Prevenção dentro de casa contra incêndios

H22住警器パンフレット [住宅用火災警報器設置しましたか!?]

2011/02/17 quinta-feira Notícias, Segurança

Você tem alarme de incêndio residencial instalado?

* A estimativa de número de mortos em incêndios tende a aumentar a cada ano. Mais de metade das vítimas são idosos, acima de 65 anos. Muitas mortes acontecem durante o sono, por não consegui se refugiar a tempo.

O uso de detectores de fumaça é importante para detectar incêndios em fase inicial e refugiar-se rapidamente.

Na província de Mie é obrigatório a instalação de alarmes de incêndio em apartamentos e residências.

Há diversos tipos de detectores de incêndio para uso doméstico (veja detalhes abaixo).

Cuidado com vendedores ambulantes. O Corpo de Bombeiros não vende detectores de fumaça ou de temperatura de porta em porta..

Veja detalhes no cartaz abaixo, distribuído em órgãos públicos ligados ao Governo da Província.

Terremotos – veja dicas passadas em seminário

2011/02/17 quinta-feira Notícias, Segurança

ビデオ取材:2月06日 (日)・三重県による「防災セミナー」「災害時外国人サポーター研修」

Um seminário muito importante foi realizado na cidade de Suzuka, no Makita Kominkan, reunindo pessoas interessadas em aprender mais sobre métodos de prevenção em caso de terremotos juntamente com um curso de formação de voluntários a prestarem suporte a estrangeiros em casos de desastres naturais.

O Japão é um país com grande perigo de terremotos. Assista neste vídeos dicas importantes para a comunidade.