Kumano Kodo – Patrimonio de la Humanidad en Mie 「三重を知ろう」世界遺産 － 熊野古道 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2014/04/18 Friday Conociendo-Mie, Cultura y Ocio http://mieinfo.com/videos/2014/04/kumano-kodo-es.mp4 El Kumano Kodo es una serie de antiguas carreteras que interconectan 3 provincias (Mie, Nara y Wakayama). Estas trillas sagradas tienen más de 1.000 años de historia, fueron utilizadas en el pasado y todavía son utilizadas en el presente, como rutas de peregrinación a los 3 grandes santuarios existentes en la región (Kumano Hongū Taisha, Kumana Hayatama Taisha e Kumano Nachi Taisha). Las rutas sonb geográficamente separadas en sub-rotas: “Nakahechi”, “Kohechi”,” Oohechi “ e “Iseji”, entre otras. El Kumano Kodo, así considerado como “Suelo sagrado de las Montañas de la Región Kii y Ruta de Peregrinación” recibió la honra de ser considerado Patrimonio Mundial por la Unesco en 7 de Julio de 2004, lo que tornó el local, conocido mundialmente. Andar por Kumano Kodo trae una increíble seansación de paz de espíritu. Mucho de la historia de Japón están en estas carreteras que además ofrecen un lindo paisaje para los visitantes que se aventuran por las antiguas carreteras de Kumano. Las imágenes que usted está viendo son de Magose Tōge entre Miyama-chō e Owase-shi, haciendo parte de la ruta Iseji. Un trayecto muy conocido, hecho con piedras que se extiende por 3 km al centro de una bello bosque de árboles cipreses y una naturaleza espléndida por todo el camino. En 2014 el Kumano Kodo completa 10 años como Patrimonio Cultural Mundial, y visitar este lindo local es una excelente opción de paseo y diversión para la familia. La región Higashi Kishu ofrece lindas paisajes por todo el camino y los residentes son muy gentiles. Usted encontrará muchas entradas para el Kumano Kodo en Owase y Kumano, pero aconsejamos visitar el “Kumano Kodo Center” para obtener informaciones detalladas. Kumano Kodō Center – Link http://www.kumanokodocenter.com/index.html Venga usted y su familia a conocer esta región de Mie, que ofrece lindos paisajes y mucho de la cultura y tradiciones japonesas. Usted registrará lindas fotografías de recuerdo. Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « [Tsu] Día de los ciudadanos de Mie Visite el Centro Cultural de Artes de Mie en primavera! » ↑↑ Próxima Información ↑↑ [Tsu] Día de los ciudadanos de Mie 2014/04/18 Friday Conociendo-Mie, Cultura y Ocio 4月19日（土）津市で「県民の日」記念事業＆MieMu開館セレモニー開催 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Día de los ciudadanos de Mie Evento conmemorativo e Inauguración del Museo Provincial de Mie! Fecha y Horario: Día 19 de abril de 2014 De 10:00 hasta las 16:00 Local: Centro de Artes de Mie – Museu Provincial de Mie: MieMu Tema: Nacimiento de un nuevo Museo – Creando un mañana hoy En MieMu Horario: De 9:00 até 19:00 (los evento del museo comenzarán a las 9:00) 9:00 Ceremonia de apertura del Museo (visitantes podrán ver la exposición principal gratuitamente en el primer día) En el Centro de Artes de Mie (Evento en la plaza y en la plaza de conocimiento) De 10:00 hasta las 16:00 10:00 Ceremonia de apertura: Performance de la banda de la Policía de Mie Exhibiciones, workshops, comida local y diversos tipos de stands para conocer! 10:30-11:30 Enpaku Mie 2014 Evento de apertura En el Centro de Artes de Mie (Hall Medio) De 12:30 hasta las 15:15 12:30- Presentación del Comercial Especial del MieMu hechos con los ciudadanos de Mie 13:00- Ceremonia de Premiación para los Ciudadanos Notorios (Después de la Ceremonia de premiación habrá un sorteo con excelentes productos. Los números del sorteio serán distribuídos a partir delas 12:00) 13:40-15:15 Discurso “Museos: El Paraíso del conocimiento lleno de descubrimientos y sorpresas” Conferecista: Hideki Endo, Museo de la Universidad, Universidad de Toquio Perfil: Científico, veterinario y anatomista por comparación, el Sr. Endo descubrió el 7° dedo de los pandas gigantes y el mecanismo que los pandas utilizan para agarrar bambús. El trabajo del Sr. Endo envuelve decifrar pistas históricas sobre la evolución de los animales. En el Centro de Artes de Mie (En las salas Grande, Media y Pequeña) De 10:00 hasta las 16:00 Exhibición sobre viajes y workshops del Museo Machikado, Museo Histórico de Saiku, y de Itukinomiya Hall para experiencias históricas. En las prazas del Centro Cultural de Artes de Mie De 10:00 hasta las 16:00 64 stands presentarán al público el trabajo de diversas Asociaciones y también etarán comida y productos variados. ＊Las ventas y workshops estarán disponibles hasta que se acaben los productos y materiales utilizados. Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp