举办「三重多文化共生研讨会」

「みえ多文化共生シンポジウム」を開催します

2024/11/22 Friday 教育 @zh-hans, 通知

三重县为了让日本居民和外国居民相互认同彼此的生活习惯与文化差异,共同建设地区社会,将1月份定为「三重县多文化共生月」,并致力于提升多文化共生相关的理解和共识。

此次,作为活动的一环,将举办如下的「三重多文化共生研讨会」。

无论哪位都欢迎参加,无需事先报名,且参加费用免费,请一定光临。

日期时间

2025年1月12日(星期日)13:00至15:00

地点
三重县综合文化中心内 友好三重 多功能大厅

(津市一身田上津部田1234)

流程

  • 开幕致辞 13:00至13:10
  • 主题演讲 13:10至14:00

主题:「朝着梦想,做真实的自己」

讲师 :大山 杰西卡(三重县立久居高中 教师)

  • 专题讨论 14:00至15:00

主题:「接纳多元文化」

主持人:堤 真人(JICA三重县代表 三重县国际协力推进员)

讨论嘉宾:大山 杰西卡(三重县立久居高中 教师)

桥本帕谢科·玛丽娜(来自巴西的国际交流员)

花井 真衣(三重县立特別支援学校西日野虹学园 讲师・前JICA海外协力队员)

位活动

  • 三重县多样性社会推进课的「简明日语的介绍」
  • JICA三重代表处的「来试穿世界各国的民族服装!」
  • 三重县内外国人支援团体等的活动展示・杂货销售等

三重县・JICA中部中心

宣传单(葡萄牙语)请点击此处

宣传单(中国语)请点击此处

宣传单(英语)请点击此处

宣传单(日本语)请点击此处

问询处仅限日语

三重县 环境生活部 多样性社会推进课 059-222-5974

实施「年末交通安全县民运动」

2024/11/22 Friday 教育 @zh-hans, 通知

「年末の交通安全県民運動」を実施します

随着年末的到来,人流和车辆的流动更加频繁,随之而来的交通事故风险也有所增加。

为了提高县民各位的交通安全意识,遵守交通规则、养成正确的交通礼仪的习惯,将展开「年末交通安全县民运动」。

1 期间

2024年12月1日(周日)至12月10日(周二)的共10天

(12月1日(周日)为「推动三重县零酒驾日的活动日」)

2 

(1)防止儿童和老年人交通事故

  • 老年人占交通事故死亡人数的约一半,儿童是承担社会未来的栋梁,让全社会共同来守护他们,远离交通事故吧。
  • 驾驶时多加注意儿童、老年人的安全,预见潜在危险,避免发生事故吧。
  • 行经上下学路段时请减速慢行,防止交通事故。
  • 黄昏时请注意提前开启车灯,以便尽早发现行人和自行车等,确保安全。

(2)格实行行人先的人行横道规则以及安全穿越的方法

  • 在人行横道前礼让行人不是礼仪,而是法律规定的规则。
  • 看到人行横道附近有行人时,驾驶员应减速到能马上停止的速度。行人过马路时请务必停车,以确保行人安全通过。
  • 近处有人行横道时,请行人务必使用人行横道穿越道路。穿越前请先停下来确认左右的安全,确认安全后再穿越道路。
  • 有些驾驶员可能未注意到横穿马路的行人,行人可以通过挥手表示穿越的意图,仅此也会大幅度提高驾驶员的停车率,防止事故的发生。

(3)正确贯彻使用安全带和儿童安全座椅

  • 为了守护生命,请在所有座位上系好安全带。
  • 6岁以下儿童乘车时应正确使用儿童安全座椅,以预防交通事故。
  • 即便是6岁以上,但根据孩子的体格,身高未达150厘米的儿童,也可考虑使用儿童安全座椅或儿童增高座椅,确保安全带的保护效果。

(4)酒后驾驶

  • 酒驾是恶劣・危险的犯罪行为,要负严重的后果,请给予深刻认识。
  • 如果预想会饮酒,请勿开车出行吧。
  • 不仅酒驾者会被处罚,借车给饮酒者、向驾驶人提供酒精饮品、与酒驾者同乘也同样会是被处罚的对象。
  • 不仅是汽车或摩托车,骑自行车也严禁酒后骑行,和车辆一样,酒后骑自行车也是被处罚的对象。
  • 人人都要树立「酒后不驾驶、酒后不让驾驶、不容忍酒后驾驶」的强烈意识,来共同杜绝酒后驾驶吧。

(5)行自行特定小型装有动力的自行车时佩戴安全盔并格遵守交通规则

  • 自行车是一种人人皆可随意使用的交通工具,但作为「车辆」的一种必须遵守交通规则。
  • 为保护生命,所有自行车骑行者都应佩戴安全头盔。
  • 请认识到两人骑行、并排行驶、打伞骑行、使用手机或耳机等的行为会危及到自己和周围人的安全,请务必避免有危险的骑行。
  • 交通法规规定特定小型装有动力的自行车有义务安装车牌号码,并加入车辆责任保险等。
  • 使用特定小型装有动力的自行车时,请务必遵守交通规则,安全骑行吧。
  • 自行车也属于车辆,请严禁酒后骑行。(根据道路交通法的修正,已对使用手机等以及酒后骑行设立了处罚规则。)

年末交通安全运动宣传单请点此此处

自行车的道路交通法修正宣传单请点击此处

3 问询处仅限日语

三重县 环境生活部 生活・交通安全课 交通安全班

电话号码:059-224-2410