II Comemoração do 35º Aniversário do Museu de Artes de Mie com Exposição de Theo Jansen 三重県立美術館 開館35周年記念Ⅱ テオ・ヤンセン展 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp 2017/08/16 quarta-feira Cultura e Lazer Exposição de Theo Jansen, artista holandês considerado o “Leonardo da Vinci do século 21”. Esta será a primeira exposição nas regiões de Tokai e Kansai. Está sendo realizada a exposição da “Strandbeest”, obra de arte que se move com o vento, em diversas regiões do planeta, e o artista é muito conhecido por ser o expoente da arte cinética. Theo Jansen continua sendo muito bem avaliado internacionalmente e já ganhou vários prêmios como o “Eco Award” no 2009 Eco Festival, um projeto das Nações Unidas em prol do meio-ambiente, entre outros. Nesta exposição, que está programada para as férias de verão, além de poder sentir a intensidade do trabalho real, também será possível se aproximar da fonte da criação artística e perceber como a obra foi construída e como ela surgiu. Local do evento Museu de Artes de Mie (Miekenritsu Bijutsukan) Período da exposição 15 de julho (sábado) a 18 de setembro (segunda-feira) Horário de Abertura 9h30 às 17h00 (*Entrada permitida até as 16h30) Dias fechados Toda segunda-feira (exceto o dia 18 de setembro) Valor de entrada Normal = ¥1.000/Estudantes = ¥800/Entrada gratuita para estudantes até o ensino médio (koukousei) (Também será possível observar a exposição permanente por este valor) Estudantes deverão mostrar a carteirinha de estudante ou caderneta de estudante Durante o período do evento, às 10h00/11h00/12h00/13h00/14h00/15h00/16h00, uma das obras (beests) da sala de exposições será movida por compressores. Confira mais detalhes na URL abaixo. http://theojansen-mie.com/info/ Informações de contato Museu de Artes de Mie TEL. 059-227-2100 FAX. 059-223-0570 Image: Wikimedia Commons Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp « Challengers Award 2017 para as mulheres que trabalham em Mie (Kisosaki) Participe do “Seminário de Prevenção de Desastres Naturais para Residentes Estrangeiros” – com tradução » ↑↑ Próxima Informação ↑↑ Challengers Award 2017 para as mulheres que trabalham em Mie 2017/08/16 quarta-feira Cultura e Lazer 三重で働く女性チャレンジャーズ・アワード2017 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp Iniciaram-se às inscrições no “Challengers Award 2017”, que apoia e incentiva os diversos “desafios” das mulheres que trabalham na província de Mie. Emprego, ocupação ou tamanho da empresa não importam. Envie seu próprio desafio ou um desafio que esteja ao seu redor. Requerimentos de inscrição Mulheres que trabalhem na província de Mie e estejam realizando algum tipo de desafio As finalistas devem comparecer ao evento “Challengers Award 2017”, que faz parte do “Mie no Kagayaku Joshi no Forum 2017”, em 22/09/2017. Participar dos treinamentos organizados para as apresentações no fórum (02 de setembro das 13h30 às 16h00, 10 de setembro das 10h00 às 16h00 – previsão de realização na cidade de Tsu) Nacionalidade da pessoa, endereço e idade não importam. Período das inscrições Até as 17h00 de 17/08/2017 Método de inscrições Inscreva-se e preencha as informações necessárias no formulário de entrada nos links abaixo. No caso de auto recomendação: https://mie-w.com/awardform1 No caso de recomendação de outras pessoas: https://mie-w.com/awardform2 *Não há diferença entre a auto recomendação e a recomendação de outras pessoas. No caso da recomendação de outras pessoas, faça a inscrição após ter obtido a aprovação da participante. Sobre a avaliação Uma rigorosa avaliação dos documentos será realizada pelo Comitê de Seleção, e 10 finalistas (previsão) serão escolhidas. O resultado da avaliação preliminar será informado individualmente até 28/08 (segunda-feira). Na “Challengers Award 2017”, que faz parte do “Mie no Kagayaku Joshi no Forum 2017”, as finalistas realizarão suas apresentações e, no mesmo dia, o Comitê de Avaliação determinará as vencedoras. Conteúdo da Premiação Prêmio da Modelo de Mie (1 pessoa) Carta de premiação, Entrega do prêmio de ¥300.000 Prêmio da Audiência (1 pessoa) Carta de premiação, Entrega do prêmio de ¥100.000 *Há a previsão de outros como Prêmio dos Patrocinadores, etc. Informações para contato Escritório Administrativo do “Mie no Kagayaku Joshi Forum 2017” (Responsável pela premiação: E-Presence K.K) E-mail award@mie-w.com TEL 059-336-4002 Veja detalhes sobre outras inscrições na homepage especial abaixo: https://mie-w.com/award (apenas em japonês) Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp