您是否因DV(家庭暴力)而苦恼着吗?

DV(ドメスティック・バイオレンス)で悩んでいませんか?

2021/03/17 星期三 通知

什么是DV?例如这些……

  • 殴打、踢、扔东西
  • 大声发怒、谩骂
  • 持续地忽视
  • 限制交友关系
  • 未经允许查看电话和电子邮件
  • 不给生活费

感到烦恼的话,请不要独自忍受着,请来咨询商量吧。

咨询窗口如下所示

DV咨询+(内阁府)

电话咨询(只有日语)

0120-279-889 (受理:24小时)

电子邮件咨询(只有日语)

https://form.soudanplus.jp/mail (受理:24小时)

SNS咨询(多语种对应)

https://form.soudanplus.jp/zh (受理:12:00~22:00)

 

出自:内阁府DV咨询+

https://soudanplus.jp/index.html

三重县新型冠状病毒的「紧急警戒宣言」被解除

2021/03/17 星期三 通知

三重県新型コロナウイルス「緊急警戒宣言」を解除します

三重县于2021年1月14日发布了新型冠状病毒「紧急警戒宣言」,但由于新感染人数减少等感染状况得到了持续的改善,因此于2021年3月7日解除了「紧急警戒宣言」。

但是由于新型冠状病毒感染症的威胁仍然继续存在着,有必要以高度的警惕性继续采取预防感染的措施。因此制定了三重县为了防止新型冠状病毒感染症扩大的『三重县指针』 ver.(只有日语,2021年4月30日为止)。

有关『三重县指针』ver.9,请特别遵守以下事项。

(1)实施『新生活方式』和彻底的预防感染对策

  • 请避免举行或参加欢迎会欢送会、家庭聚会、烧烤和观赏樱花等等有很多人聚在一起餐饮的活动。
  • 餐饮时,请尽可能选择平时常在一起的人士。请勿与他人重复交叉使用餐具。
  • 请避免坐在对面或旁边的位置等,请尽量与他人保持距离
  • 饮酒时请适可而止。
  • 在使用餐厅等设施时,请遵守该设施所实施的预防感染措施。
  • 在室内的话,请注意室内的温度、湿度等,请进行充分的换气通风。

简单日语以及多语种预防感染措施等的信息请请点击此处

(2)有关移动

  • 除非需要维持生活而不得已的情况以外,请避免去那些发布了紧急事态宣言的都道府县,被重点要求采取防止蔓延等措施的,以及饮食店等被要求缩短营业时间等的地区。
  • 对于上述以外的都道府县,也请慎重考虑有无前去的必要性。感觉身体不适的话,请避免出行。
  • 由于入学或换工作单位等情况搬到其他都道府县的话,出行前(尽可能是2周前)开始,请避免多人数长时间的聚餐等感染风险很高的行为,请彻底做好健康状况的管理。

有关新型冠状病毒感染症,有感到困惑烦恼的人士请咨询三重外国人咨询支援中心(MieCo)。

电话 080-3300-8077 *多语种对应

周一至周五、周日(周六、节假日、年末年初除外)9点至17点为止