(Kisozaki) Participe del “Seminario de Prevención de Desastres Naturales para Residentes Extranjeros” – con traducción

31 de agosto de 2017 Seminarios y Eventos

En la provincia de Mie, se realizará un seminario de prevención de desastres para residentes extranjeros o personas interesadas en apoyar a los extranjeros.

Es importante profundizar los conocimientos sobre las medidas y acciones en caso de desastres naturales, y adquirir conocimientos para protegerse a si mismo y a las personas alrededor. Como en este seminario de prevención estarán disponibles traductores para varios idiomas, es una óptima oportunidad de desenvolver la conciencia de prevención de desastres y apoyar a las víctimas de desastres.

  1. Fecha y horario de la conferencia: 1º de octubre de 2017 (domingo) – 14h00 hasta 16h00
  2. Local del evento: Sala multiuso del Cuarto Piso de la Oficina  de la Prefectura del barrio de Kisosaki (Kuwana-gun Kisosaki-cho Oaza Nishitaiganji 251 Banchi)
    Haga clic aquí para abrir el mapa
  3. Contenido:
    Conferencia sobre desastres naturales en el barrio de Kisosaki/Experiencia de lo Cotidiano en Refugios de Emergencia
    *Con traductores
  4. Público-objetivo: Residentes extranjeros en la región centrada alrededor del  barrio de Kisosaki/Representantes de empresas que emplean extranjeros/Personas interesadas en apoyar a los residentes extranjeros.
  5. Tarifa de participación: Gratuita
  6. Capacidad: Aproximadamente 30 personas
  7. Método de inscripción: Rellenar los datos necesarios en el formulario de inscripción y enviar por FAX o Email hasta 28 de septiembre de 2017 (jueves).
    *En caso el número de participantes exceda de la capacidad total, hay posibilidad de cierre de la inscripción antes del plazo.
    Haga clic aquí para abrir el panfleto/formulario de inscripción (PDF)
  8. Dirección para la inscripción

Fundación de Intercambio Internacional de Mie (MIEF) – Responsables: Sakatoku ・Utou

Dirección: Tsu-shi Hadokoro-cho 700 Banchi Ust-Tsu 3F

TEL: 059-223-5006 (Horario de recepción: 9h00 hasta 17h00 de los días de semana)

FAX: 059-223-5007

Email: mief@mief.or.jp

*Este proyecto fue solicitado por la  Provincia de Mie para la Fundación de Intercambio Internacional de Mie.