---

2021年5月修订了灾害对策基本法，以改善发生灾害时的避难信息。

主要的修正点是将避难劝告和避难指示（紧急）统一为「避难指示」。修正的原因是因为，至今为止避难劝告和避难指示（紧急）的区别没能被完全理解，本来应该是去避难的，但在避难劝告时间里却没去避难，导致延误疏散而发生被害的多有发生。

致各位县民

请根据市町等所发布的避难信息，采取措施以守护自己的生命。

警戒级别３　高龄者等的避难

有可能会发生灾害的状况，请在避难时比较花时间的高龄者和残障者等，离开有危险的场所进行避难。

警戒级别４　避难指示

有很高的灾害风险的状况，请所有人士都离开危险的场所进行避难。

警戒级别５　确保紧急情况下的安全

灾害已经发生或者即将发生的状况。

有生命危险，请立即确保安全。

内阁府「避难指示务必避难　废止避难劝告（宣传单）」※仅有日语

三重县「避难信息有所更新」　https://www.pref.mie.lg.jp/STAISAKU/HP/000249704.htm

「三重县多语种避难所地图」

三重县多语种避难所地图汇总了灾害以及发生灾害时的应对措施，可在谷歌地图上确认避难所的位置。

• 三重県多言語避難所マップ
• Mapa de abrigos multilíngue da Província de Mie
• TỈNH MIE BẢN ĐỒ HƯỚNG DẪN KHI CÓ TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP
• 三重县多国语言避难所指南
• Ibat ibang Bersyon ng Lengwahe ng Mapa ng lugar na Paglilikasan sa Mie Prefecture
• Mapa multilingüe de refugios de Mie ken
• Multilingual Versions of Mie Prefecture Evacuation Sites Map