• Português (Portugués, Brasil)
  • Español
  • Filipino
  • 中文 (Chino simplificado)
  • English (Inglés)
  • 日本語 (Japonés)
Recursos de Información de la Prefectura de Mie.
  • Home
  • Informaciones
    • Anuncios
    • Seguridad
    • Educacion
    • Viviendas
    • Carrera
    • Salud
    • Cultura y ocio
  • Seminarios y Eventos
  • Videos
    • Conociendo Mie (Turismo)
    • Cotidiano y Leyes
    • Cultura y Ocio
    • Curso de Japones
    • Educación
    • Prev. de Calamidades
    • Puestos de atención
    • Salud
    • Videos Informativos
  • Conociendo Mie
  • Prev. de Calamidades

Conocimientos básicos sobre contratos

2019/01/21 lunes Mie Info Informes
契約とは? ~契約の基礎知識を知ろう~


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語


En nuestro cotidiano, adquirimos diversos bienes como alimentos, ropas, productos de necesidad básica, electrodomésticos y carros, y utilizamos varios servicios diariamente. Se trata del estilo de vida del consumidor.

En este video, usted irá aprender sobre lo qué es contrato y conocimientos básicos para no involucrarse en problemas en su día a día.

¿Cuáles de los ítems de abajo son contratos?

  1. Alquilar un departamento
  2. Cortar cabello en peluquería
  3. Comprar un ticket y entrar en el tren
  4. Ver una película en el cine

En verdad, todos son contratos.

Al utilizar servicios y comprar o vender productos, si el consumidor (cliente) y el negociante (vendedor) están de acuerdo con el contenido, valor, fecha de entrega y otros detalles sobre el producto en cuestión, un contrato podrá ser firmado incluso oralmente.

El documento contractual ejerce la función de dejar pruebas sobre el contenido del contrato. Incluso si el contenido prometido esté diferente, en caso el documento sea firmado, será considerado que la persona está de acuerdo con los términos. Luego, antes de firmar o sellar algún contrato, verifique bien lo que está escrito.

Un contrato es nada más que una “promesa con responsabilidades legales”. Por lo tanto, será necesario que ambas partes lo respeten. En caso de contratos de ventas y compras de productos, por parte del vendedor, surgirá el “derecho de recibir el valor”y el “deber de entregar el producto al cliente”,y, por parte del consumidor, surgirá el “derecho de recibir el producto” y el “deber de pagar el valor”.

¿Entonces, en cuáles de los casos de abajo será posible anular el contrato?

  1. Abri la caja, pero claramente el producto era diferente de lo que había pedido.
  2. Compré una ropa, pero no me gustó el color.
  3. Compré un estante para montar, pero algunas piezas estaban faltando.
  4. Encontré un producto que había comprado anteriormente más barato en otra tienda

Entre los casos de arriba, será posible devolver o cambiar el producto apenas en los ítems 1 y 3.

En caso que ambas partes estén de acuerdo en el acto del contrato, no será posible anularlo por motivos personales. O sea, en caso el consumidor acabe realizando un contrato de compra de productos, excluyendo los ítems 1 (pedido errado) y 3 (producto defectuoso), el negociante no tiene el deber de aceptar el pedido de cambio o devolución.

Sin embargo, en los casos a seguir será posible anular o cancelar el contrato.

  1. Contratos realizados bajo amenazas o fraude
  2. Contratos hechos por menores de edad o por personas sin poder de decisión
  3. En caso el contrato fuera incumplido (incumplimiento de contrato)
  4. En caso el producto esté con defecto (garantía contra defectos)
  5. En casos específicos determinados por la constitución, como el cooling-off
  6. En caso en ambas partes están de acuerdo en anular el contrato

Además, hay otros casos en que es posible anular el contrato, conforme lo establecido por la “ley de contratos para consumidores”.

*Vea más sobre la ley de contratos para consumidores:

https://mieinfo.com/es/informaciones/varios/shouhisha-keiyakuho-ni-tsuite-es/index.html

!Ahora, vamos a aprender sobre contratos realizados por menores de edad!

Las personas menores de edad poseen poca experiencia social, luego, en caso hagan algún contrato sin la autorización de sus tutores legales (padres o responsables con autoridad parental), será posible anular el contrato. Se trata de la “anulación de contratos de menores edad”.

¿Dentro de los contratos a seguir hechos por menores, cuáles podrán ser anulados?

  1. Contratos hechos con dinero de mesada
  2. Contratos hechos cuando el menor miente su edad, pasándose por adulto
  3. Contratos hechos cuando el menor firma o sella sin autorización
  4. En caso esté casado aún siendo menor de edad

En ninguno de los casos de arriba será posible anular el contrato.

Las condiciones capaces de anular un contrato hecho por menores de edad son las siguientes:

  1. En el acto del contrato, la persona tenía edad inferior a 20 años.
  2. La persona que realizó el contrato no era casada.
  3. Contratos hechos sin el consentimiento de los tutores legales (padres o responsables con autoridad parental)

En los casos de contratos hechos con el dinero de mesada proporcionados por los padres, o como en el ejemplo 3, en el cual el menor de edad firmó o selló el documento sin autorización, cuando la persona miente para pasar a impresión de que recibió la autorización de sus padres, es muy difícil anular el contrato.

Actualmente, están surgiendo diversos servicios y productos útiles para nuestro cotidiano. Gracias a estos, nuestro día a día se torna cada vez más confortable y agradable. Sin embargo, al mismo tiempo, nuevos problemas al consumidor también están surgiendo.

!Cualquier persona está sujeta a tener problemas relacionados al consumo en su cotidiano!

Cuando alguien se involucra en esos problemas, será necesario mucho esfuerzo y tiempo para resolverlos, y, en algunos casos, es muy difícil solucionarlos.

!Para poder vivir con seguridad, es importante saber lo que es un contrato y prevenirnos contra problemas relacionadas al consumo!


  • Prevención de problemas a los consumidores
  • tweet
Centros de Consultas para residentes extranjeros (2019) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros

Artículos relacionados
  • 口コミトラブルに注意しましょう
    Cuidado con problemas de críticas de productos

    2019/02/18 lunes

  • 敷金返還トラブルについて
    Sobre problemas con devolución de depósito (depósito de garantía)

    2019/02/04 lunes

  • ネット通販でトラブルに巻き込まれないための大切なポイント
    Puntos importantes para no involucrarse en problemas con ventas online

    2019/02/04 lunes

  • 消費生活センターの紹介
    Presentando el Centro de Defensa del Consumidor

    2019/01/23 miércoles

Más en esta categoría
  • 新型コロナウイルス感染症に係る三重県知事からの大切なお知らせ
    Mensaje Importante del Gobernador de Mie sobre el Nuevo Coronavirus

    2021/03/03 miércoles

  • 確定申告について
    Sobre la Declaración del Impuesto de Renta (Kakutei Shinkoku)

    2019/01/08 martes

  • 多文化共生社会に向けて地域社会で活躍する外国人住民
    Ciudadanos extranjeros que actúan en la comunidad para la construcción de una sociedad multicultural

    2018/12/27 jueves

  • 外国人が活躍する企業⑥ 三重県南部自動車学校
    Empresas que valoran a los trabajadores extranjeros⑥ Nanbu Jidousha Gakko

    2018/12/06 jueves


Seminarios y Eventos

  • (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros
    (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros

    2021/01/18 lunes

  • Consultas de Emergencia en MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie, entre enero y marzo
    Consultas de Emergencia en MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie, entre enero y marzo

    2020/12/10 jueves

  • Curso de Formación de Auxiliares Multilingües en Desastres Naturales (2020)
    Curso de Formación de Auxiliares Multilingües en Desastres Naturales (2020)

    2020/08/05 miércoles

  • Campaña #visitmie no Instagram – ¡Comparta las memorias de este verano!
    Campaña #visitmie no Instagram – ¡Comparta las memorias de este verano!

    2020/06/15 lunes

Conociendo Mie

  • Conociendo Mie: Región Central
    Conociendo Mie: Región Central

    2013/07/23 martes

  • Conociendo Mie: el sorprendente paisaje de Ise Shima, una de las vistas panorámicas naturales de Japón
    Conociendo Mie: el sorprendente paisaje de Ise Shima, una de las vistas panorámicas naturales de Japón

    2018/02/14 miércoles

  • [Conociendo Mie] Festivales en el Área Norte
    [Conociendo Mie] Festivales en el Área Norte

    2014/04/04 viernes

  • Conociendo Mie: Nabana no Sato
    Conociendo Mie: Nabana no Sato

    2017/02/07 martes

Informaciones

  • [2021-R03] Examen de Equivalencia de Escuela Secundaria
    [2021-R03] Examen de Equivalencia de Escuela Secundaria

    2021/04/15 jueves

  • (Abril/2021) Inscripciones para viviendas públicas en Mie
    (Abril/2021) Inscripciones para viviendas públicas en Mie

    2021/04/11 domingo

  • Las Reglas de Seguridad de Tránsito de Mie fueron establecidas
    Las Reglas de Seguridad de Tránsito de Mie fueron establecidas

    2021/04/07 miércoles

  • ¿Usted tiene problemas con violencia doméstica?
    ¿Usted tiene problemas con violencia doméstica?

    2021/03/17 miércoles

Copyright - Mie Info Recursos de Información de la Prefectura de Mie.
  • Sobre el Mie Info
  • Política del sitio
  • Contacto