Concerto de Uma Moeda vol.57 – Cello & Piano: Aura Veris 2015年4月17日（金）津市でコインコンサートvol.57開催 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp 2015/04/08 quarta-feira Seminários e Eventos Concerto de uma moeda vol.57 – Aura Veris Aishuu no Hibari Sound (Som melancólico da cotovia) Piano: Hayashi Soyoka Violoncelo: Hayashi Haruka O Concerto de Uma Moeda é uma maneira divertida e descontraída de aproveitar uma hora de boa música por apenas 500 ienes. Data: 17 de abril de 2015 (sexta) Horário: 10:45 – abertura do local 11:30 – início do concerto 12:30 – encerramento Local: Mie-ken Bunka Kaikan Dai Hall (Auditório Grande do Salão Cultural) (〒514-0061 Mie-ken Tsu-shi Isshinden Kouzubeta 1234, tel: 059-233-1105) Preço: 500 ienes (assentos livres) Venda: Não haverá venda antecipada de ingressos. Favor efetuar o pagamento na entrada do espetáculo. Sala para cuidados de crianças: de 0 até a idade pré-escolar (por ordem chegada – inscrições antecipadas) Para mais detalhes sobre o espetáculo, acesse: http://www.center-mie.or.jp/bunka/event/detail/2434 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp « (Abril/2015）Inscrições para moradias públicas em Mie [Tsu] Dia dos cidadãos de Mie 2015 » ↑↑ Próxima Informação ↑↑ (Abril/2015）Inscrições para moradias públicas em Mie 2015/04/08 quarta-feira Seminários e Eventos 県営住宅の定期募集について （平成２７年４月募集） Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp Confira informações atualizadas sobre moradia neste link. Convocação de candidatos para o Conjunto Habitacional Provincial（Mês de Abril/2015） Período de Inscrição：De 3 de abril a 30 de abril de 2015. As informações básicas sobre a moradia（Local, Layout, Preço do Aluguel, entre outros）e sobre a forma de inscrever-se, estarão disponíveis na página da Internet. As informações serão divulgadas no site abaixo. http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/kenju/index.htm 「Qualificações necessárias para ingresso no conjunto habitacional」,「Itens essenciais para nova moradia」entre outras informações estão sempre disponíveis na página acima. Consulte sempre que for preciso. ＊Página com informações em japonês Períodos fixos de convocação para Moradia Provincial （Todos os anos no mesmo período.） Mês de convocação Período de Inscrição Por correio Resultado da Eleição Entrada no Apartamento Mês de Abril Abertura das inscrições～ dia 30 Meados de Maio Dia 1 de julho Mês de Julho Abertura das inscrições～ dia 31 Meados de Agosto Dia 1 de outubro Mês de Outubro Abertura das inscrições～ dia 31 Meados de Novembro Dia 1 de janeiro Mês de Janeiro Abertura das inscrições～ dia 31 Meados de Fevereiro Dia 1 de abril ※A abertura das inscrições começará no início do mês da convocação em questão, na primeira terça-feira do mês ou na primeira sexta-feira. Porém, a convocação do mês de janeiro terá início somente após o dia 4 de janeiro na terça-feira ou sexta-feira subsequente. Contato : Mie Ken Kendo Seibibu Jutakuka Kanri Group Telefone：059-224-2703 （＊Consultas disponíveis somente em japonês） Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp