A população estrangeira da província de Mie aumentou para 41,625

外国人住民国籍別人口調査(平成27年12月31日現在)

2016/03/11 sexta-feira Comunicados, Importante

A população estrangeira da província de Mie aumentou para 41,625

Resultado do censo populacional divido por nacionalidades (2015/12/31)

foreigns in mie

A província de Mie com a colaboração do governo de cada cidade, realiza este censo populacional dos residentes estrangeiros 1 vez ao ano.  O resumo do resultado deste censo segue abaixo. Para mais detalhes, acesse o site do Mie-ken Tabunka Kyosei-ka (Setor de Convivência Multicultural da Província de Mie).

Acesse:  http://www.pref.mie.lg.jp/TABUNKA/HP/

Em relação a este censo, os resultados dos anos que antecedem a 2011 tiveram como referência o número de registros de residentes estrangeiros baseado na Lei de Registro de Estrangeiros.

 

Resumo do resultado do censo

(1) Dados da população estrangeira da província de Mie em final de 2015

41,625 pessoas (aumento de 374 pessoas, equivalente a 0,9% que o ano anterior)

※Comparado a 2005 (47,551) está 0,88 vezes mais e 3,99 vezes mais que em 1989 (10,441).

(2) Porcentagem de residentes estrangeiros em relação a população geral da província

2,25% (de acordo com dados do governo da província em 2014 era de 2,22%, aumento de 0,03 pontos)

※Referência de dados: final de 2014  2,35% (3º lugar no Japão, de acordo com a “Estatística de Residentes Estrangeiros do Ministério da Justiça)

(3) População estrangeira por nacionalidade, segue abaixo por ordem de maior número.

Neste censo, os estrangeiros têm origem de 106 países (em 2014 foram 103 países).

  • Brasil          11,133 pessoas – 3,2% a mais comparado ao ano anterior
  • China            8,216 pessoas –  5,9% a mais comparado ao ano anterior
  • Filipinas       6,000 pessoas –  1,9% a mais comparado ao ano anterior

(4) População estrangeira por cidades, segue abaixo por ordem de maior número.

  • Yokkaichi   7,876 pessoas – equivalente a 2,52% da população total
  • Tsu              7,403 pessoas – equivalente a 2,62% da população total
  • Suzuka       7,011 pessoas – equivalente a 3.50% da população total

E, as cidades com maior porcentagem de residentes estrangeiros são as seguintes:

  • Iga               4,42%
  • Kisosaki      4,29%
  • Suzuka        3,50%

Ranking com as primeiras 10 nacionalidades, abaixo.

Classificação Nacionalidade População estrangeira Proporção comparativa Aumento ou Redução Porcentagem
1 Brasileira 11,133 26.7% -372 -3.2%
2 Chinesa 8,216 19.7% -515 -5.9%
3 Filipina 6,000 14.4% 110 1.9%
4 Norte e Sul Coreana 4,954 11.9% -149 -2.9%
5 Peruana 2,976 7.1% 36 1.2%
6 Vietnamita 2,509 6.0% 727 40.8%
7 Tailandesa 1,171 2.8% 102 9.5%
8 Indonésia 984 2.4% 97 10.9%
9 Boliviana 880 2.1% 37 4.4%
10 Nepalense 540 1.3% 69 14.6%
Outros 2,262 5.4% 232 11.4%
Total na província de Mie 41,625 100.0% 374 0.9%
  • Pessoas  nascidas em Taiwan estão inclusas nos dados da população chinesa.
  • Os números referentes à proporção comparativa foram arredondados, portanto a soma total não será de 100%.

Ranking das 5 primeiras nacionalidades das cidades com maior população estrangeira. 
A porcentagem referente ao número de residentes estrangeiros está entre os parênteses.

Nacionalidade 1o 2o 3o
Brasileira

11,133

Suzuka 2,527

(22.7%)

Yokkaichi 2,037

(18.3%)

Tsu 1,917

(17.2%)

Chinesa

8,216

Tsu 1,706

(20.8%)

Yokkaichi 1,481

(18.0%)

Suzuka 922

(11.2%)

Filipina

6,000

Matsusaka 2,326

(38.8%)

Tsu 1,187

(19.8%)

Yokkaichi 707

(11.8%)

Norte e Sul Coreana

 4,954

Yokkaichi 1,758

(35.5%)

Kuwana 709

(14.3%)

Suzuka 591

(11.9%)

Peruana

2,976

Suzuka 1,195

(40.2%)

Iga 441

(14.8%)

Yokkaichi 433

(14.5%)

Ranking das 10 cidades com maior população estrangeira.
As 10 primeiras classificadas abrangem 91,4% do total.

Classificação Cidade População estrangeira Proporção comparativa Aumento ou Redução Porcentagem
1 Yokkaichi 7,876 18.9% 186 2.4%
2 Tsu 7,403 17.8% 139 1.9%
3 Suzuka 7,011 16.8% 49 0.7%
4 Iga 4,184 10.1% 4 0.1%
5 Matsusaka 3,840 9.2%  -124 -3.1%
6 Kuwana 3,049 7.3% 115 3.9%
7 Kameyama 1,647 4.0% -64 -3.7%
8 Inabe 1,419 3.4%  31 2.2%
9 Ise   836 2.0%  -50 -5.6%
10 Komono   779 1.9%  -22 -2.7%

Criado o Sistema de Carência para cidadãos que não conseguem efetuar o pagamento à vista do imposto provincial

2016/03/11 sexta-feira Comunicados, Importante

納税の猶予制度について

yuyo-seido-image

– O sistema de carência sofrerá alterações –

Este sistema foi criado para adiar a apreensão dos bens em caso de atraso no pagamento dos impostos, mas para isso o contribuinte deverá dar entrada na petição.

O contribuinte poderá ser beneficiando com este sistema, que permitirá o adiamento pelo período de até 1 ano, desde que o motivo esteja dentro da leis estabelecidas.  Os motivos como dificuldades relacionadas ao cotidiano ou aos negócios, deverão ser comprovados. E como norma, o solicitante deverá fornecer algo como garantia.

Para mais detalhes, acesse o site do governo de Mie (conteúdo disponível somente em japonês).

Página do imposto provincial do governo de Mie “Nozei no yuyo seido ni tsuite”

http://www.pref.mie.lg.jp/ZEIMU/HP/000125829.htm

※Este sistema se tornará vigente desde os impostos com datas de vencimento a partir de 1/abril/2016.

Contato

Mie-ken Somu-bu Zeishu Kakuho-ka

TEL: 059-224-2131

Home Page: http://www.pref.mie.lg.jp/ZEIMU/HP/