Guia para o Exame de Equivalência de Estudos do Ensino Ginasial (Chūgakkō) 2018

2018/08/13 segunda-feira Educação

O presente exame tem por objetivo atestar o nível de conclusão dos estudos do chugakkō (ensino fundamental-II ) e qualificar o candidato aprovado como elegível para o ingresso ao kōkō (ensino médio). Tal oportunidade é oferecida àqueles que por problemas de saúde ou por outros motivos de força maior tiveram seus estudos interrompidos ou com a conclusão adiada assim como em processo de adiamento.

Essa prova é patrocinada pelo Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia do Japão (MEXT). Aqueles que tiverem interesse deverão preencher os documentos necessários e entregá-los no devido local.

Guia para provas e locais de inscrição:

  1. Locais de distribuição dos documentos necessários
    Mie-Ken Kyouiku Iinkai Jimukyoku Kōkō Kyouiku-ka Carrier Kyouiku-han

    TEL: 059-224-2913 (9h00 às 17h00, exceto aos sábados, domingos e feriados)
    *Por favor, telefone antes de ir até o local para retirar os papéis.
  1. Data da Prova
    25 de outubro de 2018 (quinta) 10:00 às 15:40
  1. Local
    Sala de Reuniões 41 do Mie-ken Sakae-cho Chosha 4F (Mie-ken Tsu-shi Sakae-cho 1-954)
  1. Conteúdo
    Japonês・Ciências Sociais・Matemática・Ciências・Inglês
  1. Período da Inscrição
    20 de agosto (segunda) até 9 de setembro de 2018 (sexta) *Válido por carimbo do correio com última data
  1. Anúncio da Aprovação
    Previsto para o dia 3 de dezembro de 2018 (segunda)
    *Pode-se demorar alguns dias para ser entregue.

Confira mais detalhes pelo link abaixo.

Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia do Japão (MEXT): http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/sotugyo/1407097.htm

Praias para lazer recomendadas em Mie!

2018/08/13 segunda-feira Educação

Há muitas excelentes praias para lazer na província de Mie. Nesta matéria, vamos apresentar oito praias, começando pelo norte da província. Que tal se divertir com seus amigos e familiares neste verão?

Mas há diversas outras praias. No website da Associação de Turismo de Mie (https://www.kankomie.or.jp/season/detail_72.html), estão sendo apresentadas muitas praias. Aproveite e veja o site (apenas em japonês)!

*Confirme se é permitido fazer churrasco, acampamento, o horário de funcionamento dos estabelecimentos das praias, entre outros detalhes.

 

[Suzuka]

Praia de Tsutsugaura (Tsutsugaura Kaisuiyokujo)

Uma praia com mar raso e lindos pinheiros na areia branca. Na temporada de verão a praia fica movimentada não apenas por visitantes da província, mas também por pessoas das regiões de Chubu e Kansai.

Local: 〒510-0253 Suzuka-shi Jike-cho
Horário de funcionamento: Início de julho até fim de agosto
Banheiro: Sim (gratuito)
Estabelecimento(s) na praia: Sim
Chuveiro: Sim (água morna: paga/água gelada: gratuita)
Vestiário: Sim (pago, em estabelecimentos na praia)
Estacionamento: Pago (450 vagas) – Veículos comuns: ¥500/Veículos grandes: ¥1.600/Motos: ¥100
Contato: 059-380-5595 (Associação de Turismo de Suzuka)
Detalhes: https://www.kankomie.or.jp/spot/detail_3473.html

 

[Tsu]

Praia de Gotemba (Gotemba Kaisuiyokujo)

A Praia de Gotemba, com ondas serenas e areais brancas que se estendem por 17km, foi escolhida como Parque Natural da Província.

Com muitos estabelecimentos na praia, esta praia com uma atmosfera animada sedia torneios de vôlei, e é um local perfeito para ter um verão ativo.

Local: Tsu-shi Fujikata
Horário de funcionamento: Entre julho e agosto
Banheiro: Dois (gratuitos)
Estabelecimento(s) na praia: 8 locais/Taxa: Adultos = ¥500 – Crianças (até sexto ano do shogakko) = ¥300
Chuveiro: Sim (pago, em estabelecimentos na praia)
Vestiário: Sim (pago, em estabelecimentos na praia)
Estacionamento: Gratuito (500 vagas)/Pago: ¥500 (aprox. 1.500 vagas)
Contato: 059-246-9020 (Associação de Turismo de Tsu)
Detalhes: https://www.kankomie.or.jp/spot/detail_3470.html

 

[Matsusaka]

Praia de Matsunase (Matsunase Kaisuiyokujo)

É uma praia com ondas serenas e águas rasas ligada à Baía de Ise, movimentada pela coleta de mariscos e brincadeiras na praia. É querida pelas pessoas da região.

Local: Matsusaka-shi Matsunase-cho
Horário de funcionamento: Entre junho e agosto
Banheiro: Dois (gratuito)
Estabelecimento na praia: 1 local/ Taxa: Adultos = ¥500 – Crianças (até sexto ano do shogakko) = ¥200
Chuveiro: Um (pago: ¥100), para pessoas que utilizam o estabelecimento na praia é gratuito
Estacionamento: Gratuito (aprox. 600 vagas)
Contato: 0598-23-7771 (Associação de Turismo de Matsusaka)
Detalhes: https://www.kankomie.or.jp/spot/detail_3494.html

 

[Ise]

Praia de Futamiura (Futamiura Kaisuiyokujo)

Uma ótima praia reconhecida oficialmente como o berço das praias, sendo a primeira estabelecida no Japão, em 1882. É uma confortável praia famosa pela bela vista e pela linda areia branca.

Local: 〒519-0606 Ise-shi Futamichosho
Horário de funcionamento: 7 de julho a 31 de agosto
Vestiário: Sim (pago, em estabelecimentos na praia)
Estabelecimento(s) na praia: Sim
Chuveiro gelada: Um (pago)
Estacionamento: Pago (aprox. 150 vagas)
Contato: 0596-21-5542 (Associação de Turismo de Ise)
Detalhes: https://www.kankomie.or.jp/spot/detail_3489.html

 

[Shima]

Praia de Ago no Matsubara (Ago no Matsubara Kaisuiyokujo)

É uma praia visitada por muitos turistas de Nagoia e da região de Kansai. As ondas são calmas, mas também é possível praticar surf.

A praia também oferece suporte “barrier free”, para uso de carrinhos (cadeiras) especiais para praia, entre outros.

Local: Shima-shi Ago-cho Koka
Horário de funcionamento: Entre 1º de julho e 31 de agosto
Banheiro: Dois (gratuitos)
Estabelecimento(s) na praia: Cerca de 5 locais
Chuveiro: Pago (¥300)
Estacionamento: Pago: ¥1.000 (aprox. 500 vagas)
Contato: 0599-45-2012 (Escritório de Koka da Associação Cooperativa de Pesca de Mie Gaiwan)
Detalhes: https://www.kankomie.or.jp/spot/detail_3494.html

 

[Shima]

Praia de Goza Shirahama (Goza Shirahama Kaisuiyokujo)

Uma praia com águas altamente transparentes e uma costa com águas rasas e areias brancas. Escolhida para o “Kaisuiyokujo Hyakusen” (100 praias eleitas pelo Ministério do Meio-ambiente), fica movimentada com muitos visitantes na temporada de praias.

Local: Shima-shi Shima-cho Goza
Horário de funcionamento: 1º de julho até 31 de agosto
Banheiro: Um (gratuito)
Estabelecimento(s) na praia: Cerca de 7 locais
Chuveiro: Cerca de 7 (pagos, a partir de ¥200)
Estacionamento: Pago: ¥1.000 (aprox. 470 vagas)
Contato: 0599-88-3326 (Associação de Turismo de Goza Shirahama)
Detalhes: https://www.kankomie.or.jp/spot/detail_3493.html

 

[Kihoku cho]

Praia de Jounohama (Jounohama Kaisuiyokujo)

Praia de lazer localizada dentro do Kumano Rinkai Park, uma enseada com ondas serenas. Há uma área de camping próxima ao local.

Local: Kitamuro-gun Kihoku-cho Higashinagashima 3043-4
Horário de funcionamento: Meados de julho até fim de agosto (data pendente)
Há estabelecimento na praia durante o período de abertura da praia (chuveiro com água morna, coin locker, aluguel de objetos, venda de refeições)
Estacionamento: Pago
Contato: 0597-47-5371 (MAC Magotaro Auto Camp)
Detalhes: https://www.kankomie.or.jp/spot/detail_3497.html

 

 [Owase]

Praia de Mikisato (Mikisato Beach)

Uma praia com águas rasas e areias branquinhas por cerca de 1km de extensão. No verão há muitos visitantes e campistas das regiões de Chukyo e Kansai. Também são realizados torneios de vôlei de praia e praticar caiaque de praia.

Local: Owase-shi Mikisato-cho
Horário de funcionamento: Início de julho até fim de agosto
Banheiro: Cinco
Estabelecimento(s) na praia: Um local (há casos em que não haverá estabelecimento na praia)
Chuveiro: Dois
Estacionamento: Pago: ¥1.000 (aprox. 300 vagas)
*Pode fazer churrasco (¥1.500 para 1 local determinado) e montar tendas/acampar (¥2.500 por tenda)
Contato: 0597-28-3046 (Associação de Turismo da Região de Mikisato)
Detalhes: https://www.kankomie.or.jp/spot/detail_3474.html