Pedido de economia de energia e eletricidade neste inverno (1 de dezembro de 2022 a 31 de março de 2023)

---

Em outubro de 2022, o governo anunciou que há a possibilidade de falta de energia, embora conseguisse garantir a energia necessária para o abastecimento estável em todas as áreas do país. A fim de fornecer energia estável para todos, as autoridades pedem que todos usem menos energia, e cooperem com as medidas de economia de energia e eletricidade se possível.

A Prefeitura de Mie continuará trabalhando para economizar energia e eletricidade. As autoridades pedem a todos os residentes e empresários que revejam seus estilos de vida e atividades comerciais, cooperem com a economia de energia e eletricidade dentro na medida do possível, e não esqueçam das medidas preventivas contra o coronavírus.

Além disso, se houver idosos, crianças ou pessoas com problemas de saúde em sua casa, preste atenção à saúde deles e coopere o máximo possível.

Exemplos de medidas de economia

• Vista várias camadas de roupa e tome medidas para poder diminuir a temperatura do aquecedor de sua casa aos poucos sempre que possível.
• Apague as luzes que não estiver utilizando.
• Evite resfriar demais a geladeira, abrir a porta com menos frequência e não sobrecarregar a geladeira com alimentos.

Contato (apenas em japonês)

Mie-ken Koyo Keizai-bu Shin Sangyo Fukko-ka Energy Seisaku-han (三重県　雇用経済部　新産業振興課 　エネルギー政策班)

〒514-8570 Tsu-shi Komei-cho 13

Email: shinsang@pref.mie.lg.jp