Magbabago ang mga road rules para sa mga electric kickboard simula Hulyo 1, 20233

---

Simula Hulyo 1, 2023, magbabago ang mga panuntunan sa trapiko para sa mga electric kickboard.  Ang mga kickboard na nakakatugon sa lahat ng sumusunod na pamantayan ay maaaring himukin nang walang lisensya, ngunit ang mga taong wala pang 16 taong gulang ay hindi maaaring makapagmaneho.

Ang mga electric kickboard na maaaring sakyan sa bilis na hanggang 30 km/h ay itinuturing na ngayong bilang isang common motorized bicycle at nangangailangan ng lisensya, kaya dapat mag-ingat kapag ginagamit ang mga ito.

• Ang laki ng sasakyan ay hindi dapat lumampas sa 190 cm ang haba at 60 cm ang lapad.
• Ang de-koryenteng motor na may rated na power na 0.60 kilowatts o mas mababa ay dapat gamitin bilang pangunahing motor
• Hindi dapat maabot ang bilis na higit sa 20 kilometro bawat oras
• Hindi dapat posible na baguhin ang setting ng maximum na bilis habang ang sasakyan ay gumagalaw
• Dapat ito ay equipped ng automatic transmission mechanism (AT)
• Ang sasakyan ay dapat mayroong maximum speed indicator light
• Dapat sumunod sa mga pamantayan sa kaligtasan ng Road Cargo Transport Vehicle Law (Douro Unsou Sharyohou – 道路運送車両法)
• Dapat kumuha ng civil liability insurance para sa mutual assistance na mga sasakyang de-motor (Jidousha Songai Baisho Sekinin Hokei Kyozai – 自動車損害賠償責任保険（共済）)
• Kailangang may plaka (number plate)

Mga obserbasyon

• Ang mga wala pang 16 taong gulang ay hindi maaaring magmaneho.
• Kapag nagmamaneho, siguraduhing magsuot ng helmet.
• Ipinagbabawal ang pagmamaneho ng lasing.
• Sundin ang mga ilaw trapiko at mga karatula ng sasakyan.
• Sa mga kalsada kung saan may pagkakaiba sa pagitan ng mga crosswalk at carriageways, dapat kang manatili sa kaliwang bahagi ng lane.

•  Para sa mga katanungan (sa wikang Japanese lamang)

Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi Koutsu Anzen-ka Koutsu Anzen-han (三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班)

TEL: 059-224-2410