Serviço de Interpretação para Assistência Médica

---

Desde maio de 2013 a Província de Mie está fornecendo serviço de intérpretes em 5 hospitais e um Centro de Saúde. A partir do dia 1 de novembro de 2013, estamos acrescentando ao quadro de funcionários um intérprete de espanhol no hospital Suzuka Kaisei todas às sexta-feiras.

Este serviço será oferecido até março de 2014 e estará sob a supervisão da Fundação Intercâmbio Internacional de Mie.

1　Instituições hospitalares que contam com este serviço
Hospital Suzuka Kaisei. Todas as sextas a partir do dia 1 de novembro.

Mie Kenritsu Sogo Iryou Center : Português, todas as segundas e quintas (somente para pacientes internados).

Shiritsu Yokkaichi Byoin:　　　　Português, todas as terças e sextas.

Suzuka Chuo Sogo Byoin: 　　　Português, todas as terças e sextas.

Suzuka Shi Hoken Center:　　　Português e Espanhol. (para crianças de 1 a 3 anos – exames).

Mie Daigaku Byoin:　　　　　 Espanhol, de segunda até quinta.

Mie Chuo Iryou Center: 　　　Espanhol, todas as segundas e sextas.

Sobre a utilização do serviço

Os intérpretes estão disponíveis nas instituições citadas acima. Não é necessário reservar horário. O uso do serviço é gratuito.

Para mais informações

Fundação Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF）- Tel：059-223-5006

Fax：059-223-5007  E-mail：mief@mief.or.jp