Abril es el mes en que comienzan las clases y guarderías para los niños.

Se espera que el número de accidentes aumente con la baja atención impactada por el calor.

Siga las reglas del tránsito y tome bastante cuidado para que no ocurra un accidente.

1. Período

6 de abril (miércoles) hasta el 15 de abril (viernes) de 2022 – Período de 10 días

*10 de abril (domingo)y el “Día para Cero Muertes en el Tránsito”

2. Puntos importantes

1. 1. Seguridad para niños y pedestres

• Los pedestres también deben respetar los semáforos, no correr y andar en las pistas y respetar las reglas de tránsito
• Cuando vaya a atravesar la franja de pedestres, confirme que todos los carros pararon para atravesar.

1. 2. Aumento de la concientización sobre protección de los pedestres, extinción de conducción embriagada y otras medidas de seguridad en el tránsito

• Los pedestres tienen prioridad cuando están atravesando la franja de pedestres. Los conductores deben disminuir la velocidad y/o parar en frente de la franja. Maneje con respeto y seguridad.
• Cuando vaya a ingerir bebidas alcohólicas, nunca maneje.

1. 3. Cumplimiento de las reglas de tránsito y garantía de seguridad para ciclistas

• Las bicicletas también tienen sus propias leyes de tránsito, así como los carros. Siga las leyes de tránsito y pedalee con seguridad.
• Las bicicletas, al principio, deben utilizar las pistas para carros (con excepción de las aceras).
• Cuando vaya a pedalear en las pistas, permanezca al lado izquierdo.
• Los pedestres tienen preferencia en las aceras. Maneje con velocidad moderada en las veredas.
• Manejar embriagado, con dos personas en la bicicleta o con otras bicicletas paralelamente son actos prohibidos.
• Cuando vaya a manejar de noche, no olvide de encender las luces. Los niños deben siempre utilizar cascos

Haga clic aquí para ver el panfleto.

3. Contacto (apenas en japonés)

Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi Koutsu Anzen-ka Koutsu Anzen-han (三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班)

TEL: 059-224-2410