「春の全国交通安全運動」を実施します

「春の全国交通安全運動」を実施します

2025/02/27 Thursday 安全 @zh-hans

春季是新学期开始的季节,孩子们怀着新的心情前往幼儿园、学校。随着天气转暖,外出的机会也随之增加,交通事故的频发也令人担忧。

为了避免因粗心大意而发生交通事故,让我们每一位都提高交通安全意识,以从容的心态致力于安全驾驶。

1. 活动时间

2025年4月6日(星期日)至4月15日(星期二),共10天。
(4月10日(星期四)为“零交通事故死亡日”)

2. 重点活动内容

(1)确保包括儿童在内的行人安全通行的道路交通环境,并实践正确的过马路方式

  • 让我们共同守护孩子们的生命,他们是社会的未来。
  • 孩子们有时会做出意想不到的举动。看到孩子时,请减速行驶,确保安全驾驶。
  • 进行对上学路段及生活道路的巡逻和安全监督活动。
  • 让孩子们养成良好的过马路习惯,例如:当附近有斑马线时,一定要使用斑马线过马路,并在过马路前务必停下查看左右情况。还要教育孩子在穿行斑马线时,也要持续观察左右的交通状况。
  • 不仅仅是孩子,行人的交通违法行为和交通事故也时有发生。请绝对不要闯红灯或在行驶车辆的正前方或正后方突然穿越马路,这些行为极为危险。

(2)强化“行人优先”意识,杜绝分心驾驶,并推广正确使用安全带和儿童安全座椅

  • 在斑马线上优先礼让行人不仅是道德规范,更是《道路交通法》规定的交通规则。
  • 除非明确没有行人过马路,否则在经过斑马线时,必须减速慢行,确保安全通行。
  • 如果有行人准备过马路,驾驶员必须在斑马线前停车,让行人先行。
  • 此外,严禁酒后驾驶。酒驾会受到严厉处罚,一旦因酒驾被捕或发生事故,可能会导致失去工作、家庭等严重后果。让我们共同努力,营造一个杜绝酒驾的社会环境。
  • 自行车同样属于车辆,因此酒后骑行也被严格禁止。(根据《道路交通法》修订,从去年11月起,酒后骑自行车已被纳入处罚范围。)
  • 除酒驾外,恶意驾驶行为(如“路怒症”)可能引发严重交通事故,并被视为恶劣且危险的犯罪行为。让我们带着“互相体谅、礼让”的心态,安全驾驶。

(3)骑行自行车及特定小型电动车时应佩戴头盔,并严格遵守交通规则

  • 自行车是一种无需驾驶执照即可轻松使用的交通工具,但它同样属于“车辆”范畴,因此必须遵守交通法规。
  • 请充分认识到双人骑行、并排行驶、骑车时撑伞、使用手机或耳机等行为对自己及他人可能造成的危险,并杜绝任何危险骑行行为。
  • 对于特定小型电动车(如符合规定尺寸的电动滑板车等),也有详细的交通规则。在使用前,请务必确认相关交通法规。
  • 在骑行自行车、电动滑板车等交通工具时,请佩戴头盔,以保护自身安全,并严格遵守交通法规。
  • 带有脚踏板的电动自行车(俗称“摩佩”)在法律上被归类为普通轻便摩托车或机动车。即使仅使用脚踏骑行、不使用动力装置,仍然需要持有驾驶执照,并加入机动车交通事故责任保险等。在使用摩佩时,请务必遵守交通规则,确保安全出行。

春季全国交通安全运动的宣传单请点击此处

3 问询处(仅限日语

三重县 环境生活部 生活・交通安全课 交通安全班

电话号码:059-224-2410

可用智能手机申请纳税证明书

2025/02/27 Thursday 安全 @zh-hans

スマホで納税証明書が申請できます

在留外国人申请日本的永住许可时,需要提交纳税证明书(证明没有未缴纳的国税的文件)。

如果使用可以读取“个⼈编号卡”的智能手机,就可以申请纳税证明书。相比在税务局完成所有手续,这种方式可以大幅缩短办理时间,请利用这一便利服务。

有关具体手续,请参阅下方的宣传册。

(葡萄牙语)通过智能手机申请纳税证明书的申请方法

(西班牙语)通过智能手机申请纳税证明书的申请方法

(英语)通过智能手机申请纳税证明书的申请方法

(越南语)通过智能手机申请纳税证明书的申请方法

(菲律宾语)通过智能手机申请纳税证明书的申请方法

(中文)通过智能手机申请纳税证明书的申请方法