Sobre a Medida Provisória Especial de Auxílio para Famílias com Crianças.

---

Pensando na mitigação do impacto nas famílias com crianças pelo aumento da taxa do Imposto sobre o Consumo, será pago o「Kosodate Setai Rinji Tokurei Kyūfukin (Valor da Medida Provisória Especial de Auxílio para Famílias com Crianças)」.

 【Pessoas que podem receber o valor especial】 Beneficiados pelo Jidō Teate (Assistência à Criança) de janeiro de 2014 e aqueles cujas rendas não ultrapassaram o valor limite de renda em 2013.

【Valor do pagamento】Para cada criança beneficiada pelo Jidō Teate, 10.000 ienes.

【Outros】Cada município enviará um informativo para as famílias que podem receber o valor especial. Para mais detalhes, por favor, entrar em contato com a Divisão responsável abaixo.

【Contato】Divisão responsável pelo【Kosodate Setai Rinji Tokurei Kyūfukin】de cada município, ou o Mie-ken Kenkō Fukushi-bu Kodomo Katei-kyoku Kosodate Shien-ka (Divisão de Auxílio à Criança do Departamento de Crianças e Famílias da Secretaria de Saúde e Bem-Estar da Província de Mie)

(Atendimento somente em japonês)