às 16:00

Local: Centro de Kumano Kodo, Sala de Workshop

(Província de Mie, Cidade de Owase, Mukai 12-4)

Valor: 1,000 yen para participar da aula de Decoração Natalina e 2,000 yen para participar da aula de Decoração de Ano Novo.

Número de participantes: cada sala poderá ter até 10 alunos.

Professor: Membro da NPO Ekoro

Inscrição: os interessados devem ligar para 0597-25-2666 ou vir pessoalmente.

Homepage: http://www.kumanokodocenter.com/index.html

＊＊＊Todos os Domingos nos temos workshops de trabalho em madeira – (normalmente não é necessário inscrever-se previamente. Solicitamos que os participantes se inscrevam na recepção entre 1 e 3 horas da tarde. Toda semana o conteúdo da aula é diferente!)＊＊＊

Decoração Natalina (Trabalho do ano passado)

Decoração de Ano Novo (Trabalho do ano passado)

Decoração de Ano Novo (Trabalho do ano passado)

logo