Bạn có buồn phiền vì bị DV (Bạo lực Nội gia) không?

DV(ドメスティック・バイオレンス)で悩んでいませんか?

2021/03/17 Thứ Tư Thông báo

DV là gì, là những trường hợp tương tự được nêu dưới đây

  • Bị đánh đấm,đá, ném chọi
  • Bị la mắng, chửi bới lớn tiếng
  • Luôn bị bỏ mặc, làm ngơ
  • Bị hạn chế quan hệ bạn bè
  • Bị kiểm tra tin nhắn, điện thoại mà không được sự đồng ý của bạn
  • Không được nhận tiền,chi phí sinh hoạt hàng ngày

Nếu bạn có nỗi lo âu, phiền muộn nào đó, đừng ấp ủ chịu đựng một mình, hãy tìm đến tư vấn nhé

Văn phòng tư vấn tại đây

Tư vấn DV+(Nội các phủ)

Điện thoại tư vấn (Chỉ có tiếng Nhật)

0120-279-889 (Tổng đài: 24 giờ)

Tư vấn qua Mail (Chỉ có tiếng Nhật)

https://form.soudanplus.jp/mail (Tổng đài: 24 giờ)

Tư vấn qua SNS (Tổng đài đa ngôn ngữ)

https://form.soudanplus.jp/vi (Tổng đài: 12:00 ~ 22:00)

 

Trích từ: Tư vấn DV Nội các phủ+

https://soudanplus.jp/index.html

TỈNH MIE HỦY “LỆNH CẢNH BÁO KHẨN CẤP” CORONA VIRUS CHỦNG LẠ

2021/03/17 Thứ Tư Thông báo

三重県新型コロナウイルス「緊急警戒宣言」を解除します

Tuy vào ngày 14 tháng 1 năm 2021 Tỉnh MIE có phát “lệnh cảnh báo khẩn cấp” CORONA VIRUS Chủng lạ. Nhưng vì các ca lây nhiễm mới ,có chiều hướng giảm và tình trạng lây nhiễm đang có chiều hướng tốt hơn. Nên “lệnh cảnh báo khẩn cấp” sẽ được hủy  vào ngày 7 tháng 3 năm 2021.

Tuy nhiên, vì nguy cơ lây nhiễm corona virus chủng lạ này vẫn còn tiếp diễn lây nhiễm đây đó. Nên việc nổ lực về phòng tránh lây nhiễm lan rộng, luôn mang tình thần cảnh giác cao độ của mọi người thì rất cần thiết . Do vậy, “MIE KEN  PHƯƠNG CHÂM ver.9″ đã được đúc kết nhằm ngăn chặn phòng tránh sự lây nhiễm tràn lan dịch corona chủng lạ tại tỉnh MIE (đến ngày 30 tháng 4 năm 2021,chỉ có tiếng Nhật).

Liên quan đến “phương châm Tỉnh MIE ver.9”, đặc biệt hãy tuân thủ những điều dưới đây.

  1. Hãy quen với 『Hình thức sinh hoạt mới』và luôn thực hiện các biện pháp phòng tránh lây nhiễm.
  • Hãy hạn chế,không tham gia hoặc tổ chức các sự kiện như tụ tập đông người ăn uống,các tiệc tùng hoan nghênh tiếp đón hoặc tiệc chia tay, tiệc gia đình, tiệc BB v.v
  • Trường hợp muốn tổ chức ăn uống, thì nên cùng chung với những người cùng chung sống hàng ngày với mình. Tránh dùng chung chén dĩa, đũa muỗng của người khác.
  • Hãy giữ cự ly khoảng cách với người khác, tránh ngồi trực diện hay ngồi kề sát bên với người khác.
  • Khi uống rượu, nên uống vừa chừng mức.
  • Khi đến hàng quán ăn uống, thì phải thực hiện theo qui định nhằm phòng tránh lây nhiễm của Chủ tiệm yêu cầu.
  • Phòng ốc luôn lưu tâm đến nhiệt độ ấm,ẩm của phòng, thay đổi không khí trong phòng và làm thoáng phòng .

Những thông tin về đối sách phòng tránh lây nhiễm với đa ngôn ngữ cũng như bằng tiếng Nhật dễ hiểu tại đây

  1. Về việc di chuyển đây đó
  • Ngoại trừ trường hợp bất khả kháng do phải duy trì cuộc sống. Hãy hạn chế lui tới các nơi, các khu vực thành tỉnh mà vẫn còn phát lệnh sự thái khẩn cấp, các quán ăn vẫn còn bị yêu cầu tạm ngưng kinh doanh hoặc mở cửa trong khoảng thời gian ngắn.
  • Đối với các khu vực khác nằm ngoài các khu vực nêu trên. Hãy đắn đo suy nghĩ rằng có cần thiết nên đi đến những nơi này hay không? Hãy tránh, đừng đi lại đây đó khi tình trạng sức khỏe không được tốt lắm.
  • Trường hợp thay đổi địa điểm làm việc, hoặc nhập học đến một tỉnh, thành khác nào đó. Xin hãy thận trọng quản lý sức khỏe tốt (Trước hai tuần khi di chuyển đi chỗ mới,nếu có thể). Hạn chế, tránh tham gia vào những bữa tiệc, những nơi tụ tập đông người, những nơi có nguy cơ lây nhiễm cao.

Nếu không thể liên hệ tư vấn tại các Hội hiêp Xã Hội Phúc Lợi Phường, Khóm. Thì hãy liên hệ Trung tâm hổ trợ Tư vấn dành cho Người Nước Ngoài Mie(MieCo「みえこ」)để tư vấn.

Điện Thoại 080-3300-8077
Từ thứ hai đến thứ sáu (ngoại trừ ngày lễ)  từ 9 giờ đến 17 giờ