[Suzuka] Consultation Fair on Residential Leasing

平成28年2月6日(土)に鈴鹿市で「住宅相談会」が開催されます

2016/02/03 Wednesday Seminars and Events

People in search for housing in Suzuka City

A Consultation Fair on Residential Leasing will be held

Date: 2016, February 6 (Saturday)

Hours: from 10am to 3pm

Location: Suzuka Hunter (Suzuka-shi Sanjo 2-5-1)

Fukurou no Mori Café – 2nd floor (next to the escalator located in the east side)

Access by car: refer the map belowaccess map

 

Access by train: 5 minutes walking from Hiratacho Station – Kintetsu Suzuka-Line

1- Consultation is aimed to those in search for residential leasing, mainly elderly people, disabled people, foreigners and families with children in school age.

2- Consultation related to questions is search for housing.

3- The Anshin Cooperative office of Mie Prefecture Residential Leasing will present the properties (mainly the ones located in the city of Suzuka). Visits and contracts will be made in other day.

4- Translation in Portuguese and consultation on welfare will be available.

5- Consultation is free. Early registration is not needed. Go directly to the consultation location.

Organization: Liaison Committee of Mie Residential Support

Contact and information:

Urban Development Division of Suzuka City – Housing Department – 059-382-7616

Territorial Development Division of Suzuka City – Housing Department – 059-224-2720

Jutaku-soudankai-JAP

Metal Molding Course (April/2016)

2016/02/03 Wednesday Seminars and Events

平成28年度4月 三重県立津高等技術学校「金属成形科」受講者募集について

Information on the course for foreigners with some or no work experience and are interested in welding work

Mie Kenritsu Tsu Koto Gijutsu Gakko (technical school) 

Vacancies for Metal Holding Course – April/2016

The goal is to work in companies with the following content:

  • Iron structure = welding, machining and thin metal sheets processing
  • Metal pieces production= welding and press working
  • Steel products manufacturing= metal sheet production process

Certification:

  • JIS welding certification (SA-2F basic grade)
  • Certification of skill training course of gas welding registered by Ministry of Labor.
  • Certification of safety and health special education in Arc Welding.
  • Certification of safety and health special education of grinding wheels.

◆Available places: 10

◆Training Period:

From April 6, 2016 (Wed) to September 12, 2016 (mon) = 6 month period

(There is no training on Saturdays, Sundays and holidays)

Hours: from 8:30 am to 3:40 pm

◆Fee:

  • Classes are free.
  • When registering, a fee of ¥20.000 is required to acquire the uniform, protection equipment and accident insurance.
  • For those who wish to take JIS welding test, a fee of ¥10.000 is required (optional)

◆Target audience

For people interested in acquiring basic knowledge on metal modeling and get a job in the industry should meet one of the following requirements:

1) For foreigners whose permanent visa does not limit labor activities

※ People interested in the course should have a daily conversation level of Japanese, at least katakana and hiragana reading.

2) For those with some or no work experience.

◎People receiving unemployment insurance or are registered on a public employment agency (Hello Work), must consult the respective offices.

◆Selection process

For those interested in performing the training it is necessary to pass through the selection process.

  • Orientation Day
    • February 16, 2016 (Tuesday)
    • March 4, 2016 (Friday)
    • March 23, 2016 (Wednesday)

(Attention: if places are completed on the first day of the test, the other days will not be held)

  • All people interested in the course be sure to go to Hello Work. Or contact the school until 5 pm on the previous day of selection process.
  • Selection process consists in vocational test, hiragana test and individual interview.
  • On examination day, people must arrive at Tsu technical school until 9 am.
  • On examination day be sure to bring:
  • Material to write (black pen, pencil and eraser)
  • Personal stamp (Shachihata model will not be accepted)
  • One of the following items:
    For those receiving unemployment insurance, the KOYO HOKEN JUKYU SHIKAKUSHA-SHO
    2. For those who do not meet the requirement cited above, bring an identification document (JIDOSHA MENKYO-SHO, KENKO HOKEN-SHO, among others)
    ※ Foreigners must bring the ZAIRYU CARD.

◆For people who are pass the exam

(1) People who pass the exam will receive a notification by mail. Follow the instructions on the notification to enroll the course.

(2) We request the comprehension from those who are not able to join the course, if the number of people interested in it exceeds the limit.

◆ Closest access through public transport

  • JR= 15 min on foot from Takachaya Station
  • Kintetsu= get off at Hisai station, higashi guchi (west exit), take a bus from Sanko bus to Kumozu Koukan-cho or Karasu Koen, get off at Takachaya Danchi Mae and walk for 5 minutes.

◆ Place for information, registration and course performing

〒514-0817 Tsu-shi, Takachaya Komori-cho 1176-2

Mie Kenritsu Tsu Kouto Gijutsu Gakko

Kinzoku Seikei-ka Nyukou Tanto: Hiraga, Maeda (people in charge of metal modeling course)

Tel: 059-234-2839

Fax: 059-234-3668

Home page: http://www.tcp-ip.or.jp/~tsutech/bosyuu/tanki/bosyuu_kinzoku.html

kinzoku english