介绍「フレンテみえ(FRENTE MIE)」 咨询室

フレンテみえ 相談室のご案内

2018/11/20 Tuesday 多语种资料

为了那些不拘于性别而活出自我的人士,三重县男女共同参画中心「FRENTE MIE」,正接受着各种烦恼的咨询商谈,咨询是免费的,一定坚守秘密。如果有困惑的事,不要一个人烦恼,首先,请随意来咨询吧。

*仅有日语应对,因此不会说日语的外国人居民,请找能帮忙翻译的人一起来咨询。但是儿童咨询中心是有24小时的多语种应对。

 面向女性的综合咨询

由女性咨询员应对。可以接受面谈,但首先请电话联系。

电话:059-233-1133 (可咨询的时间等请参照以下网址。)

详情:https://www.center-mie.or.jp/frente/consult/phone.html

  • 面向男性的电话咨询 (每月仅一次)

有关夫妻、家人、工作场所、性等等的问题,由男性咨询员接受咨询。

电话:059-233-1134

可咨询的时日:每月第1个星期四 17点~19点

详情:https://www.center-mie.or.jp/frente/consult/phone_men.html

县内近邻县的男性咨询机关:

https://www.center-mie.or.jp/frente/consult/men_list.html

  • LGBT电话咨询 (每月仅一次)

对「自己的性方式」如有烦恼的话请随意来电话。不局限于本人,也接受周边人士的咨询。

电话:059-233-1134

可以咨询的时日:每月第3个星期五 13点~19点

详情:https://www.center-mie.or.jp/frente/consult/lgbt

<其他的咨询机关的介绍>

  • 家庭内暴力(DV)的咨询

请优先把您和孩子们的安全及将来之事放在第一位。不要一个人烦恼,请来电话。紧急时请拨打警察电话「110」。

咨询机关一栏表:https://www.center-mie.or.jp/frente/consult/dv_list.html

  • 儿童咨询中心

子女的事如有感到烦恼的话请来咨询。儿童咨询所设有24小时、多语种的应对。

儿童咨询所一栏表:https://www.center-mie.or.jp/frente/jidou-soudan

不知道咨询哪里的儿童咨询所的人士,请拨打电话「189」。

问询处

三重县男女共同参画中心「FRENTE MIE

〒514-0061 三重县津市一身田上津部田1234

电话:059-233-1131

https://www.center-mie.or.jp/frente

有外籍员工活跃着的企业③ 社会福祉法人青山里会

2018/11/20 Tuesday 多语种资料

外国人が活躍する企業③ 社会福祉法人青山里会

三重县内,作为正式员工在工作着的外国人正在增加,外籍员工在怎样的企业里工作着呢?企业为了调动外籍员工的积极性,做着哪些努力呢?

社会福祉法人青山里会

管理运营着四日市市、龟山市、名古屋市等地的50所面向老年人或残障者的护理设施。2009年青山里会正式聘用了日裔职员,通过帮助他们取得护理资格等方式来培养人力资源。现在约有600名职员,其中有10%是外国人,有巴西、菲律宾、秘鲁、玻利维亚等各种国籍。也能看到在开设的专门(职业)学校里在读的留学生来打工的身影。而且,不仅是为了外国人,也为了有助于中老年人或年轻男性、残障者等各种人士的工作,青山里会将护理场所的职务很细地切分开来,具体化的易于理解的分职种(洗衣处、送货上门工、夜班专属等)进行人员募集。

  • 护理职员 森Kameri雪绘女士

我2岁的时候从巴西来到日本。也是因为想经济独立,我停止了打零工,开始在青山里会工作。

目前,我在一所有120名痴呆症患者生活着的设施里工作。虽然帮助他们就餐、入浴、排泄是工作的中心,但并不是什么都帮着去做。只在他们需要的时候提供帮助。生活在设施里的他们是我人生的前辈,维护他们的尊严也是一项重要的工作。

每天都发生着不同的事有些不习惯,但是幸运的是上司和同事们都很帮忙。

  • 生活咨询员 郑尚海先生

我在中国时从事过漫画书的翻译和口译工作,2000年来到日本,取得了福祉方面的博士学位后在青山里会开始工作。

目前,我从事着接受生活在高龄者设施里的老人和其家人的咨询,协调和医院或行政等机关的关系联络。也有无法解决的个人问题咨询这样的高难度工作,但是我乐于和人接触,这项工作能帮助他人,很有意义。另外,在工作上有所追求是很重要的,我也在努力进行着工作场所的业务改善。

社会福祉法人青山里会
设立:1973年6月
总部所在地:三重县四日市市山田町5500-1
网址:www.normari.jp

有关青山里会的介绍,是由三重县内大学在读的留学生闫颜女士、高中学生八重樫詹姆斯先生,以及助手南川正美先生、増田莉子女士一起取材采访的,采访文章请参阅以下网址。

外国人记者的采访文章
www.mief.or.jp/jp/gaikokujinkatsuyaku.html
(社会福祉法人青山里会)(日语・中文・西班牙语)

预定举办报告会。

企业访问报告会(日语)
时间:2018年12月8日(星期六)13:30~15:15
地点:アスト津(津市羽所町700)

此项活动由一般财团法人自治体国际化协会的补助金所制成。