Instagram #visitmie宣传活动 ~投稿发布五彩缤纷的三重县的魅力来赢取奖品~

インスタグラム #visitmieキャンペーン ~色とりどりの三重県の魅力を発信して賞品をゲットしよう~

2019/10/23 星期三 文化・休闲, 活动

以「#visitmie Celebrate the colors」(来享受五彩缤纷的三重吧!)为主题,现正在募集能体现五彩缤纷的三重县魅力的Instagram的投稿作品,比如像焰火和祭祀等季节性活动的作品,或者能体现三重县美丽景色和特有体验等的作品。

宣传活动准备了各种豪华奖品,请大家积极投稿三重县内的照片和视频,来赢取华丽的奖品。

※详情请参考以下官网上的宣传活动的页面:

https://visitmie.jp/ja/(日语版)

https://visitmie.jp/en/(英语版)

※Instagram帐号:

英语:@visitmie

泰国语:@visitmie_th

中国语(繁体字):@visitmie_tw

应募方法

  1. 请关注三重县官方Instagram帐号「@visitmie」。
  2. 应募者在自己的Instagram帐号发表标签了「#visitmie」的投稿!

以前所拍摄的照片和视频也可以投稿!

广告宣传请点击这里→(日语版英语版

有关表彰

除了最优秀的投稿作为「三重县知事奖」进行表彰以外,还备有三重县内县外的旅游相关企业赞助的豪华奖品。奖品一览请点击此处

实施期间

第2次 2019年10月1日(星期二)至2020年1月6日(星期一)

结果公布

第2次的结果将于2020年2月上旬在该宣传网站上公布。

 

「#visitmie支持者2019」也同时在募集,喜欢旅行的人士,喜欢三重县美食的人士、喜欢摄影和拍摄视频的人士,想要向世界发送三重县魅力的人士,请参阅以下网站,来应募支持者。

https://visitmie.jp/ja/supporter/

 问询处

电子邮箱:info@visitmie.jp (运营事务局)

※相关的问询,将会在宣传活动期间中的工作日10:00~17:00间,顺序解答回复。

※根据内容,有些回复有可能会有延迟,请予与谅解。

请注意!台风19号正在接近日本

2019/10/23 星期三 文化・休闲, 活动

注意してください! 台風19号が近づいています

10月11日(星期五)开始至周末,大型台风19号正在接近并将登陆日本,请密切注意以下信息,准备好应对台风。

<防災みえ(防灾三重)>

葡萄牙语 – 西班牙语 – 中文 – 英语 – 日语

<MieInfo 过去的文章>

您知道「警戒级别」吗?
https://mieinfo.com/zh-hans/jyouhou-ch/anzen-ch/keikai-level/index.html

为灾害时的避难做好准备吧!
https://mieinfo.com/zh-hans/video-ch/bousai-kouza-ch/bousai-kouza-bideo/index.html

让我们准备好应对水灾、泥石流灾害吧!
https://mieinfo.com/zh-hans/jyouhou-ch/anzen-ch/suigai-dosha-saigai/index.html

也可通过智能手机应用程序「Safety tips」或「NHK WORLD RADIO」获取信息。