三重县立美术馆将举办以「简明日语」介绍的「西洋画基础」展览

2025/12/12 Friday 教育 @zh-hans, 通知

三重县立美术馆成立于1982年9月。馆内收藏了大约6000件绘画和雕塑作品,其中有很多是西洋画。

什么是西洋画呢?为了让大家愉快地欣赏西洋画,这次的展览将使用「简明日语」来描述画作的说明。

「简明日语」是不使用难懂词语、以对方容易理解的方式来表达的日语。让我们用「简明日语」一起欣赏美术馆的作品吧。

(1)期间

2025年12月23日(星期二)~2026年3月29日(星期日)

(2)开放时间

9:30~17:00(请在16:30之前入馆)

(3)

星期一(1月12日和2月23日照常开放,改为1月13日和2月24日休馆。)

2025年12月29日(星期一)~2026年1月3日(星期六)休馆。

(4)门票

成人:310日元

大学生:210日元

高中生以下儿童:免费

持有残障者手册者及其一名陪同者:免费

※参观特别展(企划展)需要另外付费,请咨询前台。

(5)地点问询方式

三重县立美术馆

〒514-0007 三重県津市大谷町11

电话 059-227-2100 传真 059-223-0570

https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/

请注意熊的出没

2025/12/12 Friday 教育 @zh-hans, 通知

在三重县内,熊的出没次数正在增加。无论县内哪个地区,都有可能遇到熊(亚洲黑熊),请务必提高警惕。

了避免与熊相遇

  • 进入山林时,请携带能发出声音的物品,如铃铛、哨子、收音机等,并尽量避免单独行动。

通过让熊知道有人接近,可以促使熊避开人类。

  • 清晨、傍晚及风雨较大的天气特别要注意。

清晨和傍晚是亚洲黑熊最活跃的时间段。风雨天气会让熊更难察觉到人的气息,因而更容易遇到熊。

  • 不要贸然进入视野不佳的地方。

可能会突然遇到熊。

了避免熊靠近

  • 请清除会成为熊食物的东西(厨余垃圾、掉落或未收取的果实、农作物等),并将可能吸引熊的物品(家畜饲料、涂料、燃料等)妥善管理,存放在可上锁的地方。
  • 请清除灌木杂草,创造一个熊不易出没的环境。

万一遇到熊

  • 不要移开视线,一边注视着熊,一边缓慢后退离开。

转身背对或奔跑逃离,会有被熊攻击的危险。

  • 如果熊发动攻击,请立即避难或采取防御姿势。

例如躲入建筑物或车内,或采取防御姿势(双手在脑后交叉、俯卧),或喷射防熊喷雾,以保护自身安全。

关于智能手机熊出没信息APP

可通过该应用获取熊的出没信息。

当接近出没地点时,会通过警报功能提醒。(截至2025年12月,该应用仅支持日语。)

Android版应用下载请点击这里

iOS/iPadOS版应用下载请点击这里

用启动时需要的登ID和密

登录ID:miekuma

密码: miekuma

(登录ID和密码相同)