Kapag umupa ng isang pribadong rental housing, may mga kaso kung saan ang mga matatanda, mga taong may kapansanan, mga dayuhan, mga pamilya na may mga bata, atbp., ay nagkakaroon ng problema sa pakikipagkomunikasyon, paghanap ng guarantor (hoshonin) o tinatanggihan ng may-ari dahil sa mga alalahanin tungkol sa mga sitwasyon pagkatapos makapasok sa uupahan bahay, at iba pang mga sitwasyon.
Upang tulungan ang mga nahihirapan sa pag-upa ng private rental housing na nangangailangan ng suporta sa paglutas ng problema o madaliang resolusyon, ang “Housing and Liaison Committee” (Mie-ken Kyoju Shien Renraku-kai) ay itinatag. Ito ay isang kooperatibong proyekto sa pagitan ng pamahalaan, mga kompanya ng real estate at mga pribadong grupo ng suporta sa pabahay.
Kung nagkakaroon ka ng problema sa pagpasok ng isang pribadong rental housing, tignan ang mga organisasyong nakalista sa website sa ibaba.
Ang website ng Mie-ken Kyoju Shien Renraku-kai (ang impormasyon sa wikang Portuguese at Spanish ay matatagpuan as ibaba ng post)
http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/46339031389.htm
Leaflet ng Mie-ken Kyoju Shien Renraku-kai (nakalista ang mga communication channels, atbp.)
* Japanese only: http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000621684.pdf
Maghanap ng pabahay (Safety Net Jutaku) na hindi aayawan ang mga taong nangangailangang umupa ng bahay sa URL na nakasulat as ibaba (Japanese only)
https://www.safetynet-jutaku.jp/guest/index.php
Kokudo Koutsu-sho (Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) Gabay sa paghanap ng apartment
http://www.mlit.go.jp/jutakukentiku/house/jutakukentiku_house_tk3_000017.html
Makipag-ugnayan sa:
Mie-ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Sumai Shien-han
TEL: 059-224-2720 (ito ay sa wikang Japanese lamang)
E-mail: jutaku@pref.mie.lg.jp
