• Português
  • Español (Espanhol)
  • English (Inglês)
  • 日本語 (Japonês)
Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Home
  • Informações
    • Comunicados
    • Segurança
    • Moradia
    • Educação
    • Carreira
    • Saúde
    • Cultura e Lazer
  • Seminários e Eventos
  • Vídeos
    • Conhecendo Mie (Turismo)
    • Cotidiano e Leis
    • Cultura e Lazer
    • Curso de Japonês
    • Educação
    • Postos de Atendimentos
    • Prev. Desastres Naturais
    • Saúde
    • Informativos
  • Conhecendo Mie
  • Prev. Desastres Naturais

Sobre o novo “Jyuuki Card”

2013/05/30 quinta-feira Mie Info Informativos
2013 年 7 月 8 日から外国人住民の方についても、「住基ネット」と「住基カード」の運用が開始されます。


http://mieinfo.com/videos/2013/05/jyuki-card-pt.mp4
PortuguêsEspañolEnglish日本語


A partir de 8 de julho de 2013 o “Sistema do Livro de Registro Básico de Residentes” também será aplicado aos residentes estrangeiros.

E ainda será possível receber o cartão chamado Jyuuki Card que traduzindo para o português seria “Cartão do Livro de Registro Básico de Residentes”.

Perguntas e respostas sobre o Sistema do Livro de Registro Básico de Residentes e sobre o novo Jyuuki Card

1 – O que é o Sistema do Livro de Registro Básico de Residentes?

É um sistema de uso nacional que permite a identificação pessoal baseado no sistema integrado da Rede Livro de Registro Básico de Residentes para melhorar a comodidade dos moradores.

jyuuki Card2 – O que é o Jyuuki Card ou Cartão do Livro de Registro Básico de Residentes?

É um cartão com circuito integrado, com excelência em segurança. O Jyuuki Card com foto pode ser usado como um documento de identificação pública.

3 – Que tipo de formalidade será necessária para a aplicação neste sistema?

Não há nenhuma formalidade necessária para os residentes estrangeiros no início da aplicação do “Sistema da Rede do Livro de Registro Básico de Residentes ”.

No entanto, com o início da aplicação do sistema um novo Código será registrado no Atestado de Residência dos residentes estrangeiros, o Jyuminhyou. E a partir de 8 de julho de 2013, este código será enviado pelo município de onde reside ao próprio residente.

Em alguns procedimentos administrativos poderá ser pedido o preenchimento deste código, por isso, guarde com cuidado esta notificação.

O Código do Atestado de Residência é um número aleatório de 11 dígitos, essencial para a identificação pessoal  neste sistema.

4 – Como devo proceder para adquirir o Jyuuki Card ou Cartão do Livro de Registro Básico de Residentes?

Faça a solicitação na prefeitura do município onde reside preenchendo o Formulário de Solicitação levando uma foto (para quem deseja o documento com foto) e um documento de identificação como o Zairyu Card (cartão de residência). Haverá taxa de serviço mas há municípios que a taxa é gratuita.

Para mais informações, entre em contato com a prefeitura da cidade em que reside


  • Novo Sistema Permanência
  • tweet
Comunicado da Polícia de Mie para seus cidadãos Exposição de Mie – Exposição Itinerante em Iga

Artigos Relacionados
  • 新たに日本へ入国する外国人の方へ
    Aviso a todos os estrangeiros que virão para o Japão a partir do dia 9 de Julho de 2012

    2012/10/23 terça-feira

  • 転出・転入を予定されている外国人住民の方へ
    Aviso sobre mudanças de endereço à partir de 9 de julho

    2012/10/23 terça-feira

  •  2012年7月9日(月)から、日本で新しい在留管理制度がスタートします!
    Novo Sistema de Controle de Permanência no Japão

    2012/07/05 quinta-feira

  • 2012年7月施行予 ・  外国人住民の住民基本台帳制度がスタートします
    Novo sistema de registro básico para Residentes Estrangeiros

    2012/04/03 terça-feira

Mais nesta categoria
  • ネット通販でトラブルに巻き込まれないための大切なポイント
    Pontos importantes para não se envolver em problemas com vendas online

    2019/02/04 segunda-feira

  • 消費生活センターの紹介
    Apresentando o Centro de Defesa do Consumidor

    2019/01/23 quarta-feira

  • 契約とは? ~契約の基礎知識を知ろう~
    Conhecimentos básicos sobre contratos

    2019/01/21 segunda-feira

  • 確定申告について
    Sobre a Declaração do Imposto de Renda (Kakutei Shinkoku)

    2019/01/08 terça-feira


Seminários e Eventos

  • (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • Consultas de Emergência no MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, entre janeiro e março de 2021
    Consultas de Emergência no MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, entre janeiro e março de 2021

    2020/12/10 quinta-feira

  • Curso de Formação de Auxiliares Multilíngues em Desastres Naturais (2020)
    Curso de Formação de Auxiliares Multilíngues em Desastres Naturais (2020)

    2020/08/05 quarta-feira

  • Campanha #visitmie no Instagram – Compartilhe as memórias deste verão!
    Campanha #visitmie no Instagram – Compartilhe as memórias deste verão!

    2020/06/15 segunda-feira

Conhecendo Mie

  • Conhecendo Mie – Akame Shijyu Hachi Taki
    Conhecendo Mie – Akame Shijyu Hachi Taki

    2014/12/04 quinta-feira

  • Conhecendo o MieMu – O Museu Geral de Mie
    Conhecendo o MieMu – O Museu Geral de Mie

    2014/08/11 segunda-feira

  • Kumano Kodō – Patrimônio da Humanidade em Mie
    Kumano Kodō – Patrimônio da Humanidade em Mie

    2014/04/18 sexta-feira

  • Conhecendo Mie: Águas termais em Mie
    Conhecendo Mie: Águas termais em Mie

    2014/04/03 quinta-feira

Informações

  • (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • (Janeiro/2021) Inscrições para moradias públicas em Mie
    (Janeiro/2021) Inscrições para moradias públicas em Mie

    2021/01/08 sexta-feira

  • Pedido de Respeito às Medidas Preventivas contra o Novo Coronavírus neste Feriado de Ano Novo
    Pedido de Respeito às Medidas Preventivas contra o Novo Coronavírus neste Feriado de Ano Novo

    2020/12/23 quarta-feira

  • MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, fará um seminário especial sobre empregos
    MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, fará um seminário especial sobre empregos

    2020/12/17 quinta-feira

Copyright - Mie Info Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Sobre o Mie Info
  • Política do Site
  • Fale conosco