Comunicado del Centro de Apoyo para Consultas de Extranjeros en Mie (MieCo)

---

El horario de atención es de lunes a viernes, desde 9h hasta 16h

La Provincia de Mie tiene un centro de consultas para residentes extranjeros llamado MieCo. Es posible hacer consultas por teléfono. También es posible conversar directamente con un recepcionista en la ventanilla. La consulta es gratuita (pero hay cobro por la llamada telefónica).

Para consultar por teléfono

Llame al  080-3300-8077.

Cuando la llamada sea atendida, diga el nombre del idioma que usted habla  (ejm: “Portugués”).

Usted será atendido con el apoyo  de un intérprete en ese idioma.

Para consultar en la ventanilla de MieCo

Funcionarios que hablan idiomas extranjeros irán a atenderlo. En caso que no haya alguien que hable su idioma, será usado un servicio de intérprete por teléfono.

Dirección: Tsu-shi Hadokoro-cho 700 UST Tsu 3F

Dentro del Centro de Intercambio de los Ciudadanos de la  Provincia de Mie – Fundación de Intercambio Internacional de Mie (MIEF)

Acceso:

• Tren: 1 minuto a pie de la salida este de la Estación de Tsu
• Carro: El estacionamiento es gratuito por hasta 30 minutos. Después de ese tiempo, será cobrado una tarifa.

Horario de Atención

De lunes a viernes (cerrado los sábados, domingos, feriados y del 29 de diciembre al 3 de enero)

Desde 9:00 hasta 16:00

Idiomas disponibles

Inglés, portugués, español, filipino, chino, coreano, vietnamita, nepalés, indonesio, tailandés y japonés

Si usted desea consultar con un especialista (abogado, psicólogo clínico, o funcionario de la Inmigración), vea este artículo en la página web   MieInfo.

Vea aquí el panfleto de MieCo