Sumali sa Summer Art Competition

---

Sa General Museum ng Mie (MieMu) at sa Museum of Arts ng Mie (Kenbi), ay magkakaroon ng Summer Arts Competition na may temang “Pang araw-araw na transportasyon” na bilang isang joint project ng exhibition na “Koleksyon ng mga paraan ng transportasyon ng lahat ~ Ngayon summer, halina’t tayo’y maglakad” ng MieMu.

• Tema

“Halina’t tignan ang MieMu exhibition at mag drawing ng transportasyon na ayon sa inyong gusto”

• Laki/Materyales sa pagpinta ng drawing
• Laki: Parisukat na papel (nasa 40cm x 55cm)
• Materyales sa pagpinta: Kahit anong tipo ng ink/tinta para sa pintura
• Mga requirements sa pag apply

Elementary school students (shougakusei) o mga bata na nakatira sa Mie o naga-attend ng kindergarten o school sa probinsya ng Mie (isang drawing kada tao)

• Registration period

Ika-15 ng 2017 (sabado) ~ ika-6 ng Septyembro (miyerkules)

• Paraan ng pagpapa-rehistro

(1)

Ibibigay ang registration form sa mga bata o estudyante ng elementary school na gustong sumali sa exhibition na  “Min’na no Norimono Daishugou ~ Kono Natsu, Mie wo Norityukusou~” ng MieMu.

(2)

Punan ang mga kailangang lagdaan sa form, idikit ang inyong design sa likod at ipadala ito.

*Kapag naman sinabihan ng school na gawin ito bilang homework assignment para sa summer break, i-submit and drawing sa school, kapag naman hindi, ipadala ito sa General Museum ng Mie o sa Mie Museum of Arts

• Exibition ng drawing

Lahat ng na-register na mga drawing ay mae-exhibit.

Period: ika-16 ng Septyembro 2017 (sabado) ~ ika-1 ng Oktubre (linggo)

Lugar: Citizens Gallery of the Province – Mie Arts Museum

• Prizes

Prize ng Director ng Mie Arts Museum  5 persons

Prize ng Director ng General Museum of Mie   5 persons

Consolation prizes                                               10 persons ang pipiliin sa mga participants

• Awards ceremony

Date: ika-1 ng Oktubre 2017 (linggo)                simula 2pm

Lugar: Citizens Gallery of the Province – Mie Arts Museum

• At iba pa

Ang mga larawan ay kailangan orihinal at hindi pa na publish na mga drawings, at ang pagcopyright at usage rights ay ia-assign sa probinsya ng Mie.

Ang mga larawan ay ibabalik sa General Museum ng Mie sa pagitan ng ika-3 ng Oktubre 2017 (Martes) hanggang ika-31 ng Oktubre (Martes).

• Contact info

Mie-ken Kankyou Seikatsu-bu Bunka Shinkou-ka Kyoten Renkei-han

Address 〒514-8570            Tsu-shi Komei-cho 13

TEL 059-224-2233  FAX 059-224-2408  E-mail bunka@pref.mie.jp