Telefones de contato sobre o Novo Sistema de Controle de Permanência

2012/10/23 terça-feira Importante, Panfletos Informativos

Call Center do Ministério das Relações Exteriores e Comunicação
(Atendimento por telefone em diversos idiomas)

Perguntas relacionadas com o Novo Sistema de Controle de Permanência no Japão ligar para:
1) Telefone
0570-066-630 (Navi dial)
03-6301-1337 (IP,PHS)

2) Horário de Atendimento
8:30~17:30

3) Período de funcionamento
Dia 2 de abril de 2012 até 29 de março de 2013
(Exceto sábado, domingos e feriados, e durante as festas de fim de ano.)

4) Idiomas disponíveis
Japonês, Inglês, Coreano, Espanhol, Português e Chinês

Páginas em outros diversos idiomas contendo informações sobre o novo Sistema de Imigração
Livretos disponíveis em 7 idiomas. Favor visitar os links abaixo ou ainda o site do Ministério das Relações Exteriores e Comunicação.

Visite os links abaixo:
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu.html Japonês(日本語)
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu_english.html English (英語)
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu_korean.html Coreano(韓国語)
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu_chi_kan.html – Chinês(中国語・簡体字)
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu_chi_han.html Chinês(中国語・繁体字)
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu_espanol.html – Espanhol (スペイン語)
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu_portugues.html – Português (ポルトガル語)

Artesanato em madeira Hinoki: Decoração de Natal e de Ano Novo

2012/10/23 terça-feira Importante, Panfletos Informativos

Realizaremos um workshop no qual utilizaremos folhas de madeira da região de Owase (hinoki) para criar objetos. Em novembro faremos objetos decorativos para o Natal, porém em dezembro daremos início aos objetos decorativos usados no Ano Novo. O professor ensinará passo a passo todas as técnicas de montagem. Deste modo, mesmo pessoas que não tenham experiência com arte em madeira podem participar.

Data:  18 de Novembro de 2012 – Decoração Natalina

16 de Dezembro de 2012 – Decoração de Ano Novo

Em ambos os dias o workshop será das 13:00 às 16:00

Local: Centro de Kumano Kodo, Sala de Workshop

(Província de Mie, Cidade de Owase, Mukai 12-4)

Valor: 1,000 yen para participar da aula de Decoração Natalina e 2,000 yen para participar da aula de Decoração de Ano Novo.

Número de participantes: cada sala poderá ter até 10 alunos.

Professor: Membro da NPO Ekoro

Inscrição: os interessados devem ligar para 0597-25-2666 ou vir pessoalmente.

Homepage: http://www.kumanokodocenter.com/index.html

***Todos os Domingos nos temos workshops de trabalho em madeira – (normalmente não é necessário inscrever-se previamente. Solicitamos que os participantes se inscrevam na recepção entre 1 e 3 horas da tarde. Toda semana o conteúdo da aula é diferente!)***

Decoração Natalina (Trabalho do ano passado)

Decoração de Ano Novo (Trabalho do ano passado)

Decoração de Ano Novo (Trabalho do ano passado)