Sports Festa 2017 en Suzuka 2017年10月9日・スポーツフェスタ2017を開催します Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2017/09/29 Friday Seminarios y Eventos En la provincia de Mie, todos los años en el Día de la Salud y Deportes una instalación destinada a deportes esta abierta gratuitamente para que los visitantes sientan de cerca los deportes. Será realizado un evento para niños y adultos se divertirán durante todo el día, y también habrá actividades para experimentar deportes, juegos de preguntas, mercado a cielo abierto y otras actividades, además de venta de comidas y dulces. Invite a sus amigos y familiares y participe del evento! Fecha del evento: 9 de octubre de 2017 (lunes – feriado) 10h00 hasta 16h00 Local: Mie Kotsu G Sports Mori Suzuka (Mie Ken-ei Suzuka Sports Garden) 〒510-0261 Suzuka-shi Misono-cho 1669 Contenido: Entrada gratuita al campo de fútbol/piscina/cancha de tenis/gimnasio Clases para experimentar varios deportes Juegos de preguntas (para menores de shougakusei) Pequeño mercado a cielo abierto/festival Vehículo de experimentación de terremotos Stand de prevención de desastres Presentación de varias danzas y otros Diversos stands de restaurantes Venta de artículos deportivos Otros *Las clases de experimentación de varios deportes serán realizadas de acuerdo con la ordem de llegada. También habrá clases con reserva anticipada. Vea más detalles en URL abajo. Sports Festa 2017 URL (apenas en japonés) http://www.garden.suzuka.mie.jp/event/fas17 Informaciones de contacto Mie Kotsu G Sports Mori Suzuka (Mie Ken-ei Suzuka Sports Garden) Teléfono: 059-372-2250 Dirección: 〒510-0261 Suzuka-shi Misono-cho 1669 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Evento de Concientización Multicultural de Mie + Fiesta de Intercambio Internacional de Iga 2017 (2017/10/01~) Salário Mínimo de la Provincia de Mie » ↑↑ Próxima Información ↑↑ Evento de Concientización Multicultural de Mie + Fiesta de Intercambio Internacional de Iga 2017 2017/09/29 Friday Seminarios y Eventos 三重県多文化共生啓発イベント+伊賀市国際交流フェスタ2017 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp La provincia de Mie trabaja en la “Construcción de una sociedad multicultural”, que visa la aceptación de las diferencias culturales de ciudadanos de diversas nacionalidades, grupos étnicos y otros y en la estructuración mutua de una comunidad con base en las relaciones igualitarias. Como parte de eso, será realizado el Evento de Concientización Multicultural de Mie. Este año el evento será realizado en conjunto con la Fiesta de Intercambio Internacional de Iga 2017, y se espera la participación de muchos residentes extranjeros. Aproveche esta chance para conocer la cultura y el país de los extranjeros que están cercanos y compartir experiencias. Llame a sus amigos y participe en el evento.*Entrada gratuita! Fecha y horario: 8 de octubre de 2017 (domingo) – 10h00 ~ 15h00 Local: Iga-shi Hirano Nishimachi 1-1 (Toretate-shi Hizokko) Descripción: Estantes para experiencias multiculturales : Experimentando trajes típicos del mundo (Distribución: JICA) Experiencia de trajes e instrumentos musicales del Perú (Distribución: Fundación de Intercambio Internacional de Mie) Presentación de las actividades de Unicef (Distribución: Asociación de Unicef de Mie) Juegos basados en los países de origen de extranjeros que residen en Mie Investigación de Concientización Multicultural: pegar las estampillas y participe Llegada de Piñata gigante en el escenario: Piñata es una muñeca de bolas de papel ornamentadas rellenada de dulces y juguetes utilizada en festivales (como cumpleaños) para niños en los países de las Américas Central y del Sur. La diversión comienza cuando la piñata es golpeada y quebrada. Escenario de Intercambio Internacional: Danza hawaiana, Eisa, danza country, danza del vientre, Marinera, Bon Odori. Los participantes también podrán danzar juntos! Villa de Tiendas para Intercambio Internacional: Será posible comprar platos y productos artesanales de Brasil, Perú, Tailandia, Filipinas, China, Japón, entre otros. Folleto de Estampillas para ganar arroz de Iga Sorteo Divertido *Con traductores para apoyar. Informaciones para contacto: [Evento de Concientizacion Multicultural de Mie] Sección de Convivencia Multicultural del Departamento para la Promoción Social de Diversidad de la Provincia de Mie (Mie-ken Diversity Shakai Ishin-ka Tabunka Kyosei-han) Teléfono: 059-222-5974 Email: tabunka@pref.mie.jp [Fiesta de Intercambio Internacional de Iga 2017] Asociación de Intercambio Internacional de Iga (Iga-shi Kokusai Kouryu Kyokai) Teléfono: 0595-22-9629 Email: mie-iifa@ict.jp Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp