在三重县，不同国籍和民族等人们认同相互间文化上的差异，在平等关系的基础上，和社区社会一起建设着「创造多文化共生社会」。作为其中的一环，将举办三重县多文化共生启发活动。

今年和伊贺市国际交流节2017同时举办，预计会有很多的外国人居民来参加这一活动。这是一次能够了解身边的外国人的文化和国家，和大家进行交流的好机会。请大家相告相邀，一起来参加我们的活动吧。※入场免费！

时间：　

2017年10月８日（星期日）10点～15点

地址：

伊贺市平野西町１－１　（とれたて市ひぞっこ）

内容：

多文化共生体验角：

世界的民族衣装试装体验（由JICA提供）

秘鲁衣装和乐器体验（由三重县国际交流财团提供）

UNICEF（联合国儿童基金会）的活动介绍（由三重县UNICEF协会提供）

和居住在三重县的外国人的祖国相关的问答题

贴粘贴纸参加多文化共生意识调查

巨大的「皮纳塔」将登上舞台：

皮纳塔（Piñata）在中南美洲常被用在孩子们的节日（生日等）里，是一种其中装满了零食和玩具的纸制中空彩色仿生容器，大家用棍棒敲破皮纳塔制造欢乐的高潮。

国际交流舞台：

草裙舞、冲绳传统民俗舞蹈艾萨、乡村舞蹈、肚皮舞、秘鲁传统舞蹈、盂兰盆节传统舞蹈。参加者也可一起参与跳起来！

国际交流屋台村：

可以品尝到巴西、秘鲁、泰国、菲律宾、中国、日本等小吃，也有民艺品的销售。

获取伊贺米的盖章拉力

快乐大抽奖会

※会场设有外国语主持人。

 

问询处：

【三重县多文化共生启发活动】

三重县　ダイバーシティ社会推进课　多文化共生班
电话：059-222-5974　电子邮箱：tabunka@pref.mie.jp

 

【伊贺市国际交流节2017】

伊贺市国际交流协会

电话：0595-22-9629　电子邮箱：mie-iifa@ict.jp