Serão realizadas sessões de consulta sobre moradia 住宅相談会を開催します（三重県居住支援連絡会からのお知らせ） Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp 2024/10/14 segunda-feira Comunicados, Moradia (Informações do Comitê de Ligação de Apoio Residencial da Província de Mie) O Comitê de Ligação de Apoio Residencial da Província de Mie (Mieken Kyoju Shien Renrakukai – 三重県居住支援連絡会) realiza reuniões de consulta de moradia para pessoas que precisam de ajuda para encontrar uma residência (por exemplo, idosos, pessoas com deficiência, residentes estrangeiros, etc.). No ano fiscal de 2024, as reuniões de consulta estão programadas para serem realizadas nos seguintes locais. Todos podem receber consultas gratuitamente. Pode ser necessária uma reserva prévia, portanto, entre em contato com os responsáveis para cada sessão de consulta com antecedência. *Dependendo da situação de reservas, há a possibilidade de atendimento no mesmo dia, logo entre em contato com as instituições caso esteja interessado. Data Horário Local (Endereço) Período das reservas Contato (solicitação e consulta) 1 de novembro de 2024 (sexta) ①10:00～12:00 ②13:00～15:00 Prefeitura de Suzuka – Sala de reuniões 1205 do 12º andar do prédio principal (Suzuka-shi Kanbe 1-18-18) 7 de outubro de 2024 (Segunda) até 31 de outubro de 2024 (quinta) Suzuka-shi Toshi Seibib-bu Jutaku Seisaku-ka(鈴鹿市都市整備部住宅政策課) TEL: 059-382-7616 4 de novembro de 2024 (Segunda, feriado) ①10:00～12:00 ②13:00～15:00 Prefeitura de Kameyama – Sala Geral de Reuniões no 3º andar (Kameyama-shi Honmaru-cho 577) Não é necessário reserva prévia Kameyama-shi Kensetsu-bu Kenchiku Jutaku-ka (亀山市建設部建築住宅課) TEL: 0595-84-5038 16 de novembro de 2024 (sábado) ①10:30～12:30 ②13:30～15:30 AEON Town Yokkaichi-Tomari – Próxima à escada em frente da Kids Republic do 2º andar (Yokkaichi-shi Tomari Koyanagi-cho 4-5-1) Fim de outubro de 2024 até 8 de novembro de 2024 (sexta) Yokkaichi-shi Toshi Seibi-bu Toshi Keikaku-ka (四日市市都市整備部都市計画課) TEL: 059-354-8214 30 de novembro de 2024 (sábado) ①10:00～12:00 ②13:00～15:00 Tsu Region Plaza – Sala de reuniões 3 do 2 º andar (Tsu-shi Nishi Marunouchi 23-1) 7 de outubro de 2024 (Segunda) até 29 de novembro 2024 (sexta) Tsu-shi Toshi Keikaku-bu Toshi Seisaku-ka (津市都市計画部都市政策課) TEL: 059-229-3290 30 de novembro de 2024 (sábado) 13:30～16:00 Nabari City General Welfare Center “Fureai” – Sala de exposições do 2 º andar (Nabari-shi Marunouchi 79) Até 29 de novembro de 2024 (sexta) – Será possível fazer solitação no dia da consulta 名張市都市整備部住宅室 TEL：0595-63-7740 Nabari Kurashi Anshin Center (なばり暮らしあんしんセンター) TEL: 0595-64-1526 1 de dezembro de 2024 (domingo) 10:00～12:00 ②13:00～16:00 Prefeitura de Kuwana – Sala Geral de Reuniões do 5 º andar (Kuwana-shi Chuo-cho 2-37) Não é necessário reserva prévia Kuwana-shi Toshi Souzou-bu Toshi Kanri-ka (桑名市都市創造部 都市管理課) TEL：0594-24-1220 Escritório de Ligação de Apoio Residencial da Província de Mie (Mieken Kyoju Shien Renrakukai – 三重県居住支援連絡会) (Somente em japonês. As solicitações antecipadas para a consulta sobre moradia devem ser feitas aos contatos da tabela acima). Mieken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka (三重県県土整備部住宅政策課) TEL: 059-224-2720 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp « (Outubro/2024) Inscrições para moradias públicas em Mie Escola Técnica de Tsu – abertura das vagas para o curso de pintura e chapa metálica automotiva de abril de 2025 » ↑↑ Próxima Informação ↑↑ (Outubro/2024) Inscrições para moradias públicas em Mie 2024/10/14 segunda-feira Comunicados, Moradia （2024年10月）県営住宅の定期募集 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp Período das inscrições de outubro 1 de outubro (terça) até 31 de outubro (quinta) de 2024 Confira as informações básicas sobre moradia (Local, Layout, Preço do Aluguel, entre outros) e método de inscrição e outros detalhes pelos arquivos PDF abaixo. Clique aqui e veja o arquivo (japonês) Clique aqui e veja o arquivo (português) Clique aqui e veja o arquivo (espanhol) *Caso o número de inscritos não preencher a quantidade de apartamentos (até 31 de outubro), será realizado o atendimento de acordo com a ordem de inscrição dos complexos habitacionais onde o número de inscritos não preencheram a quantidade de apartamentos a partir do dia seguinte ao sorteio até a primeira quarta-feira do mês seguinte. * As pessoas solteiras podem se mudar para as moradias da província desde abril de 2024. Períodos fixos de convocação para Moradia Provincial (Todos os anos no mesmo período) Mês da convocação Período de Inscrição por correio Resultado do Sorteio Entrada no Apartamento Abril Dia do início das inscrições ~ dia 30 Meados de Maio 1º de julho Julho Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Agosto 1º de outubro Outubro Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Novembro 1º de janeiro Janeiro Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Fevereiro 1º de abril *O dia do início das inscrições será na primeira terça-feira ou sexta-feira do mês de convocação. (Entretanto, a inscrição em janeiro será na primeira terça-feira ou sexta-feira após 4 de janeiro). Informações de contato Mie-ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han (三重県県土整備部住宅政策課公営住宅班) TEL: 059-224-2703 (*Consultas disponíveis somente em japonês) Veja abaixo os Centro de Consultas de cada região: (1) Bloco Hokusei (Cidade de Kuwana, Cidade de Yokkaichi, Cidade de Suzuka, Cidade de Kameyama) TEL: 059-373-6802 (2) Bloco Chusei-Iga (Cidade de Tsu, Cidade de Iga) TEL: 059-221-6171 (3) Bloco de Nansei – Higashi Kishu (Cidade de Matsusaka, Cidade de Ise, Cidade de Owase, Cidade de Kumano) TEL: 059-222-6400 Por favor, verifique o URL abaixo para “Qualificações de solicitação de residência” e “Pontos a serem observados em relação à residência”. http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm *Todas as informações estão em japonês. Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp