(Outubro/2024) Inscrições para moradias públicas em Mie （2024年10月）県営住宅の定期募集 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp 2024/10/04 sexta-feira Comunicados, Moradia Período das inscrições de outubro 1 de outubro (terça) até 31 de outubro (quinta) de 2024 Confira as informações básicas sobre moradia (Local, Layout, Preço do Aluguel, entre outros) e método de inscrição e outros detalhes pelos arquivos PDF abaixo. Clique aqui e veja o arquivo (japonês) Clique aqui e veja o arquivo (português) Clique aqui e veja o arquivo (espanhol) *Caso o número de inscritos não preencher a quantidade de apartamentos (até 31 de outubro), será realizado o atendimento de acordo com a ordem de inscrição dos complexos habitacionais onde o número de inscritos não preencheram a quantidade de apartamentos a partir do dia seguinte ao sorteio até a primeira quarta-feira do mês seguinte. * As pessoas solteiras podem se mudar para as moradias da província desde abril de 2024. Períodos fixos de convocação para Moradia Provincial (Todos os anos no mesmo período) Mês da convocação Período de Inscrição por correio Resultado do Sorteio Entrada no Apartamento Abril Dia do início das inscrições ~ dia 30 Meados de Maio 1º de julho Julho Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Agosto 1º de outubro Outubro Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Novembro 1º de janeiro Janeiro Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Fevereiro 1º de abril *O dia do início das inscrições será na primeira terça-feira ou sexta-feira do mês de convocação. (Entretanto, a inscrição em janeiro será na primeira terça-feira ou sexta-feira após 4 de janeiro). Informações de contato Mie-ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han (三重県県土整備部住宅政策課公営住宅班) TEL: 059-224-2703 (*Consultas disponíveis somente em japonês) Veja abaixo os Centro de Consultas de cada região: (1) Bloco Hokusei (Cidade de Kuwana, Cidade de Yokkaichi, Cidade de Suzuka, Cidade de Kameyama) TEL: 059-373-6802 (2) Bloco Chusei-Iga (Cidade de Tsu, Cidade de Iga) TEL: 059-221-6171 (3) Bloco de Nansei – Higashi Kishu (Cidade de Matsusaka, Cidade de Ise, Cidade de Owase, Cidade de Kumano) TEL: 059-222-6400 Por favor, verifique o URL abaixo para “Qualificações de solicitação de residência” e “Pontos a serem observados em relação à residência”. http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm *Todas as informações estão em japonês. Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp « Confisco de bens para inadimplentes do imposto provincial em Novembro e Dezembro ↑↑ Próxima Informação ↑↑ Confisco de bens para inadimplentes do imposto provincial em Novembro e Dezembro 2024/10/04 sexta-feira Comunicados, Moradia １１月・１２月は県税の「差押強化月間」です Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp Os impostos que você paga são necessários para fornecer serviços públicos, como manutenção de estradas e parques, escolas e proteção contra incêndio. Portanto, se algumas pessoas não pagarem seus impostos até a data estipulada, os serviços públicos não poderão ser fornecidos adequadamente e a justiça não poderá ser mantida com aqueles que pagam seus impostos. Por isso, a província aplica punições baseadas na constituição para pessoas que não pagaram os impostos provinciais mesmo possuindo bens e renda (em japonês, essas pessoas são consideradas “tainousha”). A província definiu os “Meses da Fiscalização para Confisco de Bens” para novembro e dezembro, e os 8 Escritórios de Imposto da província realizarão as punições de confisco. Diversos bens como salário, dívidas ativas, poupança e depósitos, seguro de vida, títulos financeiros, automóveis, imóveis e muitos outros são alvos de confisco. Em relação ao confisco de automóveis, há casos em que será necessário colocar travas nas rodas para que o carro não seja utilizado. Os automóveis e imóveis confiscados serão vendidos em leilões na Internet, e serão atribuídos aos impostos não pagos. Também há casos em que será necessário realizar uma investigação para o confisco caso algum bem seja encontrado. Os meses de intensificação da fiscalização para confisco de bens são apenas novembro e dezembro, mas as autoridades continuarão realizando a apreensão de bens nas demais épocas. O governo de Mie pede que os cidadãos paguem os impostos o mais rápido o possível caso ainda não o tiverem feito. Caso esteja com dificuldade em se comunicar em japonês, faça uma consulta com o MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie. TEL: 080-3300-8077 De segunda a sexta (fechado em feriados), das 9h às 16h Referências Os Principais Impostos Provinciais Cobrados pelo Escritório de Impostos da Província (Ken’ei Jimusho): imposto sobre Veículos, imposto de Propriedade Individual, imposto sobre Aquisição de Imóveis, entre outros. Número de Apreensões Executadas do Ano Fiscal de 2023: 3.637 Informações de Contato Departamento da Receita Fiscal da Seção de Assuntos Gerais de Mie (Mie-ken Soumu-bu Zeishu Kakuho-ka) TEL: 059-224-2131 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp