Últimas informaciones

Número de residentes extranjeros en Mie bate 50.612

県内の外国人住民数が５０，６１２人（前年比＋６．２％）に増加しました

2019/03/01 Friday Viviendas

Resultados de la investigación de la población por región/nacionalidad de los residentes extranjeros (31 de diciembre de 2018)

La investigación del número de residentes extranjeros en la provincia de Mie es realizada una vez al año. Vea el sumario de los resultados de la investigación abajo.

Vea más informaciones en la página web de Mie-ken Diversity Shakai Suishin-ka (en japonés).
http://www.pref.mie.lg.jp/common/01/ci500005057.htm

Resultados de la pesquisa

  1. Número de residentes extranjeros en la provincia de Mie al final de 2018
    50.612 personas – aumento de 2.947 (6,2%) en relación al año pasado
  1. Porcentaje de la población de extranjeros en relación a la población total de Mie
    2,77% (2,60% en el año pasado)
  1. Residentes extranjeros por región/nacionalidad
Ranking País Residentes Porcentaje Aumento y caída Porcentaje de aumento
 y caída
1 Brasil 12.879 25,4% -114 -0.9%
2 China 7.938 15,7% 204 2.6%
3 Filipinas 6.904 13,6% 350 5.3%
4 Vietnan 5.960 11,8% 1.628 37.6%
5 Corea del Sur 4.413 8,7% -23 -0.5%
6 Perú 3.074 6,1% 17 0.6%
7 Indonésia 1.614 3,2% 127 8.5%
8 Tailandia 1.512 3,0% 121 8.7%
9 Nepal 1.221 2,4% 253 26.1%
10 Bolivia 964 1,9% -10 -1.0%
Otros 4.133 8,2% 394 10.5%
Total 50.612 100.0% 2.947 6.2%

 

  1. Las 10 ciudades con más extranjeros en Mie
Ranking Ciudad Residentes Porcentaje Aumento y caída Porcentaje de aumento
y caída
1 Yokkaichi 9.602 19,0% 709 8.0%
2 Tsu 8.638 17,1%   398 4.8%
3 Suzuka 8.209 16,2% -248 -2.9%
4 Iga 5.330 10,5% 633 13.5%
5 Matsusaka 4.319 8,5% 244 6.0%
6 Kuwana 4.087 8,1% 371 10.0%
7 Kameyama 1.951 3,9% -98 -4.8%
8 Inabe 1.913 3,8% 216 12.7%
9 Komono 942 1,9% 40 4.4%
10 Ise 935 1,8% 98 11.7%

 

  1. Los 10 municipios con mayor porcentaje de extranjeros en Mie
Ranking Ciudad Porcentaje Número de residentes Población japonesa
1 Kisosaki 6,43% 406 5.907
2 Iga 5,78% 5.330 86.849
3 Inabe 4,19% 1.913 43.718
4 Suzuka 4,10% 8.209 192.179
5 Kameyama 3,93% 1.951 47.691
6 Kawagoe 3,35% 505 14.559
7 Tsu 3,09% 8.638 271.164
8 Yokkaichi 3,08% 9.602 302.588
9 Kuwana 2,87% 4.087 138.370
10 Matsusaka 2,62% 4.319 160.249
Total 2,77% 50.612 1.773.962
↑↑ Próxima Información ↑↑

Salve el planeta con el “Consumo Responsable”

2019/03/01 Friday Viviendas

「エシカル消費」で世界の未来を変えよう

¿Usted conoce el significado de la palabra “consumo responsable” (ethical consumerism), que ganó notoriedad recientemente?  El “consumo responsable” es una actividad de consumo pensando en el medio ambiente, en la sociedad y en las personas, en pro de construir una sociedad mejor.

Vivir nuestro día a día pensando en esta palabra puede cambiar el futuro del planeta. Incluya el “consumo responsable” dentro de su cotidiano.

[Ejemplos de consumo responsable]

  • Medio ambiente
    Escoja productos con sellos de protección al medio ambiente o que utilicen materiales reciclados.
  • Sociedad
    Escoja productos de comercio justo o de empresas que utilizan parte del lucro para hacer donaciones.
  • Personas
    Al comprar activamente productos hechos en instalaciones de cuidado para deficientes o de empresas que emplean personas con deficiencia, usted colabora con las personas con deficien
  • Región
    Escoja productos locales o hechos en áreas afectadas por desastres naturales y contribuya con la región a región.
  • Biodiversidad
    Escoja productos fabricados o recogidos en locales que se preocupan con el medio

Ejemplos de certificaciones

Veja más detalle sobre las organizaciones con sello de protección  ambiental (apenas en japonés).
http://www.pref.mie.lg.jp/eco/kidsiso/000126515.htm

Reportaje hecho a partir del artículo  “Propagación/concientización del consumo responsable” del Departamento del Consumidor
https://www.caa.go.jp/policies/policy/consumer_education/public_awareness/ethical/

Referencia: Centro del Consumidor de Mie (Curiosidades cotidianas 2019)

logo