有关弹道导弹落下时应该采取的行动

---

日本政府在判断被发射的弹道导弹有可能飞来日本的情况下，将使用全国即时警报系统 （Ｊ-ALERT）来传达紧急信息。
使用Ｊ-ALERT，会通过防灾行政无线广播发出特别的警报声，同时发送紧急信息，此外通过紧急速报短信通知到手机上。

 

为什么即使发射了弹道导弹，Ｊ-ALERT也有不报警的时候？

Ｊ-ALERT会在弹道导弹有可能在日本的领土・领海上落下，或者可能穿越日本领土・领海的情况下被使用。

相反，当被判断为没有可能在日本的领土・领海上落下，或者没有可能穿越日本领土・领海的情况下，Ｊ-ALERT将不会被使用。

 

【Ｊ-ALERT发送的短信实例】

「直ちに避难。直ちに避难。直ちに頑丈な建筑物や地下に避难してください。ミサイルが落下する可能性があります。直ちに避难してください。」（立刻避难、立刻避难。请立即去牢固的建筑物或者地下进行避难。导弹有落下来的可能性。请立刻避难。）

【Ｊ-ALERT警报音的再现（.mp3）】

※禁止复制、录音这种警报音等，再擅自播放。

 

Ｊ-ALERT发出警报后，请沉着冷静、并立即行动。

1. 迅速开始避难行动：

在室外的话　→　尽可能地躲入牢固的建筑物或者地下（地下街或是地下车站建筑等）避难。

没有建筑物的话　→　躲入物体的背阴处，或者抱头伏地。

在室内的话　→　远离窗户，或者躲入没有窗户的房间。

 

2. 尽可能迅速地收集正确的信息

请尝试通过电视、收音机、互联网等收集信息。

收到来自行政方面的指示的话，请遵从指示沉着冷静地行动。

 

导弹落在附近的情况下：

在室外的话　→　用手绢掩盖住口鼻，立刻离开现场，躲入封闭性高的室内或者上风处避难。

在室内的话　→　关闭换气扇，关上门窗，贴上封条把室内密封。

 

详情请确认内阁官房国民保护官方网站：
http://www.kokuminhogo.go.jp/pc-index.html