• Português
  • Español (Espanhol)
  • English (Inglês)
  • 日本語 (Japonês)
Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Home
  • Informações
    • Comunicados
    • Segurança
    • Moradia
    • Educação
    • Carreira
    • Saúde
    • Cultura e Lazer
  • Seminários e Eventos
  • Vídeos
    • Conhecendo Mie (Turismo)
    • Cotidiano e Leis
    • Cultura e Lazer
    • Curso de Japonês
    • Educação
    • Postos de Atendimentos
    • Prev. Desastres Naturais
    • Saúde
    • Informativos
  • Conhecendo Mie
  • Prev. Desastres Naturais

Conhecendo Mie: Delícias Gastronômicas de Mie

2014/02/24 segunda-feira Mie Info Conhecendo Mie
「三重を知ろう」三重の美食


PortuguêsEspañolEnglish日本語


Bem-vindo ao reino gourmet!

Mie é o paraíso das delicadezas frescas do mar e das montanhas.

Aqui com certeza você irá encontrar um prato especial para seu paladar.

top-gastronomy-mie

 

Ostras de Matoya (Cidade de Shima) 【Marca Mie】 Dengaku (Cidade de Iga)
6Graças aos nutrientes carregados pelas águas de três rios, a baía de Matoya é abundante em em planctôn que é o alimento das ostras. Experimente degustar as deliciosas ostras de Matoya cruas. 7Tofu dengaku é uma espécie de churrasco de espetinhos de tofu cobertos com molho de miso doce. É uma especialidade regional muito apreciada pela população de Mie.
Abalone (Área de Ise-Shima) 【Marca Mie】 Anori-fugu (Cidade de Shima) 【Marca Mie】
 8Desde tempos remotos as conchas abalones tem sido consideradas preciosos tesouros oferecidos aos Deuses. As mergulhadores chamadas Ama continuam a recolher essas conchas com muito cuidado, preservando o ecossistema.  9“Anori-fugu” é o baiacu que pesa mais de 700 gramas e vive entre as águas de Enshu e Kumano, incluindo a baía de Ise.  O baiacu é chamado de “Anori-fugu” porque ele é pescado principalmente no cais de Anori.
Tekone Sushi (Área de Ise-Shima) Lagosta Ise-ebi e frutos do mar (Área de Ise-Shima) 【Marca Mie】
 10Este prato é feito com katsuo (bonito) fresco, temperado em shoyu e foi criado por pescadores locais como um prato de preparação rápida.  11A rosada, doce e quase translúcida lagosta Iseebi derrete na boca. Este rei dos camarões é delicioso se utilizado tanto em pratos ocidentais como orientais.  Outros frutos do mar excepcionalmente deliciosos são: as ostras, as abalones, as ciobas e os escargots.
Bife de Matsusaka (Cidade de Matsusaka) 【Marca Mie】 Akafuku (Cidade de Ise)
 1Este bife de alto padrão é proveniente do bonivo Angus Negro Japonês o qual é engordado com muita cerveja e massagem, além de receber destilados de alta qualidade. Esse tratamento permite que a carne fique extremamente saborosa. Essa delicada carne pode ser apreciada na forma de bife, sukiyaki, no pote de shabu-shabu ou ainda em um churrasco (yakiniku).  2Bolinhos de arroz populares na região de Ise desde a Era Edo (1707). São bolinhos de arroz cobertos por uma espécie de geléia de feijão, não tão doces e com um sabor suave.
Ise Udon (Cidade de Ise) Mehari Sushi (Cidade de Kumano)
 3O famoso prato de udon de Ise inclui uma massa bem grossa de macarrão servido em um caldo escuro temperado com molho de soja tamari e com mirin(vinagre de arroz) e preparado com cebolinha verde e pimenta vermelha.  4Mehari são bolas de arroz cobertas por tanaka (vegetais japoneses picados). Eles assim são denominados devido a forma como devem ser degustados. Os Meharis (olhos abertos) são sushis tão grandes que para comê-los e necessário abrir bem os olhos e a boca.
Amêijoa (hamaguri) (Cidade de Kuwana)
5A cidade de Kuwana é famosa por suas conchas grelhadas (Kuwana-no-yaki-hamaguri) desde do período Edo (1603-1867).  Esses moluscos são abençoados com a água fresca do delta formado pelos três rios de Kiso e a água do mar que se misturam e se completam nesta região.

 


  • tweet
Conhecendo Mie: Souvenirs de Mie [Seminario] “Criando uma sociedade na qual a mulher brilha!” “Comunidades trabalhando, comunidades que funcionam”

Artigos Relacionados
  • 県内の外国人住民数が54,854人(前年比-354人、-0.6%)に減少しました
    Número de residentes estrangeiros em Mie cai para 54.854

    2021/03/04 quinta-feira

  • 新型コロナウイルス感染症に係る三重県知事からの大切なお知らせ
    Mensagem Importante do Governador de Mie sobre o Novo Coronavírus

    2021/03/03 quarta-feira

  • 新型コロナウイルスのワクチン接種について
    Comunicado sobre a vacina contra o novo coronavírus

    2021/02/12 sexta-feira

  • 小中学校に通うお子さんを持つ保護者の方へ 就学に必要な費用の援助について
    Auxílio (subsídio) para despesas escolares 2021

    2021/02/10 quarta-feira

Mais nesta categoria
  • [三重を知ろう」MieMu 三重県総合文化センター
    Conhecendo o MieMu – O Museu Geral de Mie

    2014/08/11 segunda-feira

  •  「三重を知ろう」三重の祭 伊勢志摩の祭
    [Conhecendo Mie] Festivais na Região de Ise-Shima

    2014/06/27 sexta-feira

  • 「三重を知ろう」三重の祭 中南勢の祭
    [Conhecendo Mie] Festivais na área central

    2014/06/20 sexta-feira

  • 「三重を知ろう」三重の祭
    [Conhecendo Mie] Festivais na Área Norte

    2014/04/04 sexta-feira


Seminários e Eventos

  • (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • Consultas de Emergência no MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, entre janeiro e março de 2021
    Consultas de Emergência no MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, entre janeiro e março de 2021

    2020/12/10 quinta-feira

  • Curso de Formação de Auxiliares Multilíngues em Desastres Naturais (2020)
    Curso de Formação de Auxiliares Multilíngues em Desastres Naturais (2020)

    2020/08/05 quarta-feira

  • Campanha #visitmie no Instagram – Compartilhe as memórias deste verão!
    Campanha #visitmie no Instagram – Compartilhe as memórias deste verão!

    2020/06/15 segunda-feira

Conhecendo Mie

  • Conhecendo Mie: Souvenirs de Mie
    Conhecendo Mie: Souvenirs de Mie

    2014/02/24 segunda-feira

  • Conhecendo Mie:  Delícias Gastronômicas de Mie
    Conhecendo Mie: Delícias Gastronômicas de Mie

    2014/02/24 segunda-feira

  • Conhecendo Mie – Akame Shijyu Hachi Taki
    Conhecendo Mie – Akame Shijyu Hachi Taki

    2014/12/04 quinta-feira

  • [Conhecendo Mie] Festivais na área central
    [Conhecendo Mie] Festivais na área central

    2014/06/20 sexta-feira

Informações

  • Número de residentes estrangeiros em Mie cai para 54.854
    Número de residentes estrangeiros em Mie cai para 54.854

    2021/03/04 quinta-feira

  • Comunicado sobre a vacina contra o novo coronavírus
    Comunicado sobre a vacina contra o novo coronavírus

    2021/02/12 sexta-feira

  • Auxílio (subsídio) para despesas escolares 2021
    Auxílio (subsídio) para despesas escolares 2021

    2021/02/10 quarta-feira

  • IMPORTANTE! Estado de Alerta de Emergência em Mie foi estendido para dia 7 de março de 2021
    IMPORTANTE! Estado de Alerta de Emergência em Mie foi estendido para dia 7 de março de 2021

    2021/02/05 sexta-feira

Copyright - Mie Info Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Sobre o Mie Info
  • Política do Site
  • Fale conosco