Seminario sobre salud materno-infantil

2011年2月6日・に開催されるMIEFによる ・「母子保健~小さな光をみんなで守ろう!」

2011/03/03 Thursday Seminarios y Eventos

Conferencia sobre el cuidado de la salud para las madres, niños y mujeres embarazadas, incluyendo explicaciones de:

* Los costos, tipos y épocas de vacunas
* Exámenes para niños y pre-natal
* La información sobre las consulta infantil y consultas de salud
* Información sobre las clínicas de emergencias en la noche y días feriados
* Presentación de subsidios

Ponente: Funcionario del Centro de Salud de  Tsu

Fecha: 06/marzo/2011 – Domingo 14:00-16:00
Local: Centro de Salud de Tsu – al lado de la prefectura

* Habrá servicio de canguro (cargador) disponible

Contacto: Fundación de Intercambio Internacional de Mie
Tel: 059-223-5006 email: mief@mief.or.jp

3er. Comunicado oficial del Gobierno de Mie sobre la gripe aviaria

2011/03/03 Thursday Seminarios y Eventos

高病原性鳥インフルエンザへの対応について~三重県民の皆様への呼びかけ(第3号)~平成23年2月24日

3er. Comunicado a los Residentes de la Provincia de Mie

Finalización de las medidas prioritarias para el control epidémico de la Gripe Aviar de alta patogenicidad en las granjas afectadas

El Gobierno provincial concluyó a las 16:30 del día de hoy la prioridad de las medidas para contener la enfermedad (masacre, el entierro, la limpieza y desinfección) en las granjas de aves de corral afectadas Kihou-cho, Mie.

Si después de 21 días a partir de mañana, no surge ningún nuevo caso de gripe aviar en un radio de 10 km de las granjas afectadas, y el estado de seguridad sanitaria se confirma, la cuarentena se eliminará y se les permitirá el libre tránsito en la zona a partir de la media noche del día 15 de marzo (martes).

Me gustaría dar las gracias a la comprensión y la cooperación de los residentes locales en las regiones afectadas y el personal relacionado.

El Gobierno de la Prefectura de Mie seguirá orientando de forma completa a los criadores de pollo sobre las medidas de control sanitario para prevenir todas las formas de propagación de la enfermedad, y se centrará en proporcionar información correcta y precisa a fin de evitar los problemas causados por los rumores e información de mala fe. Además, vamos a responder a los agricultores de pollo y los ciudadanos Mie respecto a este tema.

A los residentes de Mie, le pedimos que se basen en informaciones indicada por los Gobiernos Nacional y Provincial mantengan la calma.

En todo el mundo, no hay reportes de infección de la gripe aviar por el consumo de carne de pollo y huevos de gallina, por tanto no hay motivo de alarma.

Akihiko Noro
Gobernador de Mie