Pedido de economia de energia e eletricidade neste inverno (1 de dezembro de 2022 a 31 de março de 2023) 今冬（2022年12月1日～2023年3月31日）の省エネ・節電のお願い Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp 2022/12/12 segunda-feira Comunicados, Cultura e Lazer Em outubro de 2022, o governo anunciou que há a possibilidade de falta de energia, embora conseguisse garantir a energia necessária para o abastecimento estável em todas as áreas do país. A fim de fornecer energia estável para todos, as autoridades pedem que todos usem menos energia, e cooperem com as medidas de economia de energia e eletricidade se possível. A Prefeitura de Mie continuará trabalhando para economizar energia e eletricidade. As autoridades pedem a todos os residentes e empresários que revejam seus estilos de vida e atividades comerciais, cooperem com a economia de energia e eletricidade dentro na medida do possível, e não esqueçam das medidas preventivas contra o coronavírus. Além disso, se houver idosos, crianças ou pessoas com problemas de saúde em sua casa, preste atenção à saúde deles e coopere o máximo possível. Exemplos de medidas de economia Vista várias camadas de roupa e tome medidas para poder diminuir a temperatura do aquecedor de sua casa aos poucos sempre que possível. Apague as luzes que não estiver utilizando. Evite resfriar demais a geladeira, abrir a porta com menos frequência e não sobrecarregar a geladeira com alimentos. Contato (apenas em japonês) Mie-ken Koyo Keizai-bu Shin Sangyo Fukko-ka Energy Seisaku-han (三重県 雇用経済部 新産業振興課 エネルギー政策班) 〒514-8570 Tsu-shi Komei-cho 13 Email: shinsang@pref.mie.lg.jp Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp « Campanha de Promoção ao Turismo no Japão “Oideyo! Mie Tabi Campaign” foi estendida Campanha de Promoção ao Turismo no Japão “Oideyo! Mie Tabi Campaign” até março de 2023 » ↑↑ Próxima Informação ↑↑ Campanha de Promoção ao Turismo no Japão “Oideyo! Mie Tabi Campaign” foi estendida 2022/12/12 segunda-feira Comunicados, Cultura e Lazer 全国旅行支援「おいでよ！みえ旅キャンペーン」の実施期間を延長します！ Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp O “Oideyo! Mie Tabi Campaign” (おいでよ！みえ旅キャンペーン), que dará descontos em viagens para os cidadãos de todas as regiões do país, estava previsto para encerrar dia 20 de dezembro, mas foi estendido para hospedagens até 27 de dezembro. A província pede para que todos os cidadãos respeitem as medidas de prevenção contra coronavírus ao utilizar o desconto. Período da campanha 11 de outubro (terça) até 27 de dezembro de 2022 (terça) No caso de hospedagem, o término será no checkout do dia 28 de dezembro (quarta) Público-alvo do desconto Todas as pessoas que moram em uma das 47 províncias do Japão Condições de uso Será necessário apresentar o certificado da terceira dose da vacina contra covid ou um teste de coronavírus com resultado negativo no dia da viagem. Como reservar Faça a reserva no site do hotel, da empresa de viagens ou no site de reservas de hotéis. *Confirme na homepage de cada empresa se o desconto é válido na viagem que você escolheu. Conteúdo do desconto Desconto de 40% no valor das viagens da campanha Limite do desconto ¥8.000 por dia de hospedagem para cada pessoa: viagens com planos de hospedagem que utilizem meios de transporte como aviões e ônibus fretado ¥5.000 por dia de hospedagem para cada pessoa: outros planos de viagens que não sejam os citados acima ¥5.000 para viagens de ida e volta no mesmo dia Cupons Para viagens nos dias de semana, você poderá receber um cupom no valor de ¥3.000. Para viagens nos fins de semana, você poderá receber um cupom no valor de ¥1.000. Limite de hospedagem Desconto válido para hospedagens de até 7 dias consecutivos Contato (apenas em japonês) Escritório do “Oideyo! Mie Tabi Campaign” TEL: 050-3354-7655 (das 9h às 18h) Para mais detalhes, veja o site: https://www.kankomie.or.jp/report/detail_651.html Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp