由于新型冠状病毒感染在以都市为中心迅速地蔓延扩大，政府已在首都圏、关西圏以及爱知县、岐阜县等地发布了紧急事态宣言。

在此背景下，三重县为了守护大家无可替代的 “生命和健康”，紧急强化了『三重县指针』 ver.８（只有日语），发布了“三重县新型冠状病毒「紧急警戒宣言」”（只有日语）。

配合所发布的紧急事态宣言期间，至2021年2月7日为止的期间内，以下事项请给予配合。

１．致各位县民

（１） 彻底实施预防感染对策

• 避免参加众多人数的以及长时间的餐饮（餐馆、居酒屋、酒吧以及家庭聚会等），即便是亲戚，感染的风险也会增加。
• 前去县外上班、上学等时候，请避免参加众多人数以及长时间的餐饮活动。
• 年轻人可能会在本人不知情的情况和在无症状的状态下，将感染扩大给家人和朋友，请再次采取最大限度的预防感染的措施。

（２）自我约束移动

・除非需要维持生活而不得已的情况以外，请避免前往包括发布了紧急事态宣言的都府县，以及被要求缩短饮食店等营业时间的县外地区。

简单日语以及多语种的预防感染对策等信息请点击此处

MieInfo的冠状病毒相关的特集は请点击此处

２．致县外的各位

• 居住在发布了紧急事态宣言的都府县，以及饮食店等被要求缩短营业时间等地区的人士，除了需要维持生活不得已的情况以外请不要前来三重县。
• 对于其他地区的人士，也请确认您所居住地区有关移动的方针等，重新慎思一下是否需要现在就移动，能否延期吗？为了防止感染的蔓延请避免移动。

３．消除偏见和歧视

• 请不要对因工作或通勤等不得已的原因而从县外来到三重县的人士、正在治病的医疗工作者、从外国回来的人士、居住在日本的外国人持有歧视和偏见，杜绝侵犯人权、诽谤中伤等行为，请不要进行导致偏见・歧视的各种行为。

有关新型冠状病毒感染症，感到困惑的人士请咨询三重外国人咨询支援中心（MieCo）。

电话　080－3300－8077　＊多语种对应

周一至周五和周日（周六、节假日、年末年初除外）9点至17点